專文推薦
「音樂，是流動的建築；建築，是凝固的音樂。」－－歌德
「沒有圖像，人就無法理解。」－－阿奎那
位於美國俄亥俄州北部伊利湖畔的托雷多（Toledo），擁有一座世界級的文化寶庫。托雷多藝術博物館（Toledo Museum of Art）收藏了包括魯本斯、林布蘭以及葛雷柯等古典大師的傑作。其中，一八四○年由歷史主義大師湯瑪斯．柯爾（Thomas Cole）所繪製的《建築師之夢》（The Architects Dream）是生涯晚期的經典，站在這幅畫前，我們會感到迷惑進而沉醉在不同風格的壯闊景致之中：希臘羅馬式、羅曼式、古埃及、哥德式、文藝復興風格、巴洛克與洛可可……柯爾不僅畫出了建築樣式的百科全景，也繪製了我們對永恆偉大的憧憬。
學習閱讀建築，就是學習閱讀永恆的秘密。建築早已脫離古羅馬建築師維特魯威（Marcus Vitruvius Pollio）所主張的「實用、堅固、美觀」，從而進入指涉、象徵、隱喻與解構的烏托邦。也正因為建築的發展紀錄了社會文明的變革，因此，所有的裝飾細節、結構形式都有其特殊的時空意涵，從建築本體上琳琅的意象看來，建築或多或少就是為了供人閱讀而建造。
本書訴諸最直覺的圖文，引領讀者重返現場，從視覺延伸至四度象限的思考，讓自己的身體與空間找到相應與對話。讀者可以瀏覽，可以細索，當我們熟悉建築語彙後，再次面對建築時，就能重拾發現的樂趣與藝術。
作家•節目主持人?? 謝哲青
