庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
秘密花園
  • 定價93.00元
  • 8 折優惠:HK$74.4
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
雨樹之國

雨樹之國

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789862270813
有川浩
許金玉
新雨
2011年4月29日
83.00  元
HK$ 70.55  






* 叢書系列:精選
* 規格:平裝 / 240頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地:台灣


精選


文學小說 > 翻譯文學 > 日本文學














A不需要言語。
受傷也好、寂寞也好;孤獨也好、害怕也好,
即便整個世界的風雨呼嘯而至,
我們還在這裡,一起承受,一起渡過——

  一切的開端,是始於一本「令他無法忘懷的書」——

  那是一本結局令人悵惋,卻又眷戀不已的書。
  這世上是否還有人和我一樣,因為那個結局,直至今日,仍在心底留著淡淡的遺憾?
  懷抱著如此心情,我打開電腦,在浩瀚無邊的網路世界裡探尋;
  接著,在名為「雨樹之國」的小小部落格裡,我邂逅了她扣人心弦的文字。
  而後,透過電子郵件的往返,我和她逐漸拉近了距離。
  在我們之間,既有著極其相似的共通興趣,但又有微妙的不同與差異。
  我被這樣的她深深打動,興起了無論如何都想見她一面的念頭;
  然而,她卻告訴我,無論如何,我們都無法相見。
  當時的我並不知道,在這樣堅拒碰面的她背後,其實隱藏著一個不得不如此的無聲秘密——。

  今年春天 最清澈動人的純愛物語

  新世代戀愛小說女王 有川浩
  暢銷百萬經典名作《圖書館戰爭系列》唯一純戀愛長篇小說

作者簡介

有川浩 Arikawa Hiro

  2004(平成16)年,以第十屆電擊小說大賞<大賞>得獎作品《鹽之街》一書初登文壇,緊接著又陸續發表了《空之中》、《海之底》等書,通稱「自衛隊三部曲」,備受世人矚目。2006年發行《圖書館戰爭》,以此為開端,寫下「圖書館戰爭」系列作品,此系列由於其獨特的世界觀及戀愛素材而大受歡迎,擁有持續不墜的超高人氣至今。其他尚有『□□□的彼』、『□□□□今昔』、『阪急電車』、『三匹的□□□□(先補上中文暫譯?)等作品。

譯者簡介

許金玉

  東海大學日文系畢業,譯有《與絕望奮鬥——本村洋的3300個日子》、《官僚之夏》(以上皆由新雨出版)等作品。


ㄞ鄋蔣絡I面的話,至少改成打電話如何?
2. 「……是電梯超重吧。」
3. 為了彌補傷痛,又希望能讓我重拾自信……真的很謝謝你,對我這麼親切又溫柔。
4. 「對不起,看到妳為了我而哭泣,我真的很開心。」
5. 快樂之國
作者後記
編後記


?
雨過之後,終會天晴

  不論在日本或是台灣,有川浩小姐都是一位廣受眾多讀者喜愛的暢銷作家,而《雨樹之國》所屬的《圖書館戰爭系列》,更是有川浩最膾炙人口,深獲好評的代表作。

  誠如有川浩小姐在《圖書館內亂》中所形容的一樣,《雨樹之國》這本「書中書」的架構其實很簡單,就是「一個聽覺不便女孩的幸福戀愛故事」。而故事的登場人物也很單純,整本書的主要角色,就只有男主角伸行和女主角瞳兩個人,所有的對話和內心戲,也都是環繞著他們兩人在進行。既然如此,那麼這本《雨樹之國》,它的魅力又在哪裡呢?在我看來,它最大的魅力之一,正是在於故事男女主角那充滿機敏又無比真摯的「對話過程」。

  日本著名評論家山本弘曾經說:「有川作品最大的魅力,就是精彩動人的對話。這種對話,就像是在進行『言語的網球賽』一般:猜測著對方的心,將自己的言語化成球擊打出去;原本以為自己打出的是絕妙好球,但當對方回擊時,卻往往是從意想不到的角度擊進場內……這是一場男與女互相用真摯的言語彼此競逐,讓人看了不禁為之手心冒汗的精彩比賽。」在《雨樹之國》中,伸行和瞳因為聽力的差距,所以大部分時間只能透過電子信件來進行對話,但那種對話中所充滿的戲劇性和張力,卻絲毫不遜於任何的戀愛小說。伸行充滿包容卻又無奈的胸懷,瞳自卑卻又渴望尊重的心境,透過這樣的「對話」,全都纖細呈現在讀者的眼前;再加上作者對於兩人內心變化的微妙描述,讓整個故事充滿了「真實感」,彷彿兩人的喜怒哀樂全都歷歷在目一般。日本的讀者們看過這本書之後,也都對於故事中的「真切」感到讚賞不已;有些讀者說:「我並沒有聽力障礙,但我卻能深刻感受到瞳那種無法表達自己的心境。」,也有些讀者說:「像伸這樣懂得關懷的男生,真是令人羨慕的對象!」換句話說,雖然它是一個「虛構」的故事,但它令人感動的地方,卻是在於它的「真實與坦率」。這種真切不做作的表達方式,使得這本書超脫了一般戀愛小說,成為一本撥動無數平凡男女心弦,令人愛不釋手的精彩作品。

  另外,有川浩之所以能夠創造出這麼動人的作品,其實跟一個很大的因素有關,那就是她的家庭背景。有川浩的丈夫是她最忠實的讀者,在《圖書館戰爭系列》的後記中,經常可以看見她提及丈夫對自己的影響,以及兩人之間的恩愛生活;而這本《雨樹之國》當中,那位胸襟開闊、懂得用愛包容一切的男主角伸行,正是有川老師以自己丈夫為模特兒所寫成的。事實上,正如同《雨樹之國》故事所敘述的那般,作者本人就是在網路上找尋「那本令人難以忘懷的書」時,遇到了現在的丈夫,從而被他獨特的言談所吸引,最後並結為連理的。也就是說,伸行和瞳的故事,其實正是存在於現實世界裡的呢!

  唯有真摯的感情,能夠觸動心弦;就算外面的風雨再猛烈,終有雨過天晴的一刻。就像午後落英繽紛的雨樹般,《雨樹之國》溫暖的情懷,將帶給所有讀者深深的感動與不同的感受。

鄭天恩




其 他 著 作
1. 今昔戀愛物語
2. 圖書館戰爭 LOVE&WAR 6
3. 植物圖鑑
4. 圖書館戰爭 LOVE&WAR 4
5. 圖書館戰爭SPITFIRE(漫) 01
6. 圖書館戰爭 LOVE&WAR 2
7. 圖書館戰爭 LOVE&WAR 1