地球上的水 The Earth’s Water

可用水 Usable Water

飲用水 Potable Water

我們需要多少水？How Much Do We Need?

珍貴的水：水資源管理 Precious Water: Water Management

水資源短缺：人口成長 Water Shortage: Population Growth

水資源短缺：乾旱 Water Shortage: Drought

水資源短缺：水費上漲 Water Shortage: Water Prices Increasing

浪費掉的水 Water Wasters

省水之道 Water-Saving Etiquette

省水：浴室 Saving Water in the Bathroom

省水：廚房 Saving Water in the Kitchen

省水：庭園 Saving Water in the Garden

省水：草坪 Saving Water on the Lawn

旱生園藝 Xeriscaping

省水：公共場所 Saving Water in Public Places

回收水與灰水 Reclaimed Water and Graywater

雨水收集 Rainwater Harvesting

湖泊與窪地 Lakes and Depressions

氾濫平原水庫 Floodplain Reservoirs

採石場水庫 Quarry Reservoirs

遠古水庫 Ancient Reservoirs

古河道 Paleo-Channels

防砂壩 Check Dams

村塘 Village Ponds

生態公園 Ecoparks

水汙染物 Water Contaminants

飲用水處理 Drinking Water Treatment

補充資訊 Facts and Figures

索引 Index

名詞解釋 Glossary

環境品質文教基金會專文推薦



　　《環保英文》是一個嶄新的嘗試，

　　對關心國際環境議題的讀者必定有很大的幫助！



　　人體的水和地球的水都佔了70%，水是生命之泉。在全球氣候變遷、人口增長和經濟發展的多重影響下，水資源愈趨珍貴。如何強化並落實水資源管理，是當代、也是未來世代共同的重要課題。環境品質文教基金會成立30年，以環境教育、種樹及國際參與為主軸，致力於公眾環境意識的提升。在參與國際環境的場域中，我們體會到語言是獲得知識、了解趨勢、參與行動的重要工具，尤其在持續發展、日新又新的環境領域中更是如此。國內環境有關的外文讀物並不多，《環保英文 1：水資源保育》是一個嶄新的嘗試，對關心國際環境議題的讀者必定有很大的幫助。本書選材內容深入淺出、平易近人，讓讀者輕鬆地得到非常實用的知識。此書有相當多中英對照的相關專有名詞，並解釋許多新技術，有效協助讀者正確了解文意，深化環境素養，適合高中以上對水資源議題有興趣的學生或社會人士練習英文，並學習國外新觀念。有趣的編排方式更有助於將概念融入到生活情境之中。