香港二樓書店

香港二樓書店 > 今日好書推介

魔法森林（《秘密花園》第二集，中文版獨家附贈32頁練習本）

定價93.00元
8 折優惠：HK$74.4

做愛

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789867282903
			余中先
			寶瓶文化
			2007年5月03日
			77.00 元
			HK$ 65.45

詳
細
資
料

* 叢書系列：Island
* 規格：平裝 / 192頁 / 14.7*20.8cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

Island

分
類

[ 尚未分類 ]

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

書評：

# 「《做愛》結合了圖森小說中最吸引人、最令人迷醉的氛圍。如果你是他的書迷，這本書的濃厚愛情絕對更讓你揪心、震撼！如果你還不是他的書迷，這是你走入圖森世界的最美妙時刻！」──法國「世界報」
# 「一本讓你既感受到冰冷也感受到極度熱情的小說！既處於決裂，也正在復合的一段愛情；既絕美，又毀滅的情境……《做愛》是一本誘惑著你一路閱讀，而當閱讀結束之後，你卻發現被它緊緊抓住，再也無法從中逃脫的小說！」──法國「電訊報」

《浴室》驚艷我們的目光，
《做愛》所展現的愛情語言，更是撼動了我們的靈魂！
圖森「亞洲二部曲」首次在台曝光！

遠離如果越能使我們接近，親近恐怕就越能撕裂我們的心；
為了試煉我們的愛情，我決定和她一起展開這趟日本之旅……

　　這到底是一趟為了結束感情的旅程？或是為了重燃愛情餘燼的旅程？他們是一對戀人，因服裝展之故而來到了東京。兩個人在夜光燦爛、雪花紛飛的城市裡躇躊著他們感情的未來，一次又一次，他們想藉著做愛去探尋彼此的靈魂，卻又一次次地被頻繁的地震打斷了。

　　他們的身體是如此緊密的結合，卻始終觸不到彼此的心。女的問男的：「你為何不再吻我？你真的不再愛我了嗎？」男的卻自信於他們的戀愛是不需言說，只需「用我的高腳杯微微傾斜，以杯頸撫觸她的杯頸」，就能讓她感受到他的求愛及滿溢的情感。

　　當感情無以為繼時，女的只要求男的：「我答應分手，但是別在這幾天離開我……」她只求男的陪她完成這次旅程的業務。但是當他們進到一間藝廊，當男的晃進錄影監控室，看著自己的愛人出現在白花花的螢幕中，那孤伶伶的身影卻令他動容，他開始思念那影象中的她，捨不得離開她……

　　這是圖森式的愛情語言，沒有華麗的詞藻舖陳，一字一句卻輕巧又深刻的在我們心中留下鑄鑿的痕跡。

作者簡介

讓 -菲利浦．圖森（Jean-Philippe Toussaint）

　　1957年生於比利時布魯塞爾，父親是報社記者，母親是書商，他雖然畢業於巴黎政治科學學院，卻鍾情於拍電影，但拍電影在短時間之內難以達成，他轉而開始寫作。

　　1985年，圖森以處女作《浴室》轟動法國文壇，並因其特殊的小說語言藝術在文學界掀起了龐大的革命。此後二十餘年，圖森繼續以慢工細活的寫作方式，出版了《先生》、《照相機》等六本小說，產量儘管不多，但在法國文壇的聲勢始終不墜。直到2005年，圖森更以《逃》獲得法國四大重要文學獎之一的「梅迪西文學獎」，攀至創作生涯的顛峰。

　　圖森被奉為「新新小說」或「極簡主義小說」的代表人物，「新小說之父」霍格里耶讚賞他的創作是「敘事體的抽象畫藝術」。他的小說輕盈、具有詩意，並不在於背負社會意義等沉重議題，多在呈現生命、人性、愛與死亡的面貌。他的小說也不因時間遞轉而與讀者有所距離，尤其受到年輕讀者的喜愛。

　　除了在歐美地區炙手可熱，圖森在亞洲的日本、韓國和中國等地也具有不凡的知名度及影響力。喜愛旅行的圖森，曾經8次造訪日本、兩度訪問中國，並且以這兩個國家的旅遊經歷先後創作了《做愛》及《逃》（亦合稱為「亞洲二部曲」）。

　　圖森不僅是法國當代最火紅的作家，他同時是一位傑出的導演及攝影家。1990及1993年，他分別拍攝完成自己同名小說的「先生」及改編自《照相機》的「塞維利亞人」，1998年，他拍攝「溜冰場」。2005年，圖森在法國舉辦主題為「書籍」的個人攝影展。

譯者簡介

余中先

　　浙江寧波人。北京大學西語系法語專業學士、碩士，巴黎第四大學法國文學博士。二○○○年被授予博士生導師資格，二○○二年被法國政府授予法國文學藝術騎士勳章。目前在中國社會科學院外國文學研究所任《世界文學》主編，並專事外國文學的編輯、翻譯、研究、評論工作。業餘從事翻譯和寫作，發表有各類譯作、著作、論文、文章數十種，如文集《巴黎四季風》，譯作《植物園》、《羅馬陽臺?世間的每一個清晨》等。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

5顆星
* 推薦人數：1，共有1位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
瑪莉
/ 台灣台北
2007.07.19看瑪莉的所有評論
評鑑等級：

5顆星
我們在製造愛，還是毀滅愛？《節自書腰介紹》

圖森的小說總有著圖森式很特別的意境描述
也正因為他那種平淡寧靜的敘事方式
覺得更加能讓我融入那種氛圍之下
感受到彷彿在自己身上也會上演的認同情感

我在想，為什麼我們總是很容易因為距離而產生愛

書中的這對戀人千里迢迢由法國來到日本
原本想藉著女主角這趟日本的服裝展之行來尋找兩人間還存在的愛
卻一次又一次給人、事、物干擾攪亂了

其實這本書真正讓我連想到的是『巴別塔』
不管是語言的隔閡、心靈上的隔閡、亦或是精神上的隔閡
兩個相愛的人不管曾經怎樣的努力就是還會有存在的溝通問題
人啊，或許該說是最複雜難懂的物種吧

該怪的是天不時、地不利、人不合！？
或其實是自己沒能試著多去了解一下彼此

他們的身體是如此緊密的結合，卻始終觸不到彼此的心。
女的問男的：「你為何不再吻我？你真的不再愛我了嗎？」
男的卻自信於他們的戀愛是不需言說，只需「用我的高腳杯微微傾斜，以杯頸撫觸她的杯頸」，
就能讓她感受到他的求愛及滿溢的情感。

當感情無以為繼時，女的只要求男的：「我答應分手，但是別在這幾天離開我……」
她只求男的陪她完成這次旅程的業務。
但是當他們進到一間藝廊，當男的晃進錄影監控室，看著自己的愛人出現在白花花的螢幕中，
那孤伶伶的身影卻令他動容，他開始思念那影象中的她，捨不得離開她……《節自網路書介》

也許，我們其實連自己都不了解自己吧！

他因為監控器螢幕的隔閡而想念她
因為身處不同一個城市之中而思念她
為著一具冰冷的電話線相隔而渴望她

其實，這些感覺也曾經那麼真實地在你我身上上演過
那為什麼當兩人緊緊相扣、面面相靦時卻不斷地在互相傷害著彼此

我們在製造愛，還是毀滅愛？

愛啊
有人緊抓著不肯放，寧為玉碎不為瓦全
有人故作瀟灑一撇，卻暗自流淚到天明

愛啊
這玩意兒足以編列千百萬世蝕骨不化的傳世聖典

究竟在製造愛•還是毀滅愛•••

書
評

其他著作