葉老師雖然飽讀詩書,其實閱覽關心的範圍,絕不僅只於中國的古籍或近著而已。大一時起常在課後和他談文說藝,那時往往從托爾斯泰談到泰戈爾,由羅曼羅蘭談到羅素,甚至由小說本的《飄》(Margaret Mitchell:Gone with the Wind)談到電影版的《亂世佳人》。但葉老師卻謹守專業的分際,寫作時即使只是散文的作品,正如他在〈我愛放假〉中提到的,雖然曾向哲學系的朋友求助,對存在主義已經讀過了幾本書,卻總覺得自己所知道的只是「一點皮毛」,「但我絕不談它」。因而文中的引述始終都是中國文史的典籍。讓我們覺得他真是一位道地的中文系教授,而且以他的專業自豪。