推薦序
感恩與分享
第二次世界大戰後，各國透過不同途徑，推動國家發展，以求有效地脫離貧窮、改善人民生活、實施自由民主的政治制度、尊重人權及社會正義，中華民國當然是其中成功的國家之一。
從以往外交實務經驗中，奉派為國家爭取參與國際社會，無論是多邊及雙邊工作，與諸多國家外交人員互動（特別是當年到日內瓦設處，參與爭取成為世界衛生大會WHA觀察員）時，得到很清楚的訊息：臺灣外交處境確實至為困難，但是臺灣能夠成功地發展進步，其亮麗表現殊值欽敬。就舉二○○○年九月聯合國一百八十九個國家領袖在千禧年高峰會所擬〈千禧年宣言〉，制訂「千禧年發展目標」（Millennium Development Goals），期待在二○一五年達八項發展目標（一、消除極端貧困與飢餓；二、普及初等教育；三、促進性別平等，賦權予婦女；四、減少兒童死亡率；五、改善孕婦健康；六、遏制愛滋病與愛滋病毒、瘧疾與其他疾病；七、確保環境永續性；八、為發展建立全球伙伴關係），事實上臺灣早就達到了！這就是我們常與國人共勉「對自己應該有信心，要惜福、繼續努力」的論據。
今天在臺灣提到出國一點都不稀罕，這種情形絕非在民國五十年以前出生的公民所能想像。那個時候，國家財經困難，人民出國相當不容易，只限公務（參加國際會議）、商務及留學，加上外匯管制及各種不便，一個人出國會有一大堆人因為這件「大事」，到機場歡送斜肩配戴彩帶的出國者！今天從臺北到巴黎留學或利用免簽證觀光，可以搭乘長榮航空直航班機，十三小時就到戴高樂機場，這與民國六十九年首度外放到巴黎時，須經香港、杜拜轉機，前後超過二十四小時相比，差別夠大了！
隨著國家整體發展，國人出國容易，電子媒體對國外風土民情，透過畫面或影音介紹，網路資訊發達及紙本刊物豐富。因此，在出國前取得目的地旅遊資料或一般資訊相對便利，是以觸發出國的「觀察員」將所見所聞透過不同方式記錄下來，這些無論主觀或客觀的看法、心得或評論，當然是作者們用心記錄的具體成果，其更重要的價值在於分享，提供與讀者互動、省思或期望的機緣。這也是為何我們在國外接待國內團體訪客時，都會利用溝通機會，邀請國人仔細觀察國外值得我們學習的地方（例如軟體方面成熟社會的民主表現——守法、尊重與有風度的溝通……），以及我們比外國表現更好的領域（例如保有優質傳統中華文化、生活機能超便利、社會安定、醫療衛生無虞……），「行萬里路勝讀萬卷書」也包含這方面的效益。
拜讀丘樹華將軍的著作，見證了臺灣能成功，就因為在各行各業都有兢兢業業的人才。丘將軍在《迎風巡航——拉法葉艦航海日誌》描述他帶領全艦將近兩百名官兵，在法國建造的巡防艦，營造家庭般的感覺，又能同心協力執行任務、奮鬥向上的心路歷程，讀來對在法國工作的我們有一份親切感。他的《分秒必爭——危機救難總動員》是一本救難專業書籍，以穩健感性的文筆分享親身經歷，並對國內救難工作提出深入建言，原本就很珍貴；特別是二○○三年在書中預判國內未來面臨的災難挑戰，逐一言中，已成為國內相關研究的重要參考，此一貢獻令人欽敬。
至於這本《綺麗的旅程》與一般旅遊手冊或遊記不同，從修國兄那裡一接到手，一口氣讀完，還真愉快！法國部分當然很熟悉，其他地方有的去過（英國、夏威夷），有的真想去看看。丘將軍以清新的筆調，親切地敘說法國藝術、英國文化、夏威夷風光與新加坡進步緣由，更帶領讀者走訪外島、離島及邊陲風光，體會軍人戍守山巔、海濱的心情，以及軍人看世界、愛國家、愛家人的深情。對曾在馬祖服過預官役一年半，奉派在國外工作前後多年的外交人員而言，親切、欣賞之際，更欽佩丘將軍在擔負重要軍職、執行任務的同時，不忘以深度眼光及清新筆調寫下見聞與感觸，與讀者對話；加上書中高水準的照片，賞心悅目之餘，不想與丘將軍同行還真難！
軍人與外交人員都肩負國家賦予的任務，同為捍衛與爭取國家利益努力的菁英，儘管工作性質有別，但是在觀察與溝通、專業及使命感則無分軒輊。丘將軍以陽光的態度過生活，是個有智慧的人；以積極正面的勇氣面對各種挑戰，是個樂觀的人；願意費神整理軍人生涯難得的經驗，下筆撰文、出書與大家分享，是個勤快的人，值得大家按「讚」。《青年日報》前前後後刊載本書中多篇作品，在多元開放社會中，持續保持純淨及正面的立場，與幼獅文化公司在堅持好書才出版的理念下，經過多年經營，已名列出版業明燈，都值得鼓掌肯定與感謝。
丘將軍海軍出身，有著像藍海一樣寬廣的胸懷。他以翔實、愉快及流暢的作品與大家分享，對擴大國人視野、增長見聞、強化自信以及發展綜合國家競爭力，都有往上提升的效益，是件值得感恩的事，特此為《綺麗的旅程》出版撰文推薦。
中華民國駐法國特任大使
法國巴黎第七大學博士 呂慶龍 敬撰
2014年9月3日於巴黎
