{itemname}
{itemname}
香港二樓書店 > 今日好書推介
區政新角度
定價64.00元
8
折優惠：
HK$51.2
●二樓推薦
●文學小說
●商業理財
●藝術設計
●人文史地
●社會科學
●自然科普
●心理勵志
●醫療保健
●飲 食
●生活風格
●旅 遊
●宗教命理
●親子教養
●少年讀物
●輕 小 說
●漫 畫
●語言學習
●考試用書
●電腦資訊
●專業書籍
配對 完美世界系列I Matched
沒有庫存
訂購需時10-14天
9789571046211
艾莉．康迪
甘鎮隴
尖端
2011年10月04日
93.00 元
HK$ 79.05
詳
細
資
料
叢書系列：潮流文學
規格：平裝 / 336頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
潮流文學
分
類
文學小說
>
科幻/奇幻小說
>
歐美科幻/奇幻小說
同
類
書
推
薦
看不見的圖書館7 暗黑檔案庫
格林老師的童話：成人看了也會脫口而出「格林老師的」童話故事
波西傑克森（幻奇視覺版，全五冊）【限量加贈「動滋動滋鑰匙圈」】
波西傑克森【幻奇視覺版】（全五冊）
善惡魔法學院：雙城崛起
內
容
簡
介
【各界對《配對》一書的讚譽】
★出版人週刊譽為：2010年最有話題性的手稿之一！
★入選美國青少年圖書館協會2011年年度最佳小說！
★亞馬遜網路書店四顆星評價，超過三百位讀者評論。
★2010/2011 Kid’s Indie Next List 選書第一名。
★出版人週刊2010年年度最佳青少年小說。
★亞馬遜網路書店2010年12月當月最佳書籍。
★2011年美國青少年圖書館協會最佳青少年小說前十名提名。
★The Whitney Award2010年最佳青少年小說。
★迪士尼電影籌備中。
第一行文字暫停我的思路，讓我流下淚水。不知道為什麼，我只知道這一行文字讓我的心靈受到前所未有的撼動。
切勿溫馴的走入那永恆之夜。
切勿溫馴的走入那永恆之夜，
白晝將盡之時，垂垂老者應竭力燃燒、全力咆哮。
狂怒吧，狂怒吧，奮力抵抗生命之光的熄滅。
雖在臨終之時，智者知悉黑暗乃理應之結局，
然而，他們拒絕溫馴的走入那永恆之夜，
直到他們的話語能擦出電光之火。
在「社會國」之中，官員決定一切，包括妳會愛上誰、擁有什麼工作、何時死去……
這是一個完美的世界，官員為人民安排生活，為人民分配工作，為人民精選「舊時代」遺留下來的文化，於是「社會國」擁有──精選名曲百首、精選名畫百幅、精選故事百篇、精選詩集百首，而沒有被選中的則被全數銷毀，永遠不復存在。人民對這種情況甘之如飴，因為官員表示這是為了「大眾利益」，這個說法很合理：當人們有太多選擇的時候，怎麼可能細細欣賞每一件事物？
愛情當然也是如此，最適合的對象會由政府幫你「配對」選出，而卡希雅一向相信官員的決定，與擁有長壽、完美工作、理想伴侶相比，這只是微不足道的代價。當她的青梅竹馬出現在配對螢幕上，卡希雅毫不懷疑他就是自己的真命天子……直到另一個男孩的臉龐在螢幕上一閃而過。
現在卡希雅面臨難以取捨的抉擇：溫柔、體貼、善良的薩德？或是神祕、背負罪名的凱伊？
一個代表著自己從出生以來所知的唯一生活方式，而另一個則帶領自己前往一個無法確定的未來。
她該選擇安定的完美生活？或是依照自由意志，做出自己的選擇，即使那是一條令人膽怯的路？
《配對》為完美世界系列三部曲的第一部，後續出書訊息請見《配對》官網：
www.spp.com.tw/spp2006/other/07/2011-match/matched.htm
