「海豚的微笑，是自然界最大的謊言！」
2010年 奧斯卡金像獎「最佳紀錄片」
2009年 美國日舞影展「觀眾票選最佳影片」
全球超過40個影展與協會最佳紀錄片&觀眾票選最佳影片
揭穿謊言背後的血淋淋真相
這部紀錄片，曾經讓全世界無數觀眾為之心碎；
全球唯一中文版原著終於在台問世，完整揭露紀錄片背後的點滴血淚、
影片沒能收錄的更多險峻真相…以及希望的微光。
．本書為紀錄片原著作品／德國亞馬遜讀者★★★★★評價
▲揭露鮮為人知的事實－－
．每年從九月到翌年三月，當海豚游到日本一個有如鯨豚主題公園般的漁業小鎮「太地町」的海灣，就再也回不到大海：狀況好的被交易到世界各地受訓娛樂人類、成為海洋公園的超級明星……狀況不好的，直接就地宰殺，成為「來源不明肉品」上桌！
．每年有23,000隻海豚在日本被「合法」圍殺！
．擁有高度智慧的海豚，無法在人類環境生存！海洋公園裡的海豚，快被彷彿放大10倍的噪音給逼瘋，讓牠們罹患胃潰瘍，甚至選擇自殺……
▲關於海豚，我們不知道的還有……
．寬吻海豚會「以名字稱呼彼此」，其口哨聲是透過音序定義，沒有一隻相同，被視為海豚獨特的名字。這現象在動物界仍屬獨一無二。
．「海豚醫生」被認為可以治療心靈受創的人，事實上沒有明確研究能證明海豚治療法有效。
．軍事上的利用：包括用寬吻海豚的回聲定位發現敵軍隱藏的水雷、訓練海豚看守禁區或發現潛水員蹤跡、利用海豚將炸藥包或竊聽器固定在敵船上。戰區變化無常的水溫和水下爆炸，對海豚來說是可怕的折磨。
．全球存在約兩百座海豚館、「海豚治療法」提供者，以及與海豚暢泳的節目活動。諸多研究機構也需要海豚。被圈養海豚的高死亡率，造成這些機構必須經常補充新海豚。
．圈養海豚的死因，絕大多數來自觸摸或親吻海豚的人類身上帶有的病原體。
．據聯合國糧食暨農業組織統計，自然生長的海豚可以活到三十多歲，被圈養的海豚平均壽命只有五．三歲。
人類，真的是海豚的好朋友嗎？
全世界的鯨豚買賣交易，究竟利潤有多龐大？
人類每天吃牛羊豬雞，為什麼不能吃鯨豚？
以傳統文化、維生經濟之名，飽了多少人的荷包，累及多少生物的存續？
從人類本位主義出發，貪婪與失衡必將亦步亦趨……
我們還有另一個選擇：以生命為本位，平等看待所有生命，
重新思考人類與世間萬物的關係。
他用十年的時間，讓海豚成為海洋世界的超級明星；
再花一輩子時間拯救海豚，彌補自己親手犯下的錯。
一九六○年代，瑞察．歐貝瑞為電視劇《飛寶》（Flipper）訓練海豚，成為這個價值數十億產業的開路先鋒，直到親見海豚在自己懷裡選擇死亡，歐貝瑞開始進行抗爭、釋放一些被關禁豢養的海豚，最後在偶然的機緣下，發現獵捕海豚的大本營：一個座落日本漁業小鎮太地町的神秘小海灣。
在那裡，海豚被圍獵、篩選、剔除、運送到世界各地。那些看起來不夠漂亮、不夠大隻、不夠聰明的海豚，只有被宰殺一途。每年從九月到翌年三月，幾千隻海豚受到屠殺，水域被牠們的鮮血染紅。
為了制止這種圍獵行為，歐貝瑞帶領了一批各有專長的人員，包括：潛水專家、前陸戰隊隊員、好萊塢電影道具組等，冒險深入太地町拍攝一部紀錄片。瑞士記者漢斯–佩特．羅德為其中一員。他和瑞克在本書中以戲劇性手法描述太地町的海豚灣事件，並提供關於海豚與全世界海豚館的背景資料。深具爆炸張力的拍攝過程，引爆全世界對此議題的廣泛關注。
作者簡介
瑞察．歐貝瑞 Richard O’Barry
一九六○年代美國熱門影集《飛寶》的海豚馴養師，用十年之久的時間，圍繞著永遠微笑的海豚，幫忙建立起一個價值幾十億的產業之後，接下來的四十年，他透過建立一個保育海豚的組織「拯救日本的海豚」（Save Japan Dolphins）、釋放海豚、演講、著述，以及這部廣受矚目的紀錄片《血色海灣》（The Cove–Die Bucht），日復一日為終止這個產業而奮鬥。
漢斯–佩特．羅德 Hans Peter Roth
瑞士記者。從小著迷於鯨魚和海豚，瑞士「保護海洋協會」（OceanCare）成員，針對這個主題發表過無數的文章。在尋找資料的過程中，他遇到了瑞察．歐貝瑞。瑞察主動邀請他一起到日本參與紀錄片《血色海灣》的拍攝工作，近距離參與所有行動。沒有人比他更了解全片的拍攝過程。
譯者簡介
侯淑玲 Shu-Ling Hou
輔仁大學德國語文學研究所碩士、德國馬堡大學德語教學研究所碩士，現為哥廷根大學德國語文學博士生。曾任教馬堡大學漢學系、法蘭克福樹人華僑小學、哥廷根大學跨文化日爾曼學系。現任教於隸屬馬堡大學的中黑森邦預科班。喜愛與女兒藉由共讀和旅行發現世界。譯有繪本《只要快樂不要哭泣，可以嗎？》、《一定要誰讓誰嗎？》、《當鴨子遇見死神》。