{itemname}
{itemname}
香港二樓書店 > 今日好書推介
魔法森林（《秘密花園》第二集，中文版獨家附贈32頁練習本）
定價93.00元
8
折優惠：
HK$74.4
●二樓推薦
●文學小說
●商業理財
●藝術設計
●人文史地
●社會科學
●自然科普
●心理勵志
●醫療保健
●飲 食
●生活風格
●旅 遊
●宗教命理
●親子教養
●少年讀物
●輕 小 說
●漫 畫
●語言學習
●考試用書
●電腦資訊
●專業書籍
彈貓老人歐魯歐拉內
沒有庫存
訂購需時10-14天
9789573259442
茂呂美耶
遠流
2006年12月15日
87.00 元
HK$ 73.95
詳
細
資
料
系列：綠蠹魚
規格：平裝 / 328頁 / 正25k / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
分
類
文學小說
>
科幻/奇幻小說
>
歐美科幻/奇幻小說
同
類
書
推
薦
看不見的圖書館7 暗黑檔案庫
格林老師的童話：成人看了也會脫口而出「格林老師的」童話故事
波西傑克森（幻奇視覺版，全五冊）【限量加贈「動滋動滋鑰匙圈」】
波西傑克森【幻奇視覺版】（全五冊）
善惡魔法學院：雙城崛起
內
容
簡
介
在降下初雪的冬夜，一個神秘、充滿智慧的老人歐魯歐拉內飄然到來，他帶著三隻愛喝酒的貓咪，把貓當成樂器彈奏，用優美奇妙的音樂魅惑人心，救贖每一個受創、迷失自我的人。與彈貓老人不可思議的相遇，開展出意外、離奇又虛幻的經歷，生命自此有所不同。
這本書結集了素有夢枕貘原點之稱的七篇現代浪漫奇幻小說——「彈貓老人歐魯歐拉內」系列故事。夢枕貘呈現了人性底蘊最真實、浪漫的一面，情感豐沛而溫暖，極具撫慰作用，堪稱「療癒系小說」。
作者簡介
夢枕□
1951年出生於神奈川縣小田原市。日本東海大學日本文學科畢業。日本SF作家俱樂部會員、日本文藝家協會會員。嗜好釣魚、泛舟、登山等等戶外活動。1989年以《吞食上弦月的獅子》榮獲「日本SF大賞」，1998年再以《諸神的山嶺》奪下「柴田鍊三郎賞」。高中時「想要想出夢一般的故事」，而以「夢枕□」為筆名，「□」，指的是那種吃掉惡夢的怪獸。創作二十餘年，由於《惡狼傳》、《闇狩之獅》、《陰陽師》等名著，而成為日本一級人氣作家，也深受台灣讀者喜愛。
譯者簡介
茂呂美耶
日本埼玉縣人，生於台灣高雄市，國中畢業後返日。1986年至1988年曾在中國鄭州大學留學兩年。水瓶座的讀書人。因想在中文與日文圈之間架一座橋，而翻譯寫作。在網路上的暱稱是「Miya」，談日本文化就像話家常般的親切自然，長期製作主持【日本文化物語】網站：miya.or.tv/。
著作有《物語日本》、《江戶日本》（皆遠流出版）；譯作包括《半七捕物帳》、《越笨的男人我越愛》、《裙子底下的秘密》、《連消費都不再有快感的女人》（皆遠流出版）、《陰陽師》（繆思出版）。
序
後記一一茂呂美耶
這是夢枕貘的處女作，當時以國高中生為讀者對象，算是現在的「輕小說」。根據作者的自傳小說《琉璃方舟》內描述，一九七九年三月出第一本書《彈貓老人歐魯歐拉內》時，作者二十八歲，初印量是一萬兩千本，一本二百三十日圓，版稅二十七萬六千日圓。五年後才又增刷。而這年夢枕的總收入是六十萬日圓。也是在這年，夢枕辭掉所有打工工作，下定決心當全職作家。
