序
本書是一群東南亞青年研究者近年來工作成果的展現。多數作者在博碩士論文撰寫的過程曾獲得中央研究院亞太區域研究專題中心的獎助，甚至在學成後回到亞太中心任職或從事博士後研究，而我們之中也有不少是在政治大學任職、完成各階段學業，或為此間名師學棣的。由此觀之，「亞太之友」及「政大學友」的共同身分，當是凝聚此一學群的基礎平臺及主要養分。本書的集結，同時見證了中研院及政大兩個隔山相望的臺灣區域研究傳統重鎮，對於東南亞研究的關注及挹注持續至今，已產生良性互動及相濡加乘的效果。至於以專書寫作形式來推動臺灣東南亞研究工作的進行，可說是亞太中心優良學術傳統的延伸，也是我們這群學界後進摸索中的學習履歷。
約莫在五年前（2008）起，本書作者中的書銘、雅雯、琮淵、炫元曾發起「東南亞讀書會」，並邀請何景榮、楊宗澧等有志從事東南亞研究的年輕學人共同研讀東南亞經典著作、在中研院及政大兩地定期討論，惟此讀書會運作不久後即因成員學業繁忙而不了了之；隔年楊昊結束亞太中心的博士後研究到政大國關中心任職，旋與琮淵、書銘、林靖諺等博士生組織「政大東南亞研究群」（Chengchi South East Asia Research, CSEAR），透過聚會討論及網誌平臺分享彼此的讀書及研究心得，然而缺乏核心主題及學術產出，總使這類讀書會、討論群不易長期維續。
本書的真正成形始於2010年初的彼此串連，當時我們兩人談起應該把同樣出身於亞太及政大的年輕朋友們組織起來，以更聚焦的方式，一起為臺灣的東南亞研究做點什麼。我們認為合組「圓桌論壇」既可讓大家把初步的、進行中的成果拋出來集思廣益，也有助於深化彼此交流及後續的出版，不失為可長可久之計。此想法馬上獲得尚懋響應，談話結束後我們即草擬了「研究東南亞：探索地方知識的多重途徑」說帖，在2010年臺灣的東南亞區域研究年度研討會組織「青年學者論壇」，邀請炫元、雅雯、尚懋、蔡晏霖等發表個人對於東南亞地方知識的反思，並由亞太中心的張雯勤、太田淳等師長進行對話。這是我們第一次在正式場合的發聲，雖不成熟卻也匯集了許多寶貴的建議及批評，於是我們又接連在隔年的東南亞年會及第三屆發展研究年會中籌備了第二、三輪圓桌論壇，分別以「跨境與歸返：東南亞研究的新議題與再想像」（龔宜君教授主持與談）、「東南亞發展：新生代視野」（顧長永教授主持與談）為研討主軸，邀集了婉明、志輝、采薇、書緯等更多來自不同國家及領域的東南亞知識工作者參與討論。同一年中，我們又參與了亞太中心與京都大學東南亞研究所合辦的「東南亞區域研究青年學者工作坊」，探討如何增進臺日東南亞區域研究的合作，聯手開展新的議題及領域。值得一提的是，由於楊昊負責此會臺方的議程籌組事宜，采薇、尚伯、義淵也因獲邀發表而加入專書寫作團隊，使我們信心大增。
歷經幾輪的寫作及發表，我們得到不少回應及鼓勵；當然，來自師長先進的質疑及挑戰，也刺激我們重新審視立論的盲點及自身的不足，一則在行文論述上做出相應的調整：舉其大者如「臺灣的」東南亞研究應包含哪些人、題目及領域，社會科學及區域研究如何整合，以及不同「世代」如何共同參與的問題。更重要的，本書的整體架構也在此一過程中逐漸浮現、確立：也就是去思索如何在全球化時代，回應東南亞在地知識生產過程中的方法及實作問題。我們從各自的研究領域出發，一方面拼湊繼受自不同智識源流的臺灣東南亞研究圖象，同時也對新興的議題及未來可行路向進行探索。
接下來幾年，在政大國關中心頂尖大學計畫與中研院亞太中心的持續支持下，本書同仁除了定期舉行「青年東南亞研究工作坊」與「區域研究的田野工作坊」等學術討論會開發新議題外；也著手建立「臺灣東南亞研究資料庫」，希望透過上述社群串連、分頭並進的努力，能有助於學界進一步地審視臺灣東南亞區域研究的發展脈絡及現況。
