說到推理小說與藝術之間的關係,請容我先引述英國推理作家G.K.卻斯特頓(G. K. Chesterton)筆下神探布朗神父(Father Brown)的名言:「凶手是富有創造力的藝術家,偵探只是個評論家。」自推理小說被發明以來,凶手致力設計嶄新的犯罪手法,而偵探則必須從犯罪現場的蛛絲馬跡,找出能夠證明凶手身分的「簽名」。
直接以藝術為題材的推理小說亦不在少數。歐美方面,美國丹.布朗(Dan Brown)的《達文西密碼》(The Da Vinci Code, 2003)揭露了《最後的晚餐》(Last Supper)的歷史謎團,西班牙圖洛.貝雷茲-雷維特(Arturo P?rez-Reverte)的《法蘭德斯棋盤》(La tabla de Flandes, 1990)則從一幅對奕的古畫中破解五百年前的謀殺案。美國布露.巴利葉特(Blue Balliett)的少年小說《誰偷了維梅爾?》(Chasing Vermeer, 2004)描述兩位小學生調查維梅爾畫作的失竊案,榮獲愛倫坡獎(Edgar Allan Poe Awards)。