香港二樓書店 > 小象帕兒的冒險

香港二樓書店 > 今日好書推介

好吃（NO.5＋6）套書（共二冊）

定價99.00元
8 折優惠：HK$79.2

小象帕兒的冒險

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789573264071
			游珮芸
			遠流
			2008年12月31日
			80.00 元
			HK$ 68

詳
細
資
料

分
類

童書/青少年文學 > 圖畫書 > 幻想/冒險

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

非洲大草原的愛與勇氣！
我的第一本冒險小小說！
跟著小象帕兒，
讀繪本進入文字的世界。

　　小象帕兒孤單啟程展開大冒險，為了去救出被關在馬戲團的媽媽。金光閃閃熱騰騰的太陽、乾燥荒無的大地、一個人孤孤單單恐怖的夜晚，嚴苛的大自然毫不留情地襲擊著帕兒。但是，帕兒不認輸。他一面和大自然搏鬥，一步、一步穿過一望無際的大草原，往南方前進。終於，找到媽媽被關的馬戲團，卻不小心被人類發現了.....。

．隨書附贈教案、教學紀錄和師生共讀心得
感謝台東東大附小、瑞源國小、加拿國小、利嘉國小熱情試讀、推薦！

作者簡介

木村裕一

　　出生於東京都。曾擔任造形教室、幼兒節目的智囊團，後來成為繪本、童話的作家。《狼與羊》系列獲頒講談社出版文化獎繪本獎，以及產經兒童出版文化ＪＲ獎。舞台劇《狼與羊》獲頒齋田喬戲曲獎。他著名作品還有《打招呼遊戲》、《人類遊戲》、《野狼的大餐》、《雨停了》等。

繪者簡介

阿部弘士

　　948年出生於北海道。他除了是旭川市旭山動物園的飼育課員之外，也是位非常活躍的繪本畫家。1996年退休後，他便專注於繪畫工作上。他因為《狼與羊》獲頒講談社出版文化獎繪本獎，以及產經兒童出版文化ＪＲ獎。《猩猩日記》獲頒小學館兒童出版文化獎。《刺蝟布魯布魯》系列也獲得了紅鳥插畫獎。在台已有中文版的《大家來逛動物園》也深獲好評。

譯者簡介

游珮芸

　　出生於台北，現定居台東。畢業於台灣大學外文系，日本國立御茶水女子大學兒童學碩士、人文科學博士。現任台東大學兒童文學研究所助理教授。致力於兒童文學、兒童文化的研究與教學，並從事兒童文學的翻譯與評論。學術著作有《日治時期台灣的兒童文化》(玉山社)等。曾以鄭小芸之筆名譯有謝爾弗希爾弗斯坦的《閣樓上的光》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》等書。於玉山社星月書房策劃主編Mini&Max系列，譯有系列中的《大海的朋友》、《孟納生的夢》、《草原的朋友》、《我的漫畫人生》，以及禮物書《好想遇見你》、《明天你還愛我嗎》。另譯有《十人十色的小青蛙》(飛寶文化)、《微微風童》(樂山文化)、《愛思考的青蛙》(上誼)、《鶴妻》(信誼)、《變成麵包的夢》(遠流) 、《好朋友出租》(尖端) 、《我是大力士》(大采文化) 、《1隻小豬與100匹狼》(三之三文化) 、《蠟筆小黑》(經典傳訊) 、《亮晶晶妖怪》(小魯)等近50本圖畫書。

目
錄

鞈ㄦ|提供一些『動物小常識』。
3.它可以提醒人類，動物也是需要有屬於自己的生活環境，應該要保護環境、保護動物，如果環境破壞太嚴重，最後受害的還是人類。
－－六年級呂艾明

　　我想推薦小象帕兒這本書，因為這本書的圖不會很複雜，但也不會太簡單。文字簡單，沒有很那種很難理解的字詞，所以讓人很快就知道內容是要表達什麼。而且我覺得帕兒很勇敢不會因為一點點的挫折而放棄，他都會想出各種辦法來，真讓人欽佩，我也要像他一樣把困難化解，不要一點點的挫折就放棄，大家都不能因為一點點的挫折而放棄喔！
－－六年級林婉婷

　　小象帕兒這套書裡面，可以看見一隻頑皮、搗蛋又勇敢的大象，這本用文字、圖畫來描寫書籍不但好看又非常有趣。帕兒不怕困難去救被馬戲團抓走的媽媽，此外帕兒的朋友克倫比、噗魯魯，孜滋，也可以讓小朋友學習帕兒的勇敢，不會一直害怕，我希望大家可以和我一樣津津有味的享受這個充滿愛與冒險的故事。
－－六年級郭恆宏