作者簡介
艾莉．康迪 Ally Condie
曾任高中英文教師（現在仍保有教師資格，以防萬一！），現與丈夫及三個兒子居住於猶他州鹽湖城郊區。
個人網站：www.allycondie.com
譯者簡介
甘鎮隴
出生於臺灣臺中，現居加拿大。畢業於加拿大西門菲莎大學心理系，從事翻譯多年，工作內容涵蓋各種領域。
連絡信箱：solargoer@gmail.com
序
編輯導讀
「當人們有太多選擇的時候，怎麼可能細細欣賞每一件事物？」
第一次在《配對》裡看到這句話時，說真的，我幾乎被這句話給說服。
《配對》描述的是一個規律又有制度的世界，在政府的精心安排下，生活在這個完美世界裡的孩子沒有升學壓力，成人沒有找工作的困擾，全體人民健康長壽；安排好的飲食營養，安排好的作息娛樂，安排好的結婚對象，安排好的美好將來，只要你遵守遊戲規則，政府會保障你的一生，然後在你八十歲時，安排你死亡──這也是經過研究後選出來的最佳死亡年齡，年長到足以體驗完整人生，又不會年老到被不可避免的病痛纏身。
在這裡，人民學有專精，不需要學習多餘的知識，不需要耗費不必要的心力。政府貼心的為人民篩選出各類型的百大精華：精選名曲百首、精選名畫百幅、精選故事百篇、精選詩集百首……除此之外皆沒有學習與存在的價值。
卡希雅從小遵循著政府的制度成長，家庭和樂，同儕間相處愉快，還有一個帥氣體貼的青梅竹馬。擅於分類的她，更獲得了上級主管的注意，為她安排測驗，一旦通過，很有機會能參與重要文化的分類。
在她順遂的人生中，滿十七歲時舉辦的「配對宴會」是她最期待的一晚，只有這一晚，她的生活中會出現「無法事先預期的人」，雖然這個所謂「無法事先預期的人」，也是由政府按照你的成長累積資料安排好的。
出乎大家的意料，卡希雅與青梅竹馬的薩德被配成一對，他們將一同分享未來。這在「社會國」是相當罕見的情況，而接受眾人祝福的卡希雅，心中卻浮現了某種矛盾心情。一方面相當開心且放心，因為要分享未來的對象是早已熟識、溫柔體貼的薩德，另一方面卻又覺得遺憾，彷彿自己應該擁有的一個小冒險就此被剝奪。
安穩的人生，在卡希雅觀看「社會國」配對部門提供的微型卡之後，從此傾覆。微型卡裡本該記錄著薩德的資料，然而，除了薩德截至十七歲為止的生活點滴，微型卡裡出現了另一個男孩子的資料，而那男孩子也是卡希雅認識的人。
在「社會國」裡，沒有所謂的「運氣」這種古老、混淆的概念，只有「可能性」：一件事情有多可能，或是多不可能。而「社會國」是「不可能」犯錯的，那麼，微型卡裡的另一個配對對象，又是怎麼一回事？
微渺的懷疑在心中落地後，會萌生出什麼樣的細芽？擁有一顆擅於分類的頭腦，當卡希雅不再全盤接受「社會國」給予的一切，她漸漸發現，所謂的完美世界，或許沒有那麼美好。
反烏托邦題材的小說，為什麼總是如此吸引人？我想，原因就在書中的主角在面對各種表面上看起來無法輕易克服的難題時，仍然鍥而不捨的嘗試解決，甚至起而反抗。看到主角們從一開始的渺小與平凡，轉變成充滿力量與熱情，這樣的過程實在過癮。
《美麗魔物》作者卡蜜．嘉西亞及瑪格麗特．史托爾特別推薦《配對》給喜歡《飢餓遊戲》與《暮光之城》的讀者，難免也會有人拿《配對》與兩套知名作品做比較。
其實真的沒有必要，因為我們不是生活在一個只有「百大」的世界裡，我們能選擇並欣賞所有精采的作品。
內
容
試
閱
讀者評鑑等級：
3顆星
推薦人數：9，共有9位網友寫書評。
巧巧
/ 台灣台北
2012.03.04看巧巧的所有評論
評鑑等級：
3顆星
是還不錯看,可能是因為有點像飢餓遊戲吧?
