香港二樓書店 > 質數的孤獨

香港二樓書店 > 今日好書推介

比利戰爭【完整新譯本】

定價117.00元
8 折優惠：HK$93.6

質數的孤獨


			9789868461468
			林玉緒
			寂寞
			2009年11月30日
			90.00 元
			HK$ 76.5

詳
細
資
料

* 叢書系列：Soul
* 規格：平裝 / 312頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

Soul

分
類

文學小說 > 華文創作

同
類
書
推
薦

喜歡你的12個祕密

留住夏日最後的蟬鳴

浮光下的絢陽

在花季之前綻放（博客來獨家，限量加贈贈品書衣）

其
他
讀
者
也
買

內
容
簡
介

「哪樣比較孤獨？是活在自己的世界裡，誰也不愛；還是心裡愛著一個人，卻始終無法向愛靠近？」

　　☆義大利出版史上，最驚人的處女作暢銷紀錄。兩年銷售逾120萬本，上榜近100週
　　☆ 34國版權售出，暢銷全歐逾500萬本，在西班牙成為唯一超越《龍紋身的女孩》與《暮光之城》的小說
　　☆ 義大利最高文學獎「史特雷加文學獎」得獎作
　　☆ 於義大利掀起三十世代讀者的迷戀狂潮，書迷們甚至在城市各角落塗鴉書中佳句。

　　他們就像一對中間只隔一個數字的「孿生質數」，如此相似、如此接近，卻又永遠無法真正靠在一起......

　　兩個質數，代表兩個不幸的小孩、兩個孤獨的青少年、兩個脆弱的大人。

　　艾莉契討厭滑雪，卻在父親的逼迫下不得不去上滑雪課，因此遭逢了生命中最大的意外。

　　馬提亞有一個智能不足的雙胞胎妹妹，父母卻總是硬將他們綁在一起。當終於有同學願意邀請他們去參加生日餐會的那天，馬提亞做出了讓他一生懊悔的抉擇。

　　兩個人生曾經面臨缺憾的青少年，在另外一場生日會上相遇了......他們如此相像，卻又如此不同；如此接近，卻又難以真實碰觸，像兩個「孿生質數」，緊密卻又非獨自存在不可。他們，究竟會面對怎樣的未來？

　　這是個關於童年經驗、孤單與愛的動人故事。看完之後你會想問：當你愛上另一個人時，是否還能保有自己的完整性？為何越是相愛的人，卻越是無法彼此靠近？

　　26歲便和安伯托．艾可同樣榮獲義大利最高文學獎的裘唐諾知道，生命，是由殘缺不全卻極為珍貴的片段所組成的。而這一切的不完美，讓我們不得不陷落在整個故事中無法自拔。

作者簡介

保羅．裘唐諾　Paolo Giordano

　　生於1982年，目前正在攻讀粒子物理學博士學位。2008年1月於義大利出版處女作《質數的孤獨》，兩年內售出逾34國版權，全歐暢銷逾500萬冊，贏得五座文學獎，包括義大利最重要的史特雷加文學獎，成為該獎項有史以來最年輕的得主。得過該獎項的都是義大利重量級小說家，包括安伯托．艾可、《週期表》作者普利摩．李維等人。

譯者簡介

林玉緒

　　政大統計系畢。七年半的公務員生涯之後，辭職前往義大利中部語言大學就讀，選修文化組；之後，又考上翡冷翠大學，選讀義大利近代文學。旅居義大利近九年。曾為特約記者，現為自由文字工作者。

目
錄

雪天使 / 1983年
阿基米德定律 / 1984年
在皮膚之上與皮膚之下 / 1991年
另一個房間 / 1995年
在水面載浮載沉 / 1998年
對焦 / 2003年
殘餘 / 2007年

序

推薦序
佇立山谷或縱身激流（本文涉及部分劇情，請斟酌閱讀）
文 / 彭樹君

　　哪樣比較孤獨？是活在自己的世界裡，誰也不愛；還是心裡愛著一個人，卻始終無法向愛靠近？

　　在微涼的秋日裡展讀《質數的孤獨》，眼前彷彿飄來陣陣落葉，令人在掩卷歎息之際，心中也泛起些許蕭瑟的涼意。

　　這是一個愛與孤獨的故事。

　　年幼的艾莉契在一次滑雪練習中受了傷，從此終生跛行；而馬提亞弄丟了他的雙胞胎妹妹，罪惡感永遠如影隨行。在天真未鑿的年紀，就因為一次無心的過失，分別註定了日後孤獨的命運。

　　青春期的艾莉契患了厭食症，且被同學欺凌；被視為天才的馬提亞則以自殘的方式懲罰自己，並拒絕一切友誼。當少女的她和少年的他相遇，兩人在彼此身上發現同類的氣息，同樣與這個世界格格不入、同樣與自己難以和好、同樣因為過去的創傷而小心翼翼地裹上一層自我保護的薄膜，於是兩個寂寞的個體從此有了交集，他們默默地把對方視為此生唯一，卻也總是在關鍵時刻一再做出違背心意的決定，終究未能緊握彼此的手。

　　明明是相愛的兩個靈魂，卻無法因愛合一。為什麼如此相似的兩個人，竟不能向愛靠近？是孤獨的個性造就了他們的命運，還是命運的劇本早就寫下了不容更改的情節？

　　也許在我們的內心深處都有一個艾莉契或是一個馬提亞，表面上是沉默的，心裡卻大聲呼喊著愛，我們期待有人可以聽見，卻不肯或不知如何打開這種封閉狀態，於是再激烈的呼喊都只是個人內心的回聲，沒有人聽見。

