三十多年前，胡春惠教授在主編「中國現代史史料選輯」時，正中書局為我出版了《勤工儉學運動》一書，內容分五篇，搜羅資料豐富，廣受矚目，流傳海內外，與清華大學中共黨史教研組所編的《赴法勤工儉學運動史料》（三冊，北京出版社，一九七九）、張允侯等所編的《留法勤工儉學運動》（二冊，上海人民出版社，一九八?－一九八六）鼎足而三，被視為研究留法勤工儉學運動不可或缺的基本史料。
三十年後，物換星移，人事已非，隨著正中書局的出售轉讓而消失，讀者已遍尋不獲《勤工儉學運動》一書，無法窺其全貌。有鑒於此，秀威公司主編蔡登山兄多次叮囑增訂再版。
本書與正中版最大的不同處，在於書名之更易。何以故？因為原先各家所廣泛使用之留法、赴法勤工儉學運動，有違李石曾、吳稚暉、蔡元培等這些創辦人的初衷，更與運動的內容、本質相去甚遠，誠如筆者近著《旅歐教育運動：民初融合世界學術的理想》一書的結論所指出：「勤工儉學運動是旅歐教育運動中最光芒四射的史篇，最扣人心弦的樂章，它不僅豐富了旅歐教育運動的內容，而且強化了這個運動在近代史上不可撼動的地位。但是，兩者仍各有不同的本質和內容，不能混為一談。最重要的是，勤工儉學運動畢竟不是旅歐教育運動的全部樂章，不能也不必完全取而代之，這一點史實俱在，應可以肯定。」
其次，本書在篇幅考慮下，刪去幾篇較為次要的史料，而補進新近發現的蘇雪林、李治華、孫雲燾、陳正茂的回憶或作品，使內容更為生動而完整，幸讀者鑒察！
本書為閱讀方便，改為橫排，承林弘毅先生重新輸入打字，備極辛勞；又內人林夏玉女士幫忙仔細校對，復蒙秀威公司慨允出版，在此一併致謝。
陳三井 謹識
二?一三年十二月十二日
