辟穀≠不吃不喝≠孤立自我≠再世神功
辟穀＝適量限食＝調節身心＝靈性提升

　　現代都市人辟穀養生的宣導者——魏鼎，教你按下身體的格式化按鈕，啟動你的靈性升級程式，運轉你的養身、養神機能，讓自我重生。

　　還在認為斷糧、斷水、斷社交就是辟穀？
　　還在認為不食五穀、吸風飲露、羽化登仙就是辟穀之精髓？
　　還在認為不吃不喝、淨化身體、排出毒素就是辟穀之終極目的？

　　……

　　有多少人辟穀就有多少種對辟穀的誤讀。
　　規避誤解，就從這本書開始。

　　本書箴言

　　我是意識，我創生了一切。
　　每個人都可以辟穀，但潛能並不等同於技能。
　　不過我們可以努力發展這個技能。
　　我所建構的知識，以及我列出來的知識，一直都存在。
　　每個人都可以找到、閱讀並寫下來。
　　我所做的不過是為了幫助那些依然在尋找這些的人。

　　關於本書作者

　　簡介

　　一九六三年六月二日早上六點四十五分左右，我降生到這個物質世界。在我還是十幾歲的時候，就對所謂的超自然現象有著越發濃厚的興趣。在接觸感應力後，我的興趣範圍便擴大到了瑜伽、生物能量療法、靈性發展及相關的練習中。這類活動也讓我對健康飲食、（自我）療癒和禁食治療頗有興趣。

　　我十幾歲的時候，在波蘭，除了一些非常昂貴的複印書籍外，還很難找到玄密主題的文獻。有一些感應力組織，常常舉辦一些關於超自然的會議。為了學習和獲得更多的體驗，只要有機會，我就去參加這些會議。

　　一九八四年，在服兵役前（必須要服兵役），我在一個神學院待了四個月，瞭解到更多神職人員的生活，那對我來說又是一段有趣的經歷。

　　自一九八九年起，我做為國際輔助語言──世界語的老師和宣導者，在亞洲國家遊歷三年多。在那段時間裡，我找到了更多玄密主題的文獻，並利用一切機會去閱讀和練習我所學到的東西。我也會去拜訪旅途中路過的那些靈性發展中心。但是儘管閱讀了有價值的書籍、與「得道」的人交談、拜訪靈性修行中心，就我現在來看，我還是沒有找到我一直在尋找的東西。

　　現在，我知道了，我所要找的這個東西就在我自己內心，我就是它的源頭。我越深入自己的內心，就越清楚地知道，我需要的一切知識、我正在尋找的一切，甚至更多，都在我內心；它一直都在我內心。而我唯一要做的就是，允許自己讓它在內心顯現。所有偉大的著名的「靈性導師」都不能給我這個我一直擁有的東西。他們只能做為訊息源，提供導向。

　　事業

　　一九八三年畢業後，我在肯傑- 科伊伊萊（Kedzierzyn-Kozle）（波蘭南部）的「重有機合成學院」做了一年化學工程師。在學院任職期間，我常常穿行於歐洲各國，參加世界語的會議。一九八八年我決定離開學院，去亞洲各國教世界語。

　　當我的足跡踏遍三十多個國家後（一九八六到一九九二年），我深深地體會並理解了那句諺語：「讀萬卷書，不如行萬里路」。沒有任何一所學校教給我這麼多的經驗和知識。

　　臺灣是我那次行程的終點，在那裡我開展了一項私人業務｜｜出版公司。我出版了一本書，並以波蘭語和世界語發行了雜誌「MONO」（財富）。

　　回到波蘭後，我成立了一家外語學校。幾個月後，我的臺灣夫人來到波蘭，並與我定居下來。

　　一九九六年，我關閉了那家學校，並成立了一家貿易公司ROSPEROS。該公司的主營業務是進口電腦元件，也就是CPU升級件。升級CPU可以廉價、高效、環保地升級那些舊電腦。

　　這對於那些經濟有限，又需要更高效電腦的人是個很好的解決方案。二○○五年五月我關閉了ROSPEROS 公司，這也是我商業活動的終結。我最終決定將自己解放出來，把盡可能多的精力放在我的人生目標上（如下所述）。

　　經歷

　　從一九七九年十六歲開始，我就一直在不斷嘗試和探索自己的靈性發展。決定開始辟穀生活（從二○○一年七月一日起）就是其中一個步驟和嘗試。

　　二○○一年七月，我的家人外出度假五週。我還像往常一樣，每天辦公。為了使身體機能更好地適應這個轉變，我每天會花更多時間打坐。

　　我原計畫在三到五週內使身體適應其功能轉變，但事實上耗時更久。大多改變對我而言並不新鮮，因為從十六歲起，我每年都至少禁食一次，來清潔和療癒身體。

　　決定體驗辟穀生活後，我就沒吃過東西。然而，我後來發現，對大多數人而言，依據他們的信念，僅僅不吃東西實際上是不可能的。這就是為什麼我決定先調查研究，然後再向大家描述使人類的身體過渡到辟穀生活的方法。這就是我寫這本書的初衷。

　　仔細考量此事後我得出一個結論，透過試驗我可以得到最好的資料和經驗。做為此觀點的自然進程，我的下個步驟就是恢復「正常」進食，使身體再次依賴於食物。因此現在，我可以說憑藉著對辟穀生活的瞭解，我可以為那些對此感興趣的人提供更多的訊息。