2012年時，我們已連續三年在臺灣東南亞年會舉辦圓桌論壇，隨著奕任、宗鼎、丁輝、永銘陸續加入陣容，專書收稿工作已大致到位，因而「臺灣東南亞研究的新路向：知識建構與方法實作」會議的召開，便是本書出版的成書討論壇場，我們藉此機會相互切磋，聆聽蕭新煌、林正義、顧長永、林長寬、龔宜君、李美賢、陳佩修、吳鯤魯等師長們的諄諄建議，在會後進行較大幅度的修訂及彼此整合。全書撰寫工作到一段落後，我們將初稿送匿名外審，在此也要特別感謝審查人的專業意見，嚴格地檢視每一個章節，使得本書避免了許多可能的錯誤。
做為東南亞研究的學徒，我們一群人時常在別人的質疑，以及自我懷疑的隙縫中，在全球�在地等二元對立概念的拉扯下，在區域研究及社會科學的不同智識框架論辯中，跌跌撞撞、比肩而行。展望未來，我們深深以為東南亞區域研究在臺灣仍是一門需要長期澆灌、多方經營的事業。這項事業的經營，除了研究者本身的天賦及努力，真誠合作以發揮團隊能量，無疑是成功的關鍵。
回首幾年來的進展，感觸之餘也慶幸自己的幸運。若不是諸多前輩師友無私的指導及奉獻，本書的出版幾乎是無從想像的。我們首先要感謝蕭新煌老師及王振寰老師長期以來對我們的愛護及支持，並在百忙之中撥冗賜序，使本書增色不少。亞太區域研究專題中心是近二十年來臺灣培育東南亞研究新秀最重要的園地之一，在蕭新煌老師、林正義老師領導下的這個學術大家庭學習成長，投入東南亞研究領域，真是何其幸運。既便是學術資源匱乏及組織發展頓挫，也不能磨滅我們在東南亞知識座標間穿梭追尋的熱情，現下老成新秀看似飛揚星散，但走在這條「人棄我取」的東南亞研究之路其實並不孤單，亞太之友們「多點多中心」的努力，定能把這份光和熱傳遞得更遠更廣。在此也要感謝張雯勤、太田淳、許文堂等亞太中心的師長對於我們的鼓勵與照顧，亞太中心的行政團隊一如往昔地協助我們舉行了最重要的研討會。最後，謹在此特別向志輝致意，謝謝他這幾年來為本書與「青年東南亞研究工作坊」與「區域研究的田野工作坊」所投入的心力。
這幾年在政大，無論是國關中心、中國大陸研究中心、及邁向頂尖大學計畫的學術行政支援；或是發展研究、東亞研究及中國研究對話啟發，我們對王振寰老師所給予的支持及關懷同樣銘記在心。特別是書緯、琮淵、書銘、奕任先後師從門下，走上東亞、東南亞區域研究領域尤其受到王老師的指點及鼓勵。另外，我們也要特別感謝政大國關中心的師長，以及鄭端耀老師與其所帶領政大國關中心頂尖大學計畫「新區域主義基礎理論研究」團隊對於本書以及東南亞研究的支持，特別是亦佳與雨莊在學術行政上的大力支援，也要感謝文岳、奕鳴、偉銓、晉竹、?嵎對於這本書在格式、校訂方面所付出的努力。
本書的出版作業尤其感謝洪葉文化的無私支持，特別是洪有道先生對於本書與即將出版的「亞太與國際研究叢書」系列規劃的肯定與鼓勵，以及執行編輯劉家瑜與所有同仁不辭辛苦的提醒與協助，本書才能如期付梓。在成書過程中，亦感謝淡江大學歷史系黃建淳教授、中山大學社會學研究所王宏仁教授與暨南大學東南亞研究所的陳佩修教授等學界前輩的提醒與鼓勵。本書的完成也要特別感謝匿名審查人在全書架構與安排方面的提醒，並且不厭其煩地逐章提供寶貴的修訂建議。此外，更要感謝田野地報導人及相關機構、作者的家人們的支持。
最後，最要感謝本書的各章作者。我們始終相信，有心就有力，路是人走出來的，未竟之業不是留白，而是創作的寬闊與動力。讓我們一起向探索東南亞的路向進發，寫下更豐富多彩的學術圖象。
楊? 昊、陳琮淵
2013年盛夏
於政治大學國際關係研究中心