愛情成分挺高的,可是故事進展我覺得有點緩慢ˊˋ
但還是不錯看的!!
樂魚
/ 台灣
2011.10.27看樂魚的所有評論
評鑑等級：
1顆星
看完後感到頗為失望呢。
作者對人物性格的刻劃並不夠鮮明，且故事沒有一個完整的主軸進行著，尤其許多片段都是女主角Cassia的內心戲，就某個層面來說是零碎且單調的——似乎每分每秒都在注意著Ky，朝思暮想的都是Ky——老實說，在看了三分之一後就感到有些不耐了。
但作者對於Society這國家的設定挺值得探討，以及書中一些探討社會制度的語句也能引人反思，甚至有時還帶點諷刺的小小幽默和批判。
(但黑色諷諭批判的經典青少年小說首推The Hunger Games！)
不過這只是這系列的第一集，或許尚在鋪陳階段吧？
希望Condie的下一本作品能有更多的可讀性。
夏夏
/ 台灣台中
2011.10.17看夏夏的所有評論
評鑑等級：
3顆星
人類的社會性存在規範了人類的意識，而不是人類的意識規範人類的存在。
卡爾˙馬克思（Karl Heinrich Marx）
《配對》的故事發生在未來世界中一個名叫「社會國」的國家，從搖籃到墳墓由官員幫你決定�安排好一切，包括該看些什麼、該吃些什麼、休閒活動的選項和時間安排、工作職位、死亡時間甚至是人生伴侶（伴侶的存在是為了要生下優秀的下一代），一切都由完美的「配對系統」幫你選擇最好的；女主角卡希雅在參加自己的配對晚宴前堅信這一切都是完美的，自己往後將會和國家安排給自己的伴侶攜手共度往後的人生，直到她在微型卡螢幕裡看到另一個少年的照片，才開始懷疑…這一切是否真是完美的？
比起遭受暴政壓迫而起兵反抗政府的體制設定，《美麗新世界》這種從娃娃開始抓起（潛移默化的洗腦教育）、給你衣食無缺的物質享受、政府控管所有但出發點都是為了大眾利益的設定更富有挑戰性也更接近現實，《配對》藉由女主角卡希雅的視角敘述她從原本的安於現狀到開始質疑並以行動挑戰政府的威權，用這一連串的變化帶出潛藏在完美表面下的不公不義，讓讀者在閱讀後不禁會反思：我是否要為了獲得更好的生活保證，而犧牲某些權利讓政府進而支配主宰呢？（例子：911後機場以反恐之名（維護飛安）升級安檢，涉及侵犯個人自由和隱私權（另外也包括種族歧視等等的問題））
作者試圖建構一個人人都滿意的完美世界（社會體系），然後藉女主角帶出問題並發展故事，但在我看來她筆下的完美世界只存在於理論和設定上，閱讀時我看不到人人甘願犧牲應有權利換來的快樂（內容無意義強調的很空洞），而是數不盡的壓迫、干涉和限制（角色本身也這麼覺得），看起來絲毫沒有任何說服力（比不上《美麗新世界》給我的震撼和信服），無法讓我有帶入認同的感覺（政府的統治方式一點都不高明OTZ），而女主角卡希雅…
老實說我不知道該如何評價，主觀上我並不喜歡她（典型的十七歲懷春少女，改變的契機是基於愛情而非其他更重要的東西），但作為一個肩負重責大任的女主角她也沒有失職的地方，該質疑的該叛逆的她一樣不少，在兩個男主角之間的取捨也很果斷（元配表示：…我是來領好人卡喝果汁的嗎？），也沒有完全為愛沖昏頭而遺忘家人（現階段沒有，但不表示以後不會…你懂我的意思），成長空間應該還蠻大…的，應該。