但一九七九年以平假名《彈貓老人歐魯歐拉內》為書名上市的處女作，除了第一篇(彈貓老人歐魯歐拉內)外，都結集其他奇幻短篇小說。一九八九年才收錄日後斷斷續續又寫成的「彈貓老人」故事，編成完整版，一九九六年再加上最後一篇(貘)，成為此書。
又根據《琉璃方舟》，小說中的失戀故事似乎是事實，對方大夢枕四歲，也如小說中描述那般，是在山中小屋認識的。交往三年後，夢枕二十七歲那年年底，對方向夢枕提出結婚要求，夢枕卻因經濟問題以及對未來的不安，讓對方等了半年。結果，對方跟一個四十二歲的已婚男人同居。這也難怪，當時對方已三十一歲，女人的青春不能虛度呀。也因此，(亮光中的夢雪蝶)可以看成是夢枕年輕時的戀愛苦澀回憶。
三十歲那年，夢枕的年總收入雖僅有一百二十萬日圓，但在十一月結婚。翌年，開始動手寫他的成名作《幻獸少年》系列。換句話說，夢枕是三十一歲這年，自「少女夢幻小說家」蛻變為「暴力色情小說家」。但也因轉型，三十二歲開始，他才總算可以靠版稅收入餬口，因《幻獸少年》上市後，立即增刷至五萬本以上。
不過，夢枕不甘安坐在「暴力色情小說家」這頭銜下，因此他另外又寫了不少跟暴力色情無關的作品，而且還涉及歌舞伎劇、落語劇本。
今年是夢枕作家生活三十週年紀念，也正是在今年七月初，我跟夢枕見面時，聊著聊著，我向他提出「我想編譯你早期的作品」要求，他馬上答應，還興致勃勃說：「我可以專為台灣讀者寫一篇短篇小說。」當然，以夢枕目前的工作量，他無法跟我約定這篇專為台灣讀者寫的小說，到底什麼時候可以完成。而我的工作量也很大，一樣無法跟各位夢枕迷讀者約定什麼時候開始動手編譯《夢枕□傑作短篇選集》，但是，我可以約定，「選集」一定會做，而且不只一本。
再回頭來談這本《彈貓老人歐魯歐拉內》。編譯傑作選集之前，我想先出幾本風格不同的夢枕短篇小說集，讓各位讀者體認一下他的寫作方位有多廣。既然如此，第一本上市的理所當然就是這本處女作了。在我看來，說這本書是「輕小說」，毋寧說是「溫馨療癒小說」。非常羅曼蒂克，也非常夢幻。除了最後一篇(□)，其他六篇背景都是聖誕節，很適合當聖誕禮物。
此外，由於《陰陽師》譯者也是我，大家可以比較看看，夢枕這位作家早期和目前的文筆之差異。我是譯者，大概是第一個深切領會二者之差的人吧。雖然夢枕親口對我說，他再也寫不出這種作品了，可是，我仍懇切期望會有《彈貓老人歐魯歐拉內》續集。
書
評
其 他 著 作
1.
MIYA字解日本：鄉土料理
2.
戰國日本
3.
奇夢錄：夢枕 ?奇幻傑作選
4.
Miya字解日本-十二歲時
5.
Miya字解日本：食、衣、住、遊
6.
半七捕物帳12-白蝶怪
7.
歐卡桑的尖嘴兒子
8.
香魚師
9.
傳說日本
10.
半七捕物帳11 - 夜叉神堂
11.
陰陽師－瀧夜叉姬（上、下）
12.
半七捕物帳－幽靈棚子
13.
半七捕物帳-妖狐傳
14.
日日是貓日──關於貓的三百六十六則小常識
15.
半七捕物帳-金蠟燭
16.
平安日本
17.
半七捕物帳-雷獸與蛇
18.
陰陽師：生成姬
19.
半七捕物帳-妖銀杏
20.
陰陽師：首塚
