現任雪梨大學教育系教授兼澳洲社會科學研究院研究員,獲頒美國社會學學會性與性別研究傑出貢獻獎,並參與制定聯合國多項性別主流化政策。柯挪居住在澳大利亞這個位於全球邊陲的富裕國家,本身為人父母,並有多年是單親。身為變性的女人,面對巨大的衝突矛盾,對傳統性別分野感受也格外強烈。近年來性別相關著作除本書外,另有Masculinities: Second Edition;The Men & the Boys;Which Way is Up? Essays on Sex, Class and Culture;Gender and Power: Society, the Person and Sexual Politics等。
《性/別》(Gender)第一版的英文版是二○○二年出版,二○○四年的中文版由書林出版社邀請劉泗翰先生翻譯,那時我寫了推薦序。二○○九年英文第二版出版書名改為《性/別的世界觀》(Gender: in world perspective),二○一一年由書林出版社再度邀請劉泗翰先生翻譯,我負責審稿並寫推薦序。在這七年中,有二件與這本書有關的重要大事發生了:
性別研究發生了南方革命,讓性別研究的知識更加民主化。
柯挪教授進行了變性手術,由男變女。
柯挪教授自從二○○二年完成了《性/別》第一版後,專心致力於寫作一本企圖重劃社會學知識版圖的重要著作,二○○七年出版了《南方理論:社會科學中全球動力的知識》(Southern theory: the global dynamics of knowledge in social science),而2009年英文的第二版《性/別的世界觀》可以視為是《南方理論》一書的性別研究版。以下先簡要說明《南方理論》的重要性。