兩位男主角的戲分�搶眼度嚴重分配不均，看得出作者的偏心和日後走向發展預埋的伏筆，但即便如此我還是希望元配能夠爭氣點而不是被發卡後就在旁邊喝飲料看戲…要向前輩蓋爾多學習啦！就算最後還是被發卡，但至少要爭取到女主角的好感（讀者的認同）而不是成為沒啥存在感的背景動畫啊！
《配對》中被稱做是主線的愛情戲…嗯、作者你可以再加把勁，光打帥哥美女牌對我是沒用的，請用劇情和邏輯說服我吧，加油（拍肩）
同樣被歸類在反烏托邦文學，《配對》和《飢餓遊戲》走得路線截然相反，且也看得出前者野心勃勃地想寫出由內而外、揭露表象下真面目的思想碰撞和掙扎抉擇，但不知道是企圖心太強還是怎樣，故事中處處埋有可以討論商議的梗，但欠缺具說服力的描寫和無感染力的主線劇情，使這些點只能零散的串起一條線而不能構成一個完整的面，相當的可惜。
不過這只是系列作的第一集，之後的表現會不會更佳的精采具震撼力，我想還是可以期待的。
cutemei
/ 台灣台北
2011.10.06看cutemei的所有評論
評鑑等級：
5顆星
看完這本書的時候，好希望自己也可以活在這樣的國家，
任何事情都是政府安排好的，飲食、卡路里、運動、學習、工作，
觀看自己現在所有的一切，突然覺得很羨慕這樣的國家，
不用煩惱自己的身材、工作甚至另一半，
只是，人總是有思想，對任何事情有不同的看法，
一當所有事都是被設定好和安排好的，
長久下來，還會覺得是開心的嗎，
只能看一百部電影、只能聽一百首歌，沒有其他可以自由喜好的東西，
長久下來的日子，其實少了新鮮感、生活也少了新意，
不過首部曲斷在很令人發癢的地方，希望可以快點看到第二部。
嘎 眯
/ 台灣台中
2011.10.05看嘎 眯的所有評論
評鑑等級：
4顆星
（噹噹噹∼）男怕入錯行？女怕嫁錯郎？各位親愛的鄉親父老兄弟姐妹，今日有緣來相會，不必害怕被倒會！只要成為「社會國」公民，無論職業、健康、約會、婚姻、生幾隻小孩、幾歲該走人、甚至吃喝拉撒睡，都由官員掛保證，幫你決定一切，「社會國」永不出錯，「社會國」提供完美世界，敬請認明藍、綠、紅幸福膠囊的豬頭牌標誌，幸福免錢，完美無價，「社會國」的公民，福氣啦！（發哥滿足笑靨淡出… …啊，我果然適合擺夜市 XD）
卡希雅期待已久的配對晚宴終於來臨，這場宴會中，她將看到國家為她安排的真命天子影像，意外的是，國家幫她找到的完美對象，是她從小認識的薩德。薩德俊帥聰明風度翩翩萬中取一 blah blah blah ，卡希雅的家人不需要擔心女兒遇人不淑，然而，卡希雅鬆了口氣的同時，似乎也少了幾分驚喜。大概是她渴望驚喜的念力上達天廳，當她插入微型卡，準備研究配偶資料時，螢幕上薩德的相片消失，蹦出另一張臉孔，OH NO∼那不是薩德，而是… …嚇∼難道是發哥？
放心，那是名叫凱伊的帥哥，官員在第一時間跳出來澄清，一切都是系統出錯，薩德是她的配對，正確無誤！正如帥哥不只一枚，意外同樣無三不成理，配對宴會結束後不久，換爺爺的臨終派對登場，卡希雅自爺爺手中繼承秘密古詩，任何「百大精選」外的物事都不被「社會國」允許，爺爺打哪兒A來這第101首詩？她熟習的百大精選故事中，為何沒有凱伊口中的西西弗斯？如果「社會國」永不出錯，她從凱伊眼中讀到的訊息，為何那麼該死的對？既然自由亂愛違法，就讓她溺死在凱伊湛藍深遂的眸光裡吧！← 同樣正確無誤！
