用「回來」二字描述龐德再次登場，感覺上有些怪，這位英挺帥氣的英國情報員似乎不曾離我們太遠，不是時時聽聞他的新歷險（無論是情報任務或戀情）嗎？最近一次該是三年前，龐德才在電影《007量子危機》（Quantum of Solace）中再次解救全世界，還報了一段私仇。不過，今回龐德並不是在大銀幕上一展身手，而是重回小說的世界，用較電影細膩、感性與深刻的文字，進行一場全新的冒險──
在此，且先讓我們話說從頭，自詹姆士．龐德的誕生開始談起。
＊擁有「殺人執照」的享樂主義者
一九五三年四月，英國Jonathan Cape出版社出版了由伊恩．佛萊明（Ian Fleming）撰寫的間諜小說《皇家夜總會》（Casino Royale，舊譯《賭城喋血》），情報員詹姆士．龐德首次登場。這位隸屬英國情治單位「軍情六處」（MI6）的特務人員（對外稱是「環球貿易公司」員工）是個蘇格蘭－瑞士混血兒，一九二二年生，身高一百八十三公分，體重七十六公斤，編號007──帶有「00」（Double-O）代碼的情報員表示持有殺人執照（licensed to kill），執行任務時有殺人豁免權。
詹姆士．龐德這個名字亦有來歷，身為賞鳥愛好者一員的佛萊明選了個美國鳥類學家的姓名給筆下的情報員主角用，理由是「這個名字簡潔有力、毫不羅曼蒂克、具盎格魯－撒克遜民族性格，而且男人味十足」。在007電影《誰與爭鋒》（Die Another Day）中，飾演龐德的皮爾斯．布洛斯南（Pierce Brosnan）曾在某一幕拿起《西印度群島的鳥類》（Birds of the West Indies）一書，就是這位鳥類學家的代表著作。
戰後，佛萊明任職《肯斯里報》國際新聞部主任，並與報社協議每年可以有兩個月時間到牙買加自己興建的宅邸「黃金眼」（Goldeneye）寫作。透過戰時的工作經驗與先前擔任路透社記者一職的寫作磨練，佛萊明懂得運用許多第一手情報資料展開小說書寫，例如在007情報員系列第五部長篇《俄羅斯情書》（From Russia, with Love）中，提到蘇聯情報單位裡有個特別的殺手組織「死莫許」（SMERSH），以及參與其中的將領姓名、開會地點等，皆其來有自，這使得一部看似虛構的小說中埋藏許多不為人知的真實，額外為作品增添了一股神祕性。
金斯利．艾密斯是續寫龐德系列的絕佳人選不僅是在於他在文學創作方面已經有所成就，更在於他對於龐德有著深入的瞭解，寫過好幾本有關龐德的著作，包括《詹姆士．龐德檔案》（The James Bond Dossier），這是第一本詳細分析龐德這個角色，以及佛萊明寫作技巧的專書。甚至，佛萊明最後一本龐德系列小說《金鎗人》（The Man with the Golden Gun），據說還得到金斯利．艾密斯的協助。當時出版社就已經打算找不同的作家續寫007，可能是考慮到市場的需求很大，光找一位會接應不暇，不管是誰來寫007小說，都一律用羅伯．馬克漢（Robert Markham）的筆名，就算是金斯利．艾密斯來寫，一樣得隱姓埋名。
經過金斯利．艾密斯的挫敗之後，葛萊德羅斯出版社還曾經考慮過由佛萊明生前的助手皮爾森負責續寫。皮爾森也得到正式授權，以第一人稱的筆法寫了一本龐德自傳，結果引起不少爭議，由皮爾森續寫的計畫也就擱置，一直要到1981年，葛萊德羅斯出版社才委託英國的間諜小說家約翰．賈德納（John Gardner）續寫龐德系列小說。在被選為繼任人選之前，賈德納已經有過續寫的經驗，他曾以福爾摩斯小說中的壞人莫里亞蒂教授（Professor Moriarty）為主角，寫過三本小說。賈德納這一寫，就寫了十七年，從1981年寫到1996年，一共寫了十四本龐德小說，還加上兩本從電影劇本寫成的小說──《殺人執照》（Licence to Kill）和《黃金眼》（GoldenEye）。賈德納卸下續寫龐德重任之後過了一年就告去世，可謂鞠躬盡瘁。
佛克斯係新聞記者出身，善於揉合現代史實與傳統羅曼史要素，尤其深受女性讀者喜愛，寫過十餘本小說，其中以「法國三部曲」──《金獅客棧的女孩》（The Girl at the Lion d’Or）、《鳥之歌》（Birdsong）、《戰地有心人》（Charlotte Gray）──叫好又叫座。《戰地有心人》（Charlotte Gray）還被拍成電影，由凱特布蘭琪主演。。佛克斯獲得英國圖書獎1994年度作家，2002年獲頒不列顛帝國司令勳章勳章（CBE），由這麼一位在文學上卓然有成的作家來續寫龐德，的確是個相當大膽的選擇。
