與Georgio Armani、Donna Karan、Calvin Klein名列「全球時尚50大」的色彩權威名家艾斯曼色彩情報訓練中心(eiseman Center for Color Information and Training)的創辦人與董事,同時也是Pantone色彩機構的執行董事以及無數企業的色彩顧問。他被推崇為國際50大時尚推手,同時也被《財星雜誌》選為全球入最具影響力的色彩大師,《居家裝飾(Home Furnishing)》雜誌則將它列入美國50大風格創造者之一。無數媒體引用她的言論;同時她也受邀上過美國各大電視節目無數次。艾斯曼女士著作等身,包括《The Pantone Book of Color》、《Colors for Your Every Mood》、《Pantone Guide to Communicating With Color》, 《The Color Answer Book》以及 《Color:Messages and Meaning》。如果想要進一步認識莉雅翠絲.艾斯曼,請上www.morealivewithcolor.com與www.colorexpert.com網站。
譯者簡介
洪瑞璘
.專業講師、企業顧問。
.第一屆華人Always In Style認證形象顧問、第一位華人More Alive With Color(MAWC)形象顧問且為MAWC中文網路形象顧問認證課程台灣區代表 (www.morealivewithcolor.com.tw)。
.1996年在朋友引介下,初識形象顧問與個人色彩診斷的奇妙世界。2002到2003年率先將Always In Style (AIS)形象顧問認證課程引進台灣,負責兩次課程的所有講義筆譯與口譯,集結AIS形象顧問知識於一身。
.MAWC色彩時鐘個人色彩診斷系統,是全球最早出現的個人色彩診斷系統,於1970年代即在美國推出,比1980年代在歐洲推出的Color Me Beautiful四季診斷系統早。色彩時鐘系統借用光影在一天中的明暗變化,將個人色彩分成上午(日出)、中午(日光)與下午(日落)三個調色盤,不僅容易辨別,而且全球各地皆適用,風行全世界。
作者莉雅翠絲.艾斯曼是全球最傑出的色彩專家。一直以來,她總是領先潮流,她的第一本著作《多姿多彩》(Alive With Color)促成個人色彩診斷的盛行。在她的協助下,全世界數以百萬計的人,找到有助個人形象的最佳色彩。她甚至參與電腦科技產品、烤麵包機等商品的色彩選擇。身為色彩大師,她被推崇為國際五十大時尚製造者之一,同時也被《財星》雜誌(Fortune)列名為最有影響力的商業人士之一。
本書是《多姿多彩》的進階版。當時,「個人色彩診斷」剛剛開始流行,衛城出版社當時也出版了將色彩與時尚理論普及推廣的國際知名暢銷書《基因色彩美麗寶典》(Color Me Beautiful)(譯注:作者為Carole Jackson,以春、夏、秋、冬的四季基因系統,做為個人色彩屬性的分類標準,又簡稱為CMB系統)一書。不過,即使在當時,我就認為莉雅翠絲的色彩時鐘系統(Colortime system)「涵蓋性」較大──適用的對象更多元,可用的色彩更豐富。