　　小象不屈不撓的精神真的值得我們去學習。
－－六年級黃明慧

　　這是一本關於人類與動物之間的書，在這之中，主角─帕兒，牠的父親由於人類的捕殺而犧牲了，帕兒因此和新的爸爸有些感情糾葛。之後，帕兒的媽媽被人類捉走了，年幼帕兒被迫和媽媽分開，因此帕兒踏上旅程，尋找被人類抓走的媽媽。在旅程中，他遇到了各式各樣的問題，還差點兒失去了小命，在路途中，有著精采刺激的冒險故事，溫馨感人的情節，和朋友─沙奇也產生了羈絆，故事中的感人結局，就由你自己來慢慢品味。
－－六年級王培霖

　　大象竟然也會為了救母親而走那麼遠的路，真是孝順！大家應該好好孝順父母，不要讓父母為我們擔心。
－－六年級黃冠慈

　　我強力推薦這套書，故事中的主角帕兒活潑又可愛，故事李充滿各種情緒，有高興、傷心、悲傷…等，帕兒總是能在緊要關頭化險為夷。帕兒堅忍不拔的毅力真令我欽佩。精采又冒險的故事在呼喚你，快來看喔！
－－六年級巫宗叡

　　帕兒的勇氣我一定要把他學起來。
－－六年級楊珊珊

　　看小象帕兒的故事，就好像自己也在帕兒的身邊跟他一起冒險一樣，既刺激又有趣。看到人類和動物的那一幕，我忍不住心理為他們加油。如此好看的故事，希望大家也可以看到。
－－六年級溫姿毓

　　我最喜歡書中大象應付獵人的那一部分，寫得太生動，在看故事時我的腦海也浮現那種刺激又危險的場景。而在「乾旱的大地」這個故事中，帕兒竟然不顧烈日當頭，一心一意只顧救出媽媽的念頭，我一定要有他這種不怕死的精神。
－－六年級湯詠傑

　　作者用了很多媒材與色調，雖不是畫得很精緻，確能直覺了解書中所講的場景。看完這套書，我希望大家都能秉持著一顆單純、善良又勇敢的心。
－－六年級林孜穎
詳細資料
top

* 叢書系列：世界繪本傑作選
* 規格：精裝 / 48頁 / 21.0*29.7 cm / 普級 / 全彩 / 初版
* 出版地：台灣

序

導讀

「故事繪本」──閱讀興趣和能力的萌芽
國立台東大學兒童文學研究所
游珮芸

．故事繪本

　　對於「橋樑書」的概念，我有一些不同的看法。我不認為「過渡」或是「為閱讀文字書做準備」是一個臻善的理念。我以為孩子應該享受每一個閱讀的「當下」，在視覺資訊發達的今日，「圖像語言」所傳達的訊息，在質與量上絕不劣於「文字語言」。或許，我們可以加強識字之後，孩子文字閱讀的能力，但是圖像閱讀的享受與訓練，對於學齡期的孩子來說，依然重要。

　　其實，文圖的綜合藝術──「繪本」，是有多樣形式風貌的。文字與圖像並重的「故事繪本」，以學習識字以後的小學生為主要對象，一方面持續孩子對於繪本的閱讀興趣，同時增進他們的文學素養；既不中斷他們在閱「圖」上的樂趣，又能滿足他們進入「文字」世界的渴望。

．「故事繪本」的特色

　　除了具備一般繪本以圖像傳達故事的基本要素之外，故事繪本在文字的呈現上具有以下三個特點：

1) 具章節的雛形
2) 增加起承轉合的鋪陳
3) 更多細節的描述

這些特點，都是有助於「文字」閱讀能力的提升。

此外，我們根據文字內容的深淺，將書系分為：

1)「低年級以上」
2)「中年級以上」

　　但是所有的書，都沒有閱讀年齡的上限。

　　基本上，在書籍的編排上，圖文比重各半，最大的區格在於字數、字級以及內容的難易度。小學低年級的文字數較少，字體較大，故事內容淺顯；中年級則漸漸趨於字數多、字體較小、故事情節偏向複雜。

　　此書系除了引進世界各國優秀的作品之外，並將規劃加入台灣作家與畫家的作品，希望同時能達到培養本土新進的目標。

．理念的推廣

　　從2007年10月底開始，我和台東的四所小學 (東大實小、瑞源國小、加拿國小、利嘉國小) 現場教學的9位老師，一起組成一個讀書會。我們花了半年多的時間，隔週舉行共讀會，一起閱讀故事繪本、共同針對不同年級討論教學方案，並從2008年4月起實際進行班級閱讀教學和教學觀察；從實作中彼此砥礪、交流和成長，由這些第一手的紀錄，提供活動教案、活動進行過程與成果檢討，希望能作為故事媽媽、閱讀推廣工作者與老師們的參考。

