我眼中流著兩個人的淚
Sonnet From the Portuguese # 6/Elizabeth Barret Browning
詩屬於需要它的人
Love is More Thicker than Forget/e. e. cummings
因為詩
The Flight of Youth/Richard Henry Stoddard
但願我是你的夏季
Summer for Thee, Grant I May Be/Emily Dickinson
The Summer Lapsed Away/Emily Dickinson
I Reckon—When I Count It Al—/Emily Dickinson
IF I Should Die/Emily Dickinson
這一天轉身默默離開
Days/Ralph W. Emerson
生命不是水晶階梯
Mother to Son/Langston Hughes
他罵了我一聲黑鬼
Incident/Countee Cullen
A Word is Dead/Emily Dickinson
你何能引吭高歌?
The Blinded Bird/Thomas Hardy
一切為了愛
All for Love/George Gordon Byron
詩歌是來自他方的聲音
The Fish/Elizabeth Bishop
One Art/Elizabeth Bishop
詩學入門
Prosody 101/Linda Pastan
蒸汽與夢囈
James Watt/Wystan Hugh Auden
莎士比亞的夏季之謎
Sonnet 5/ William Shakespeare
布拉格的春天
Fingerprints/Jaroslav Seifert
Sinful City/Jaroslav Seifert
Remembrances of Marie A./Bertolt Brecht
詩歌的人生智慧
Politics/William Butler Yeats
Crazy Jane Talks with the Bishop/William Butler Yeats
The Coming of Wisdom with Time/William Butler Yeats
文法與詩意
Success Is Counted Sweetest/Emily Dickinson
詩意將我尋覓
Poetry/Pablo Neruda
依然是天使
The Rose Family/Robert Frost
春光如此多嬌
Spring/Thomas Nashe
不朽的夜鶯
Ode to a Nightingale/John Keats
朦朧的畫眉
The Darkling Thrush/Thomas Hardy
流浪者夜歌
Wanderer’s Night Song/Johann Wolfgang Goethe
不經意的風情
Still to Be Neat/Ben Jonson
Delight in Disorder/Robert Herrick
在我身上你看見季節的殘顏
Sonnet #73/William Shakespeare
大山和小松鼠
The Mountain and the Squirrel/Ralph Waldo Emerson
I Loved You/Aleksandr Pushkin
彈雨與戰壕
Still Falls the Rain/Edith Sitwell
In the Trenches/Richard Aldington
讓陽光溫柔地喚醒他
Futility/Wilfred Owen
爸爸的皮夾
My Dad’s Wallet/Raymond Carver
生與死的愛
The Dead/Billy Collins
日暮途遠人間何世
The Love Song of J. Alfred Prufrock/Thomas Sterns Eliot