香港二樓書店 > 蒙古秘史新譯並註釋

香港二樓書店 > 今日好書推介

日本人也不知道的日本語3：敬語、人物對話、書信書寫、文化歷史……學會連日本人都會對你說「讚」的正確日語

定價87.00元
8 折優惠：HK$69.6

蒙古秘史新譯並註釋


			9789570808421
			札奇斯欽
			聯經出版公司
			2006年6月05日
			140.00 元
			HK$ 112

詳
細
資
料

規格：451頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 再版
出版地：台灣

分
類

人文史地 > 中國史地 > 朝代史 > 宋/元/明

同
類
書
推
薦

其
他
讀
者
也
買

譯者即叛徒？：從翻譯的陷阱、多元文化轉換、翻譯工作實況……資深文學譯者30餘年從業甘苦的真實分享（作者簽名版）

消失的古國：考古學家如何發掘歷史上存在、但地理上消失的36個國家

翦商：殷周之變與華夏新生

殘月記

推理(286)：域

內
容
簡
介

　　《蒙古秘史》不是一部秘密的隱史，而是蒙古偉人成吉思汗、窩闊台父子的實錄，是一部很難得的元朝開國初期的直接史料。　　《蒙古秘史》是蒙古學者用蒙古文撰寫的歷史鉅著，從蒙古人的立場，直接報導塞外邊疆民族的生活。除了史事可補正史之不足外，有關草原社會的生活與四季田獵的習慣等，與漢人筆下的遊牧民族可作比較研究。　　《蒙古秘史》的蒙文原本已佚，存世的是明初「漢譯蒙音本」，稱作《元朝秘史》。本書據《元朝秘史》還原為蒙文，再譯為漢文，並據元朝史事加以注釋，書名亦根據蒙文原題稱「蒙古秘史」。

書
評

其他著作