麥可•康寧漢（Michael Cunningham）：1952年生於美國俄亥俄州。史丹福英國文學學士，愛荷華大學藝術碩士。曾獲1999年普立茲文學獎、美國筆會/福克納小說獎，以及美國國家藝術基金會等單位提供的藝文獎助。1990年《末世之家》問世，驚豔文壇。而後陸續著有《血與肉》(Flesh and Blood, 1995)、《時時刻刻》(The Hours, 1999)等書。《時時刻刻》一書獲得1999年普立茲文學獎，並改編成電影於2003年上映，榮獲第60屆金球獎最佳影片與最佳女主角，廣受好評。
譯者簡介
韋清琦：中國南京市人，1972年生。1998年畢業於南京師範大學，獲得英語語言文學碩士學位，並留在該校外國語學院任教，現與妻兒居住於南京。目前為北京語言大學比較文學與世界文學專業的博士候選人，學術興趣主要在英漢翻譯、中西比較文學、生態文學、生態批評等，論文廣泛發表於重要學術雜誌。譯著繁多，包括《國情咨文》（State of the Union）、《野地的親族》（The Kindred of the Wild）等。