．閱讀教學教案設計的理念與實踐

　　我們的閱讀教學目標，是藉由閱讀故事繪本的課程設計，提升孩子的「理解力」、「思考力」和「表達力」。在課程設計上，我們闢出了三大單元，來達成我們所預期的三項能力的提升，以下是三大單元及其定義。

　　1)故事導讀：主要透過教師以「輪讀」、「分組角色扮演」、「搶唸」...等方式，讓學童於同一時間共讀故事繪本，以理解故事內容。

　　2)閱讀樂趣：是指故事文本導讀後的延伸，對文本所蘊含之各項題材，以體驗活動提供學童表達和思考的練習，增進學童閱讀的樂趣。

　　3)文學欣賞：文學欣賞的範疇很廣，本教案所強調的文學欣賞特別限定在「情節安排」、「圖像表現」以及「人物刻畫」三部分。

　　根據多年教學現場的經驗，老師們以學童的年級，也就是孩子們的語言、思考和身心發展的階段，來規劃設計教案，每一本故事繪本的閱讀教學，都包含的以上三大單元，但根據不同的年級需求，作比重上的調整，每本故事繪本大致以4至6節課來實施教學。

　　我們在參與教案設計的老師的班級上，運用彈性學習的節數教學，同時由我和研究夥伴入班級進行課室觀察，以便在實際班級教學活動之後，對教案內容作適切的調整，讓教案更具可行性。並在教案之後附上可替換的教學活動，提供更多元、更適合個別需求的應用途徑，讓有興趣協助兒童閱讀的大人們參考。

　　這次小象帕兒的教案設計和實施，我們著重於文學欣賞的教學，用「故事藍圖」的概念來引導孩子了解作品的構造，進行「B咖俱樂部」來討論主角和配角的關係，同時靈活運用電腦教學,讓孩子理解色彩和線條在圖像情緒上的表現。這些活動，都有益於中、高年級的孩子從閱讀中引發思考和推理的能力，而這些能力正是台灣的孩子們特別需要加強的部份。

　　在這一連串的教學活動中，我發現有老師與學生的互動、小朋友之間的交流與分享，確實可以增進孩子閱讀的「樂趣」；而「樂趣」正是驅使孩子踏入獨立閱讀最重要的動力。看到課堂上孩子們愉悅、閃耀的眼神，課堂後迫不及待想知道故事續集的企盼，我知道自己的理想正在萌芽......

推薦文

吳秀金(瑞源國小校長)

　　個人的人生經歷原就擁有著吸引人的本事，冒險故事更是十歲到十五歲小孩的夢想，帕兒的故事，二者兼具!帕兒冒險故事的安排，介於少年小說和童話繪本之間，情節隨著一段段的經歷而舖陳，雖不及少年小說的緊湊，卻有著扣人心弦的曲折與令人期待的盼望；而與故事配合的恰到好處的插圖，更豐富了讀者的視覺享受。

　　這樣的表?型態，增加了十歲到十二歲的小孩在文字閱讀上的量，而仍保有插圖的部分，協助小孩理解文字深層的表達，正好可以幫助這個階段的小孩拓展閱讀的型態過渡到純文字。隨著帕兒的旅程，引領讀者馳騁於非洲大草原上，跟著帕兒的故事，猶如自己也經歷了一場冒險!

楊慧珍(東大附小老師)

　　「老師，第二、三集ㄌㄟ？」，從學生不斷催促我快把第二、三集的書給他們看，就知道「小象帕兒」在班上受歡迎的程度。在試讀過程中發現，看似老套的冒險故事情節，卻能題貼近孩子生活上所遭遇的團體生活問題，書中部分情節與孩子在團體中與人相處的難題，頗多雷同，孩子容易由生活經驗出發進行理解，思考在團隊中如何與人溝通、合作，這本書提供了很好的媒材可資討論。此外，書中插圖看似漫不經心的塗鴉，配上大膽豐富的色彩，意外成功攫獲孩子的好感，讓他們備感親切。好的文本是能從不同面向感動孩子、提供多元的思考，「小象帕兒」提供我作為教學補充的好材料，邀請您一起和孩子來一趟非洲大草原的冒險之旅。

曹孟光(東大附小老師)

　　啥米？！可愛的日本大朋友阿部創造了小鱷魚史瓦尼和調皮的莫透英之後，跑到非洲大草原去找新朋友了，而且還是體積超龐大、很~有份量的大象呢！除了認識大大小小的象群生活習性外，還介紹了一些其他非洲草原上的動物，當然，更少不了咱們人類對動物們可惡、殘暴的所做所為。

