香港二樓書店 > 又醜又高的莎拉 Sarah,Plain and Tall

香港二樓書店 > 今日好書推介

魔法森林（《秘密花園》第二集，中文版獨家附贈32頁練習本）

定價93.00元
8 折優惠：HK$74.4

又醜又高的莎拉 Sarah,Plain and Tall

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789578872646
			佩特莉霞．麥拉克倫
			林良
			三之三
			1999年1月01日
			83.00 元
			HK$ 70.55

詳
細
資
料

叢書系列：看英文學小說
規格：平裝 / 120頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：其它地區

看英文學小說

分
類

童書/青少年文學 > 圖畫書 > 生命教育

同
類
書
推
薦

狗與我

救難英雄黑皮─地震搜救犬的故事：臺灣第一本地震搜救犬故事原創繪本

呱呱搶救大西瓜：讀繪本，掃QRCode聽台語講故事，附「呱呱小學堂」延伸應用活動教案設計，教師的好幫手，適合低年級生活課程、中高年級社會科課程

真的真的好想你【禮物版】（附贈４張暖心明信片）

我會！和NBA冠軍球員詹姆斯（LeBron James）一同實踐夢想

內
容
簡
介

一首動人的草原詩歌 ~ 又醜又高的莎拉
一本帶給人心深處滿溢感覺的少年小說

◎看小說學英文/中英雙語版◎
1986年美國紐伯瑞金牌獎

　　美國中西部的一位農人，中年喪偶，獨自與兩位幼兒苦撐了七年之後，由於農事及孩子教養上的需要，終於決定續娶，為孩子找一位媽媽，透過報紙徵婚，一位緬因州的女子莎拉前來應徵，並同意先試住一個月看看能否幫得上忙。本書所陳述的是這兩個生長在草原、從小失去媽媽的小孩，努力想要為爸爸留住新太太、為自己留住新媽媽的故事。

本書特色

　　一本優良兒童小說必備刻畫深刻的主角人物，描寫仔細的場景，生動有趣味的故事情節，啟發兒童向上的健康主題等條件，（又醜又高的莎拉），莎拉的堅強獨立，農人小兒子「凱立」的充滿稚氣，?述者「安娜」的文靜細心，農人的沈默木納，是寫得最生動的角色，尤其是莎拉，更是具備新女性的特質，領導、獨立、主動、好奇、勇敢、自主等，令人激賞！

作者簡介

佩特莉霞．麥拉克倫(Patricia MacLachlan)

　　一位著名作家，所寫的書都是老少咸宜。她的作品《又醜又高的莎拉》，贏得一九八六年的「紐伯瑞」兒童文學獎。

　　小時候最喜歡去圖書館的她，對家庭和子女有濃厚的興趣。而且這種興趣伴隨她對兒童文學的愛好，「給了我下決心為孩子寫書的基本動力??這是我一直想做的事。」

　　她曾經說過：「發揮對一個角色的奇異洞察力，是一種樂趣。對我來說，書中的各種角色都會變成我的好朋友、新添的家庭成員或者成為我從來沒有過的兄弟姊妹。書會影響心靈，特別是孩子的心靈，因為孩子們都全心相信故事是真的。這是對作者最大的鼓勵。這個鼓勵是可以互相回饋的??從作者到讀者，再從讀者到作者。」

　　作者在少年小說創作上的一項成就，是她處理「場景描寫」的手法。作者在這篇作品裡寫場景，往往只有一句、兩句，很精簡，但不模糊，像詩句，生動而易讀。這種手法是傑出的，來自經驗的，不愧是一位世界著名的兒童文學作家。

