出版序

　　「人生太短暫，不應該活在黑暗中。」

　　這句話出自書中主角—珍妮佛?杭特，一個從事「忠誠調查員」這個前所未聞的奇特職業，專門為懷疑另一半不忠的女性提供服務，以臥底身份「艾雪琳」進行調查的獨立女性。造成她這麼做的動機，主要是童年時親眼目睹父親外遇，為了不傷害母親，多年來拚命隱藏這個秘密，卻在父母離婚後，驚訝地發現母親需要的不是善意的謊言，而是一個真相。

　　雖然將珍妮佛推入這一行的，是一個無心插柳的事件，但正是這份震驚與領悟，促成她毅然辭職，步上揭發真相的漫長路途。期間，珍妮佛有時面對難以抗拒的誘惑，有時承受他人無情的批判眼光---畢竟這份工作，乍看之下只是在破壞他人感情---有時無意間淪為政治鬥爭的工具，有時遭到男方卑劣的報復。儘管有這許多挫折，也儘管為了投入這份工作，需要對最愛的家人朋友撒謊，為了堅持「追求真相」的理想，珍妮佛不曾猶豫。

　　故事發展至此，似乎全書最具可看性的部份，就在於珍妮佛如何智取色誘這些守不住貞操的男人並全身而退。然而，作者並未滿足於這些刺激有趣的情節描寫，將它塑造成一部正義對抗邪惡的英「雌」故事；她選擇丟出一些思考性的問題給讀者，讓人在輕鬆大笑、熱血沸騰的同時，也能靜下心來省思「忠誠」及「謊言」的意義。

　　作者在書中佈置了幾個衝突，比如好友蘇菲的要求、父親的再婚、母親的秘密等，一步步讓珍妮佛將眼光從他人的事件，轉向自己身上，首度嘗試去面對而非逃避自己的問題，並開始過去從未有過的思考：站在當事人的立場來設想。過去的珍妮佛只負責將事實提供給她的客戶，一概不提供任何建議與意見，也從不思考自己所做的一切會為對方帶來怎樣的衝擊。可以說她雖懷有高尚的目標，卻活在自己的象牙塔中；雖然追求著真相，卻只看得見（或說願意去看）部份的真相。切身的問題逼迫她正視這一點，也終於讓她有所領悟。

　　但最關鍵的部份還是在此---珍妮佛不但違反自己的原則談起戀愛，打算放棄「艾雪琳」的身份，還發現自己深愛的人也隱藏著一個秘密。這次事件進一步迫使珍妮佛正視那個她一向選擇忽視的問題：什麼是不忠？是「有肉體關係的意圖」，還是「愛上他人的念頭」？作者在書中雖回答了部份，其實仍是將問題丟給每個讀者去回答，因為重要的不只是找出真相，還有學習面對真相，與評估真相對自己的意義，從而決定該如何反應，而這些是難以尋得一個標準答案的。

　　另一方面，作者為珍妮佛安排了一個矛盾的狀況：她為了保護母親，才隱瞞父親不忠的事實，事後發覺這只會傷母親更深，而以「追求真相」為畢生職志；但她卻又落入同一個迷思，為了保護年幼的姪女、逃避親友的反對，而選擇以編造的故事來隔離那些她認為殘酷的事實，結果不但讓自己疲於奔命，生活也變得一團混亂。

　　雖然珍妮佛在「說出真相」與「隱瞞事實」間擺盪的過程，描寫得生動活潑、妙趣橫生，卻也帶出無論出於善意或惡意，「謊言」本身就具有荒謬性與傷害力的事實。最後，珍妮佛的領悟是：自己編造的故事，「其實是基於一個錯誤的觀念或假設，以為謊言好過冰冷殘酷的事實」，但其實「兩者一樣深具毀滅性」，為這一連串事件下了一個最好的註解。

　　在這個離婚率高、速食愛情盛行、傳統愛情觀失去立足點的時代，人人講究的似乎是效率與物欲；對於忠誠的定義，也比以往更為模糊。但在這種社會潮流與變遷中，仍有一些事物是不變的，只是被人們忽略了。這本書以不同角度切入愛情、忠誠、信任等面向，透過珍妮佛的故事，指出愛情的脆弱與不可靠，卻也肯定人性的光明面與真愛的存在，使全書充滿積極樂觀的氣息。

　　正因這種兼具娛樂性與教育性的特質，讓這本書既不淪於說教，也不流於低俗；緊湊有趣的故事發展、輕鬆的調性，更讓人一拿起便捨不得放下。雖然在一些議題的發展上，它只有點到即止，未作更深一層的探討，但此篇並不是整個故事的完結，因此整體而言還是相當令人期待與肯定的。