Preface前言
就算是從小學中文的你，要是突然被要求寫出「龜」和「鱉」這兩個字，一定也會很困擾、一時半刻很難想起到底該怎麼寫才對吧！但要是在文章裡看到「龜」和「鱉」卻絕對認得出來，肯定不會搞錯，為什麼？因為你知道，學語言，「看懂」比「背」來得實用、來得重要多了！
學中文如此，學英文當然也是！
有很多人對英文閱讀抱持著錯誤的觀念，總覺得只要一碰到不認識的單字，就要趕快翻字典去查。結果翻開小說，連第一頁都還沒讀完，連這本書主角是誰都搞不清楚，就已經跪地投降了。其實閱讀不應該是這樣的！別以為人家母語人士看書就是每個單字都看得懂。像是《哈利波特》系列之類的小說，裡面有一拖拉庫的單字都是作者自己發明出來的，母語人士人生中從來沒見過。他們有因此就放棄不看嗎？那當然沒有囉！就像你看中文版的《哈利波特》的時候，看到什麼「分靈體」之類的怪字，也不會因此摔書哭喊自己中文很差是一樣的道理。
那麼碰到不懂的單字，母語人士怎麼應對呢？就像你看到《哈利波特》系列中的「分靈體」一類中文字詞時一樣：不理它，反正待會看著看著就知道是什麼了。沒錯！看到一個生字就馬上去查，不但不會幫助你記得更多單字，更只會打斷你閱讀的節奏，讓你覺得閱讀是一種很繁瑣、很無趣、很麻煩的事，根本無法好好享受劇情。
這時，有人會抗議了：「但是，如果我不查單字，我就什麼都看不懂啊？」的確，但其實要讀懂英文文章或小說，真正需要的是掌握和主題相關的關鍵單字 ！例如，我們如果翻開英文報紙，看到「全壘打」、「三振」、「救援投手」之類的單字，就能馬上判斷現在讀的是一篇棒球新聞，而如果我們看到「緋聞」、「小三」、「離婚」之類的單字，就想也知道來到了八卦影劇版了。
因此，這本書就是以讓大家能夠掌握關鍵字為出發點，從大考中心公佈的7000單字、新多益、公職高普考、GRE常用單字中精心挑選出廣泛又實用的2500個單字。希望你在閱讀的時候，不要用死背的方式，而是先用紅膠片遮住單字的中文意思，然後抓住例句的大意，從看得懂的字開始，搭配前後文猜測生字的字義，最後再移開紅膠片看看自己的猜測是否正確。藉由這個推理的過程，你對生字的印象會更深刻，也能順便複習一下句中的其他單字，一次一次地重複加深記憶。每個單元的最後更設計了閱讀測驗，畢竟學了這麼多關鍵單字，不實際練習應用一下，說不過去嘛。
此外，書中也特別設計了「英英解釋」的單元，有較簡單的和進階版的兩種。許多人一開始都對自己沒信心，總認為英英解釋這種東西不是一般人可以看的，但試試看簡單版的英英解釋測驗，你會發現你其實可以的！沒有那麼難！而等到你已經培養起了信心，再來慢慢挑戰進階版的題目吧！經過一次次的練習後，相信你的眼睛會越來越像雷達，可以自動偵測文章裡的關鍵單字，看到全英文的東西，無論是長長的文章還是短短的英文解釋，也不會覺得可怕。這才是我們想帶給你的正確閱讀觀念喔！
張慈庭英語學習團隊 2014年6月
