以上說法根本就是誤導人心。說什麼我們的世界和1980、1950、甚至1900年的世界完全不同,簡直荒唐可笑。戴爾.卡內基(Dale Carnegie)早在1938年就寫了《卡內基溝通與人際關係》(How to Win Friends and Influence People),而今這本書仍在各大書局架上展售!現今科技也許和二十年前不同,可是,我們做生意的對象並沒有改變。就算你記不得本書全部內容,也要記得這一點:無論現在是西元幾年,人還是人。
我在課堂上請銷售人員描述關係這個字。他們常用的字詞包括信任、和諧、誠實和了解。雖然這些都是潛在客戶會欣賞的良好特質,但卻不是多數客戶最在意的。當顧客被要求描述商界中的關係時,他們著重的是,銷售人員如何為他們公司帶來價值這方面的事情。蓋洛普公司曾針對二十五萬名銷售人員進行調查,結果揭櫫於班森.史密斯(Benson Smith)和東尼.魯迪吉里亞諾(Tony Rutigliano)合著的《發現我的銷售天才》(Discover Your Sales Strengths: How the World’s Greatest Salespeople Develop Winning Careers)一書中。他們發現,擁有優良的人際技巧和銷售成功的關係不大。我並不是說人際技巧對銷售不重要——事實正相反。不過,發展有意義的關係不光是態度親切就可以的。想要建立真正的商業關係,你得弄清楚客戶的願景、欲望、恐懼和動機,也就是說,你必須問對問題——讓客戶精神為之一振的問題——並且將這份精力化為行動。