從賓州大學華頓商學院畢業的川普,在房地產開發方面的成就,聞名全球。其中讓世人津津樂道的作品包括:紐約第五大道摩天大樓「川普大樓」(Trump Tower)、川普公園大道(Trump Park Avenue)、棕櫚灘古蹟馬阿拉歌俱樂部(Mar-a-Lago Club)、在杜拜打造的棕櫚川普國際飯店大樓(Palm Trump International Hotel & Tower),以及許多獲獎的高爾夫球場。他跟習技公司合辦的房地產暨財富博覽會(Wealth Expos),已經幫助一百多萬人胸懷大志。榮獲艾美獎提名並身兼當紅真人實境秀《誰是接班人》(The Apprentice)共同製作人的他,還寫了七本暢銷書,確實是不折不扣的媒體巨擘。在這本書裡,川普首度透露自己的成功祕訣。
「胸懷大志」是我從年輕秉持至今的信條,事實證明這是獲致成功的有效方式。詹克也利用這種態度,達到顯著成效。我跟他合寫這本書,對我們是一次「敢出狠招」的經驗——而且我們希望你不只享受成果,同時也受益良多。我們希望大家都能夢想成真——只要努力、你一定做得到!
唐納?川普(Donald J. Trump)
作者序——詹克:小資本、創大業
習技公司原本是一家小公司,直到我遇見川普後,一切大有改觀。因為我精通川普的「敢出狠招」(kick ass)見解,現在習技公司已經變成一家大公司。二十八年前,我還是紐約市新學院大學(The New School University)電影系的學生,必須想辦法賺錢過活。所以在一九七九年時,二十六歲的我把自己多年來存下的五千美元,拿來創辦習技公司。起初,我把這家公司當成一個非正式學校,讓實驗電影教師跟胸懷大志的導演們有地方分享知識。不過,當時擔任陶藝教師的女友說服我擴大課程,創辦一個以不同方式學習的學校,讓學員可以快速學到其他地方學不到的東西。於是,習技公司就這樣誕生了。
川普這樣的怪傑,一定會留下兩面評價的,我主要著眼於他背後的哲學,做自己擅長的事,把財務的風險和行銷的成本,適當透過銀行貸款,以及媒體的活動,分散出去。這樣的原則把握得好,至於經營者要不要留怪髮型,要不要向銀行高額借款,這就不是重點了。當初網路公司盛行時,人人在公司裡設翹翹板、溜滑梯,連知名廣告公司也在擁擠的公司裡,空出一層,設遊樂設施,美其名促進發想創意,卻使得公司其他樓層更加擁擠,遊戲室反而要拿來當會議室。其實最早設立彈性空間的公司,著眼點是讓工作者能夠輕鬆的掌握自己工作空間,不浪費時間去適應制式化的辦公桌,能夠把大部分時間用在發想創意,提高工作效率。也就是說,當初目的是內部的,後來模仿的公司,卻是拿辦公室來讓創投看,想要吸引投資的資金,目的是外部的。因此,這樣的辦公室,既像另一種制式的辦公桌,也不見得能夠節省工作的時間。川普的經營哲學,是值得學習的,而他在王牌接班人中,動不動說的:你被炒了 (You are fired),一般人千萬不可隨便模仿。因為,他在節目中炒的是假員工,不用付資遣費。現實生活中,經營者要先花功夫招募員工,還要提供資源栽培員工,隨便炒人,可是很花錢的。相信在未來,還是有這樣表演性質很高的領導者,只要看出表演背後的經營哲學,這些驚世駭俗的表演也就不是什麼神招妙計,而是執行經營哲學的手段。