◎本書取材著重生活化與教材化，是一本適合高中生的實用寫作參考書。它對高中老師的教學及學生準備升學考試均有莫大的幫助。
◎為了增進學習效果，提高寫作能力，特將每一單元內容之編排分為下列四部分：
*句型寫作練習
*連貫式翻譯
*實用詞彙精華
*英文作文及翻譯(範文參考)
本書特色
◎本書將重要而且常用的句型與作文觀念詳細解說，希望幫助有志學習英文的人熟悉英文句型，進而在閱讀、克漏字測驗、翻譯及作文時都能運用得當自如。
◎句型寫作練習─以最簡潔的文詞，實用性、生活化的句子，深入淺出詳盡的解說，讓同學融會貫通，建立有系統的正確文法觀念。
◎連貫式翻譯─提供同學們句子翻譯的練習，也引導同學深入探討該主題。將翻譯擴而大之寫成作文時，就是一篇結構完整的好文章。
◎ 實用詞彙精華─同學們在翻譯或寫作文時，常將字義類似的字隨意換用，本單元特選詞彙實用精華句子，使同學有更深層的了解，進而寫出通順、達意、優美的好文章。
