台文館開館迄今10週年，累計已出版文學史料、作家文集等四百多冊書籍，為記錄全館共同努力的成果，特編印本書，提供關心台灣文學或有相關需求之民眾、專家學者參考。本書詳盡地演示台文館從其前身--文資中心籌備處文學史料組時代，歷經國家台灣文學館籌備處、國家台灣文學館等不同階段，所推動的各項業務。旨在清理本館出版之圖書，分類編目並提要，這絕對有助於看清我們過去之所重及其或闕或舛之所在，顏曰「明珠翠羽」，語出曹植〈洛神賦〉，說明我們之所採拾，原在作家情感和智慧的結晶，皆如明珠、翠羽。