當小老鼠終於笑了，我們的心也跟著笑了……

　　一個趕走憂傷、散發著溫馨友情的故事

　　讓每顆受困的心，獲得滿滿的正面能量！

　　一隻無精打采的小老鼠＋一群森林裡的好朋友＝一本趕走憂傷的療癒繪本



　　小老鼠心情非常非常不好，森林裡的好朋友個個使出渾身解數，想盡辦法要逗小老鼠開心：鳥兒帶他飛上天、青蛙帶他跳下水、兔子帶他蹦蹦跳、鼴鼠帶他挖隧道……他們又飛又跳，又翻又滾，又唱又叫，但是一點用也沒有，小老鼠還是一副悶悶不樂、垂頭喪氣的模樣。小老鼠到底怎麼了？他真正需要的是什麼？有什麼好辦法能讓他笑一笑呢？



　　這是一個有著淡淡憂傷，卻又散發著溫馨友情的故事。作者用水彩、粉彩、色鉛筆，加上數位處理，細膩的描繪了這本動物繪本，帶領讀者上天下地，遨遊森林、水塘之間；他同時巧妙的結合圖像與文字，用不斷變換角度的畫面，以及詩歌般的韻文，讓這個故事讀起來少了一些沉重，多了幾分動感的節奏。故事最後，當小老鼠終於笑了的時候，相信你我也會在心中產生共鳴，發出會心一笑……



　　兒童文學作家 林芳萍　翻譯�專文導賞



　　情感上的表達恰到好處。——美國《出版人週刊》



　　一個關於友情的故事，相信一定能讓讀者開心起來。——美國《學校圖書館期刊》　　



　　簡單的文字和可愛的插圖，小讀者一定會喜歡。——美國《書單》雜誌

?

專文導賞



擁抱，是那麼簡單而美好　林芳萍



　　這是一個有著淡淡憂傷，卻散發著溫暖的故事。這樣的故事，每天在我們的生活裡上演著——



　　有時候，我們是那一隻憂傷的小老鼠：在某些日子的某些時刻，失去了生活的樂趣，失去了生命的活力，也失去了開心的笑容。請看每一頁畫面裡的小老鼠，那茫然的眼神、垂喪著頭的模樣，多教人不捨與心疼！



　　有時候，我們是那群強力放送溫馨與溫暖的動物朋友們：熱情的以自己的方式表達關懷，熱切的用盡各種辦法，想逗我們的朋友開心，要讓我們的朋友恢復笑容。就像每一頁畫面裡的小動物們，個個使出上山下海、飛天遁地的本領，只為了搏小老鼠一笑！



　　但有多少時候，我們是那一隻始終在一旁默默守候的小花栗鼠？仔細看，原來他早已出現在每一頁的畫面中，自始至終都那麼關心的凝望著小老鼠。也許，他很認真在思索：小老鼠真正需要的是什麼？

　　作者傑德．亨利以細膩的筆觸，巧妙的結合圖像與文字，將一個處理情緒的主題，用不斷變換角度的畫面，以及詩歌般的韻文，讓這個故事讀起來少了一些些沉重，多了幾分動感的節奏。左頁的文字，多使用擬聲字、同義詞，在重複的韻律裡，增加輕快而有規律的調性；至於右頁的用字，就更講究了，幾乎是字字珠璣，話中有話。在表層字義之外，又賦予著更深一層的隱喻，例如：「往下沉」、「陰暗的死角」、「卡在樹枝上」，描述的不就是小老鼠受困擾的心境與情緒嗎？而「雀躍起來」、「快樂的歌唱」、「美好的未來」，不正是那群動物朋友們想幫助小老鼠重新再獲得的正面能量嗎？



　　這是一個有著淡淡憂傷的情緒，卻又散發著溫馨友情的故事。故事的結尾，當小老鼠終於笑了的時候，我們也跟著會心的笑了。原來，憂傷的小老鼠需要的只是一個朋友的擁抱。有時候，僅僅只是一個擁抱，勝過了千方百計的設法、千言萬語的安慰。擁抱，是那麼簡單而美好啊！