看到這裡，有沒有感受到《美麗新世界》的YA青春氣息？沒讀過赫胥黎沒關係，喜愛電影的同胞，也可以回想《千鈞一髮》的基因優選世界，沒錯，當年的伊森霍克和鄔瑪舒曼真是登對啊！歎∼要不然總還記得那個每隔一陣子就出現的宗教配對新聞，被作媒成功的男女皆眼泛幸福淚光感恩成全… …(絕無冒犯之意，匍匐禮拜) 全世界都曉得「社會國」被構築在烏托邦的空泛樓閣上，只有女主角傻傻地不辨真相，直到17歲生日完成配對，才嗅出空氣中那絲不對勁的氣味，開始質疑周遭看似平常的一切，或許不那麼正常。
【卡小姐名言】我不希望自己的人生是由樣本和碎片組成，
【卡小姐反思】我有什麼資格改變現狀、變得貪婪、想要更多？
【卡小姐疾呼】如果我們還會寫字，而不是只會在書寫板上敲鍵盤的話，那該有多好？
卡小姐自始萌生渴望聆聽神話故事的自由、爬山的自由、擁有相片的自由、寫字的自由、接吻的自由、在跑步機上跌倒的自由、作惡夢的自由、混吃等死的自由… …然而，卡小姐的後知後覺，也令嘎眯啞然失笑，爺爺奶奶爸爸媽媽薩德凱伊… …皆曉得配對世界不完美，甚至她弟弟布蘭都懂得質疑「社會國」的某些作法，唯傻妞懵懂無知，冒著幸福泡泡度過十七個年頭，非得等到愛情的鐘聲敲響，才讓她的完美幻境龜裂，帥哥果真是傻妞唯一解藥啊。
徘徊在完美安定與自由意志的十字路口，光出一隻嘴高喊自由，是不負責任的作法，在龐大的國家機器下，素來服膺高層管理的卡小姐，低調裝死充笨的凱伊，有什麼本錢殺出重圍，在不傷及無辜的情況下，走出一條康莊大道呢？
系列Ｉ中，男女主角還不夠殺，反烏托邦不徹底，談戀愛綁手綁腳，大幹一場猶欠缺魄力，像是蟄伏多年破土而出，正準備爬上樹幹響徹雲霄的知了，可惜尚未就定位。目前看來，卡小姐美則美矣，稍嫌溫吞，處於甫覺醒狀態，期待作者於系列II有更殺的表現，別顧慮是不是寫給青少年看的，儘管衝個頭破血流吧，喔耶！
【容嘎眯自言自語一下，小破梗，不喜慎入】如果那首詩讓小卡那麼皮皮剉，在家裡讀、扔、燒、沖進馬桶、吞進肚子裡都不行的話，那麼，為什麼在爺爺的臨終派對，就不怕拿出來？國家機器不是應該無孔不入嗎？連約會都有官員陪同，老人別墅就沒有針孔攝影機嗎？老人院的設計是為了法律漏洞而存在的嗎？還有… …(囉嗦版主被踢飛)
【咳，回歸版主一貫的八股美德自我反省作風】作者筆下的完美世界，雖非震撼有力，反烏托邦的意思到了，試著想像那種一切都被規範，侷限於百大精選，比焚書坑儒更徹底，希臘羅馬神話消失，即使仍存留點滴，卻是走樣的西西弗斯，詩辭歌賦甭提了，女神卡卡大概也只能婪化爐伺候，就連書寫都不被允許… …嘎眯開始痛恨指下的鍵盤，傑克，這真是太神奇了，我們擁有寫字的能力，卻將時間花在鍵盤上，讓我重新找回寫字的能量，欣賞書寫字體之美，即日起發文都改成手寫字吧！← 最好是辦得到啦∼
看更多讀者書評
書
評
其 他 著 作