　　在本書第一版面世時，我還沒有決定何時開始下一次嘗試。我推遲了我最後的嘗試，試圖尋求一些可能對此感興趣的專業人士合作，如科學家、醫生、生物理療師、透視者等等。

　　有些人對此感興趣，但要嘛僅僅是感興趣而已，要嘛出於人事阻礙而中止。

　　對我來說，辟穀是最方便的生活方式，給我帶來很多益處。所以儘管外界壓力日增，我還是又堅持了六個多月。然而，據我此生所擔負的使命，我還有更重要的事要做，繼續辟穀的話，有些事我就做不了。終於，我決定在二○○三年三月停止辟穀。

　　目的

　　我知道我為什麼投生到地球。我知道我所肩負的使命。那些使命闡釋了這個時候我留存於世的目的。敘述如下：

　　我決定用一種簡單易懂的方式來解釋：
　　讓人們瞭解組成人體某些部分的某些功能；
　　讓人們瞭解人類在精神和身體領域的潛能；
　　提供一些可行性方案，來提高人們的能力，以更加清醒地指導人生；
　　展示一些有用的、可行的方案，讓身體（自我）療癒並重組身體；
　　展示一些可行性技術方案，能使人以更清潔（符合自然規律）的方式生活；
　　讓人們瞭解關於意識、光、愛和生命方面的訊息；
　　讓人們瞭解人與其他生物間的溝通方式。

　　問題

　　而辟穀的生活讓我很難達成這些目的：
　　適合身體的營養；
　　高效的（自我）療癒，尤其是對那些不治之症；
　　禁食療法的正確方法；
　　食物對身體的影響；
　　進食的原因；
　　為辟穀生活做身體上的準備。

　　我十幾歲的時候，就開始用我的身體做試驗。目的就是在自己身上檢驗那些理論和假設，因為我想找出真正的解決方案。後來，在我準備訊息的時候，把試驗的結果也考慮進去。這樣我就能更好地解答這方面的問題。

　　肥胖和疾病

　　二○○一年七月到二○○三年三月我處在辟穀狀態。那段經歷給了我所需的足夠知識。

　　透過獲得的知識，我能夠將辟穀生活的細節告訴每個人。雖然對我來說，辟穀生活很便捷，但是二○○三年三月以後，繼續這種生活將使我無法完成我的使命。所以那個時候，我感覺好像一個人走在一條路上，而沿途的其他人卻告訴我：「你可以走這條路，但你原本可以做得更多。你應該走那條路，它將與你的初衷更加一致。」

　　從二○○二年九月起，為了繼續我的使命（如上所述），我試著停止辟穀。然而，辟穀生活對我如此有益，我不斷推遲停止時間。終於，在二○○三年三月，生活回到原軌──停止辟穀，繼續我的使命。

　　以下是我在二○○三年三月時制訂的全年計畫：

　　最多增肥至一百三十公斤（二百八十六鎊）。我從來沒這麼胖過，這能幫我更加瞭解胖的人的身心變化。

　　患上不治之症，如癌症、糖尿病、高血壓、心臟病等等，然後再徹底自我療癒。

　　二○○四年三月，我決定結束上述試驗。我已經知道得夠多了，也不想再強迫自己承受更多痛苦。我感覺自己比試驗前預想的（健康惡化、低能量水準、壞脾氣）還要糟糕，我覺得也到了繼續我下一步計畫的時候了。

　　二○○四年三月一日，我再次開始辟穀。那天，我再一次把食物從我的生活中拿走。因為我已經超重二十公斤（六十六磅），我可以明顯感覺到兩次辟穀生活方式開始（第一次在二○○一年七月，這次是在二○○四年三月）之初的差異。我把對這一試驗和一些其他試驗的描述都放進了我的網站inedia.info。

　　雖然我的體重只達到了一百公斤，但透過增肥試驗，我瞭解了肥胖人士的很多感受。它不僅涉及日常活動（如運動限制、成癮的食慾、對高血壓的感覺），而且也涉及到禁食如何改變這樣一個人，以及此人如何完成禁食。

　　現在我可以理解為什麼對最需要禁食（就像魚需要水一樣）的肥胖人士來說，禁食是那麼困難的一件事。透過我肥胖身體的切身體會，我意識到，對胖的人來說，禁食是多麼困難。

　　肥胖的人更依賴食物。對他們而言，就像是戒毒，擁有堅強的意志力更有助於成功完成治療，因為在這個過程中受苦更多。

　　我發現並經歷了肥胖的種種情況，這使我更加瞭解人類。如果要詳細描述，我還需要再寫一本書。我知道這樣的經歷很值得。

　　順便說一下，請切記，這只是我的經驗之談。我的意思是，我的感受不一定與其他人的感受一樣。我所有的這些試驗只是為了讓自己瞭解更多，這是我的興趣所在，而且當人們問我的時候，能夠給他們需要的訊息。

　　使命

　　提升了我的靈性等級後，我知道我現在的首要任務是傳遞訊息。為此我回憶、收集、精心地準備並傳遞著以下的相關訊息：

　　意識、光、愛、生命；
　　人體的功能；
　　人體的適應能力；
　　地球以外的生命體（主要是人），及與其合作／友好關係；
　　不會破壞地球的能源使用法；
　　靈性自我提升的能力。

　　與我聯繫

　　郵箱︰jmw@resperos.com
　　Skype︰joachimwerdin
　　網站︰inedia.info

　　關於本書

　　2005 年第二版為英文版，由作者譯自波蘭文版本。
　　波蘭文版書名：「Styl Zycia Bez Jedzenia」
　　英文版書名：「Life Style Without Food」

作者簡介

魏鼎（裘辛．M ．沃丁）

　　郵箱：jmw@rosperos.com
　　Skype：joachimwerdin
　　網站：inedia.info