　　「大~象、大~ 象，你的鼻子怎麼那麼長？媽媽說鼻子長才是漂亮。」小象帕兒如果聽到這首歌一定會很難過，為什麼呢？為了躲避獵人的射殺捕捉，小象帕兒失去了慈愛的父親，象群也失去了英勇的領袖；因為一場森林大火又讓帕兒和媽媽失散了，為了找尋媽媽，帕兒憑藉著堅強的意志與勇氣，展開了充滿驚險與刺激的冒險之旅。

　　你想知道在尋找媽媽的旅途中，帕兒和象群們是如何運用智慧克服各種難關、如何相互合作通過一次次的考驗嗎？請快和我們一起跟著帕兒的腳步出發探險吧！一定會讓你有意想不到的難忘旅程。

徐淑委(加拿國小主任)

　　《小象帕兒》是經典的冒險故事，困難、挫折、危險與衝突是故事的半徑，而機智、正義、親情、友誼與堅強的信念則是故事的圓周。在這故事的同心圓裡，透過小象帕兒的遭遇，看見非洲草原瑰麗及瞬息萬變的景緻，看見人類的貪婪與無知、看見生命中重要的他人的貢獻、看見勇氣與信念的力量、看見你我生命故事的反射、看見........

　　看見什麼？進來看看，你會看見比我說的更多的事。

黃琇琳(瑞源國小學務組長 )

　　非洲草原啊!多麼遙遠的地方~一頭看似任性卻又勇敢的小象在這裡展開尋找母親的旅程。書中的小象帕兒，因為人類的濫捕濫殺，而失去父親，但他卻以父親救了象群為榮；因為人類自私的娛樂效果，而失去母親，但他仍不放棄，透過朋友的協助，與自己的堅持，終於與母親團聚。

　　看著小象在故事中不斷的成長，他的旅程就像許多現實社會中的單親小孩一樣，那種不安、渴望親情的心情，總令人心疼與不捨。相信所有單親的小孩看完這套繪本，也能像帕兒一樣，勇敢克服人生中的困難，用積極的態度面對所有的挑戰。

林金菊(岩灣技訓所)

　　「這麼簡單，我也會畫！」，這是初看小象帕兒的圖像，多數大人和小朋友的直覺反應，可是如果仔細看，甚至回頭閱讀繪者以前的作品，例如《小鱷魚史瓦尼》中精彩的角色造型刻劃和典雅的色彩表現功力，就能體會，阿部弘士先生的繪畫語彙，運用各種不同情狀的線條、筆觸加上簡單的色彩，勾引出故事情節中動與靜、熱與冷的最大張力。

　　因為使用貼近兒童的繪畫語言，所以兒童看懂了，由兒童變成的大人也看懂了，忍不住脫口而出「這麼簡單，我也會畫！」，這句話真正的意函更像是：「啊！終於找到知音了」，於是插圖不再只是插圖，而是故事中不可缺席的有趣伙伴。

書
評

	其他著作
1.	生氣

2.	宮崎駿動畫的「文法」：在動靜收放之間

3.	融合教育主題書：十人十色的小青蛙+小男孩失蹤了 (共2冊)

4.	小象帕兒出發啦！

5.	小象帕兒大奮戰

6.	林明子聖誕禮物書

7.	和小蓮一起遊莫內花園

8.	小鱷魚史瓦尼１和莫透英一起玩（精裝）

9.	小鱷魚史瓦尼２莫透英和岩蹄兔（精裝）

10.	小鱷魚史瓦尼３莫透英先生的生日派對（精裝）

11.	小鱷魚史瓦尼(全3冊)

12.	十人十色的小青蛙－理解需要特別對待的孩子們

13.	Flash ActionScript 3.0動畫製作大師

14.	嘉莎爾的畫─要對自己有信心

15.	帽帽熊與壞狐狸─教孩子誠實

16.	花兒學校

17.	壞脾氣的烏龜─我對人有禮貌

18.	微微風童

19.	日治時期台灣的兒童文化

20.	美麗的小池塘

21.	愛思考的青蛙—禮物套裝

22.	愛思考的青蛙 ~ 夜晚從哪裡來？

23.	愛思考的青蛙—路通到哪裡？

24.	好朋友出租

25.	好朋友明天會不會來？

26.	愛思考的青蛙

27.	我是健康寶寶─讓我不生病的食物

28.	奇妙的食物王國 ~ 認識食物的營養素

29.	語言圖鑑(1~3冊)