庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
彼岸的女兒 The Drowning Girl

彼岸的女兒

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789862292563
羅曉華
三采
2010年4月30日
113.00  元
HK$ 96.05  






* 叢書系列:i READ
* 規格:平裝 / 384頁 / 14.8*21cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地:台灣


i READ


[ 尚未分類 ]








今年4歲的妳,為何對從未去過的海岸,如此熟悉?

【國外暢銷佳績/得獎紀錄】
榮登美國「歐普拉讀書會」 2009年夏季嚴選新書,《歐普拉雜誌》獨家專訪!
獲選英國樂讀讀書會(Lovereading)「五月選書」!
榮獲美國亞馬遜網路書店 ★★★★好評肯定!

我是如此愛妳,卻對妳一無所知……

「為什麼那張照片這麼特別,甜心?」
「那是我的海邊哪,葛蕾絲。」她說:「我曾經住過那兒。」
她說話的語氣,彷彿有個陌生人正在透過我的孩子發聲──
彷彿她已經遺忘了我,而那遙遠的彼方才是她的歸屬。
我的心撞擊著胸口,戰慄竄過全身;
儘管發生了這麼多事,都比不上眼前這一幕能讓我如此恐懼。

~*~

  四歲大的希薇究竟怎麼了?年輕的單親媽媽葛蕾絲憑著微薄的薪水,獨力撫養她唯一的小女兒。

  然而,希薇從小就跟一般同齡的孩子有著明顯不同:她不僅沉默寡言,從來不肯叫葛蕾絲「媽媽」,對水還有一種莫名強大的恐懼。

  不久,當希薇開始反覆畫起一棟她從未造訪過的水畔小屋,夜復一夜在「無法呼吸」的噩夢中哭叫驚醒,心急如焚的葛蕾絲不得不向兒童心理學家亞當.威特斯博士求救,卻發現,一切線索似乎都將三人引向愛爾蘭遠方狂風吹拂的海岸,而來自過去的幽暗祕密,也正朝著這對絕境中相依為命的母女步步進逼……

作者簡介

瑪格麗特.列羅 Margaret Leroy

  英國暢銷女性小說家。生於英格蘭,在牛津大學音樂系畢業後,曾經擔任音樂治療師、特教老師、心理輔導師與兒童保護社會工作者。成為全職作家後,至今已出版四本小說《信任》(Trust)、《艾莉森的鞋》(Alysson’s Shoes)、《來自柏林的明信片》(Postcards from Berlin)、《河畔之屋》(The River House),皆廣受好評,以其書中堅強、獨立的女性角色著稱,其中《來自柏林的明信片》一書更獲選為2003年《紐約時報》的「年度焦點新書」。

  關於她的新作《彼岸的女兒》,列羅在《歐普拉雜誌》的專訪中提到:英國第五頻道一部相關主題的紀錄片《這個男孩從前活過》(The Boy Who Lived Before)、人們對愛爾蘭西海岸的浪漫想像,甚至連《魔戒》(The Lord of the Rings)這部經典鉅作,都是催生這部小說的幕後功臣。

譯者簡介

羅曉華

  輔仁大學英國語文學系畢業,現為文字工作者。平日喜愛閱讀小說,尤以成長療癒小說為最。譯文賜教:HHwa.lo@gmail.com




* 讀者評鑑等級:

3顆星
* 推薦人數:1,共有1位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
藍潁哲
/ 台灣台北
2010.04.24看藍潁哲的所有評論
評鑑等級:

3顆星
葛蕾絲是位辛苦的單親媽媽、生活除了花店的打工外、全身都在唯一女兒(甚至可說是唯ㄧ親人)希薇身上打轉。而原本故事可以是很單純、就沿著辛苦的單親母親與唯一的女兒相依為命、如何努力創造未來之類云云。

但葛蕾絲只是無可奈何地哀嘆:「她從不叫我媽媽。」、彷彿她不僅從另個女人那偷走丈夫、也帶走完全不像是屬於自己的女孩。她們之間的關係不像我們想像中的美好、似乎只有葛蕾絲對她有親情、希薇覺得自己是另一個獨立個體、她說以前住在英格蘭某個與海相鄰的一棟小房、有個山洞、還豢養著一條龍、這些無人可以解釋與理解的記憶描述都讓葛雷絲與我感到害怕、閱讀時還能感受到我心和葛蕾絲一起問著相同問題:「希薇究竟是誰?」

我覺得這本書的題材、或許不算是新穎(東野圭吾、湯姆許歐德都曾經寫作過)、但讀起來還頗為有趣、因為讀著葛蕾絲與希薇的互動、最初還真會有那麼些時後覺得只是因為單親母親過於將女兒是為自己的一部份、而讓母女之間沒有界限。她們只是長幼無序罷了; 又或者女兒只是在缺乏父愛的情況下、無所顧忌地編織一個會童話、一個可以滿足她心中不平衡的故事。從未想像過這會與前世今生有關、甚至不知道故事竟會牽扯出一段懸疑的殺人故事、成為一部令人意想不到的推理小說。

讀完彼岸的女兒後、希薇究竟是誰?她體內究竟住著誰的靈魂?好像都不再重要、反而開始設想起、如果我是葛蕾絲、如果希薇只是沙、怎麼樣也抓不住、我會選擇放了她、還是寧願一抓再抓、不辭辛苦?





其 他 著 作