　　也或許，每個人都是一個孤獨的質數，除了自己與一，無法被其他數字整除，答案永遠是自己一個人的單獨。而相愛卻不能相守的兩個人，就像一對孿生質數，是十一和十三，或是四十一和四十三，或是其他中間相隔著偶數的質數，雖然彼此靠得很近，一直就在伸手可及之處，卻始終不能依偎在一起。

　　但，愛為什麼不能打破界限，拯救彼此的孤獨？

　　就像馬提亞和艾莉契一樣，也許我們內心呼喊著愛，但是當遠方幽幽傳來回應的時候，過去的創傷同時也隱隱作痛，提醒我們交出自己是多麼危險，於是我們就又退縮了。回應愛的呼喚需要勇氣，那代表要打破自己原來那個靜止卻安全的狀態，縱身投入一種未知，一種冒險，從一個人的山谷躍入兩個人的激流，也許最後會到達芳草鮮美的平原，但更可能的卻是在暗礁與漩渦的過程裡被撞擊得粉身碎骨。

　　徒然只有內心的呼喊是不夠的，愛還需要被表達，需要戰勝對疼痛的恐懼。若沒有回應愛的勇氣，終究只能各自站在懸崖兩邊，無言相望罷了。

　　但無論是個性或命運，這都是個人自由意志之下的決定，決定要和對方相加成為一個全新的數字，或是決定要繼續維持原狀當一個孤獨的質數。

　　保羅．裘唐諾在二十六歲時以這本書初試啼聲，不但屢獲國際文壇肯定，並因此成為義大利最重要的史特雷加文學獎有史以來最年輕的得主。他以一種輕描淡寫的寫實手法，精準地呈現了男女主角兩人的內心戲，讓讀者隨著他們各自的情緒千迴百轉，不斷堆疊，然後在結尾急拉直上又急轉直下，令人讀來如坐雲霄飛車般全神貫注不能呼吸，最後的落筆輕輕停止，又令人久久無法回過神來。然而這個結局好似只是一個暫停而已，餘味無窮，暗示著後面還有其他可能，等待著故事繼續。

　　也許有一天，在馬提亞與艾莉契的故事裡，或者在我們的人生中，真愛終會消融界限，戰勝孤獨，那時將是一個舊世界的結束與一個新宇宙的誕生，才有真正的完成。

　　同時也才有真正的開始。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：5，共有5位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
朱書慧
/ 台灣台北
2010.01.03看朱書慧的所有評論
評鑑等級：

5顆星
孤孤單單的活著，會有多寂寞?
明明愛著，卻不去愛，徒留一段段眷戀在心底，偶爾鼓動者。
在曖昧不明的愛中，寧願選擇理性而寂寞的生活。
哪種比較令人心痛，哪種比較令人不捨。
或者，哪種生活，比較屬於完完全全的寂寞?
本書，完完全全寫出，把愛札札實實的藏在心中，那種無奈又無助的氛圍。
2.
駱駱
/ 台灣台北
2010.01.02看駱駱的所有評論
評鑑等級：

5顆星
這本書實在是太好看了,一看就想把它全部看完
這本書,可能寫著你人生中的一部分,而它用故事手法,提醒著你一些道理,很值得觀看.
雖然最後是個[悲]
3.
蓮
/ 台灣台北
2009.12.30看蓮的所有評論
評鑑等級：

5顆星
令人心碎
看了便捨不得停下來
4.
Yin
/ 臺灣高雄
2009.12.06看Yin的所有評論
評鑑等級：

5顆星
從書到手的那一刻，我毫不猶豫的馬上翻開來閱讀，一看就是好幾個小時，停不下來，直到最後一頁。說真的，我從來都沒有這樣過，像看《質數的孤獨》一樣看到忘我，忘了時間的存在，一口氣的閱讀完。這本書有一種吸引力，很自然地吸引著我，也許是作者寫出了存在於自己心中的那份孤獨，讓我掉進故事的漩渦被它牽引著。然而就算閱讀完畢，故事內容依舊在腦海裡揮之不去，因為已經被深深的感動。

孿生質數，距離是如此接近卻又如此遙遠，真的很讓人心碎。

5.
玄井
/ 台灣雲林永年高中
2009.12.03看玄井的所有評論
評鑑等級：

4顆星
一種荒涼的孤寂，兩個寂寞的存在。
相似，卻背離。

兩個相異質數的特別，藉由一對天生對比的兄妹，
淋漓盡致，不言卻已用文字的背面完全傳達出來。

有時候質數或許特別，而引人羨慕，
但在那光環的背後，卻有著許多的無奈和難以言喻的情緒。

保羅˙裘唐諾，一個二十多歲的年輕人，
用一個不屬於他這年紀該有的思維和文字排列，
在一點一點的懸疑氣氛下，解開了這個故事的來龍去脈。

書
評

	其他著作
1.	義大利玩全指南11’~12’版

2.	義大利玩全指南

3.	偽裝成獨白的愛情

4.	狂戀埃及──死生尼羅河畔

5.	台灣環島鐵路旅行

6.	翡冷翠•羅馬美食旅行

7.	愛戀義大利

8.	情定翡冷翠的112種方法

9.	來去部落作客