譯者簡介

林良

　　筆名「子敏」，散文作家、兒童文學作家。喜歡以筆名「子敏」寫散文，以「林良」本名為孩子寫作。著有散文集《小太陽》、《和諧人生》等八冊，兒童文學創作《兩梨白雲》、《我是一隻狐狸狗》、等，以及兒童文學翻譯《青蛙先生的婚禮》、《夏日海灣》、等共計二百餘冊，兒童文學論文仕《淺語的藝術》一冊。譯有小說：《又醜又高的莎拉》、《雲雀》及繪本圖畫書《皮皮放屁屁》、《蜘蛛和蒼蠅》等書曾獲中山文藝創作獎、國家文藝兒童文學特殊貢獻獎、行政院新聞局金鼎獎終身成就獎等榮譽。

內
容
試
閱

讀者評鑑等級：

4顆星
推薦人數：4，共有3位網友寫書評。

小炮
/ 台灣台北
2006.05.04看小炮的所有評論
評鑑等級：

5顆星
大家好
我呢很喜愛這本書喔建議大家多多看莎拉
余俊杰
/ 台灣台北
2002.06.24
評鑑等級：

5顆星
這個故事很感人，雖然它的背景文化是發生在美國，在我們的文化和生活裡，可能有不同的情形。但是書中兩個孩子渴望擁有母愛的心是如此的真摯，所表達的不安（對莎拉的去留），是我們可以深刻體會的。這位又醜又高大的莎拉與孩子有深厚的情感也喜愛這個新環境，最後如孩子的願成為他們的新媽媽了。
擁有父母，對一般的小孩來講是理所當然的。有不幸者是因為父母離異而失去他們，有則是因為父/母生病而失去的。很感慨，現在的父母有些並不愛自己的孩子，比一些失去父母的孩子，恐怕更糟。嚴格說來，孩子需要的是“父愛”和“母愛”，而不是父母而已。像我有父親和母親，但很少感到有父愛和母愛。長大一點，比較了解父母一些，儘管理智上知道他們愛我，但情感所體驗到的還是不足。
這種親情的愛，除了來自親人，很少可以擁有。如果有人把他人當做自己的家人來愛，那這種愛，是很偉大的。反而，自己是一家人的，卻不能時常相愛。看見書中安娜（姐姐）和凱立（弟弟）對莎拉的情感，更是把孩子的心意透徹地表現出來。尤其是安娜十二歲年紀的心，一半天真，一半成熟，如果她真的懂事了，也許就能跟爸爸一樣，不擔心莎拉會不告而別；如果她像弟弟那樣不懂事，也許她就能夠直接跑到莎拉面前，請她留下來當他們的媽媽。可是，她就是十二歲，就是在那樣半懂半不懂之間，於是她懂得莎拉對海的深情，天天提著心怕她就要回到海的故鄉去；她不懂的卻是，莎拉後來才告訴她「雖然懷念老家，可是我更捨不得你們。」安娜的不安，也是我們少年時的愁滋味了！
一篇樸實自然的感人佳作，娓娓道來，讀者隨著安娜的心跟著起伏著。我們似乎也急著想做些什麼，來幫助安娜和凱立留住莎拉的心。莎拉心意的決定，是安娜一家人所想要知道的。人總是需要確據，需要承諾。我們需要對方給我們一句肯定的答案，不只是安娜對莎拉的有所期待和擔心，情人之間也需要擁有這樣的安全感。如果莎拉沒有決定要留下來，安娜將永遠擔心下去。如果男女朋友沒有婚約的約定，雙方的情感持續漂流著，就像是無根的浮萍。
約定，是美麗的。約定，是責任的。不論時代如何變遷，我們仍然需要約定。
irene
/
2001.04.12
評鑑等級：

4顆星
很溫馨的一個故事喔！故事不會很長，但是很有內容。

書
評

	其他著作
1.	神奇小狗雷克斯

2.	神奇小狗雷克斯

3.	神奇小狗雷克斯

4.	神奇小狗雷克斯

5.	神奇小狗雷克斯

6.	隨光轉動：關於亨利?馬諦斯的虹彩之舞

7.	不想說再見（書衣海報珍藏版）