香港二樓書店 > 永遠的出口

香港二樓書店 > 今日好書推介

秘密花園

定價93.00元
8 折優惠：HK$74.4

永遠的出口

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789867057655
			沈燕翎
			唐莊
			2006年10月30日
			93.00 元
			HK$ 79.05

詳
細
資
料

* 叢書系列：輕小說
* 規格：平裝 / 336頁 / 14.8*21㎝ / 普級 / 全彩 / 初版
* 出版地：台灣

輕小說

分
類

[ 尚未分類 ]

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

2006年日本直木賞得獎作家大作

2004年第一屆本屋大賞第4名作品

　　小時候，「永遠」這兩個字對我而言就像一道魔咒，讓我毫無招架之力。
當你學會了放下，
?永遠?這個迷思的出口，
竟然就悄然出現了。
這個出口，或許就是通往大人世界的入口吧。
當我嚐盡日常瑣事的喜憂，
當我在塵世的煩惱與迷惘中打滾過後，
那出口就離我愈來愈近了。
有時是我自己獨自發現的。
有時是與別人一起發現的。

　　小時候，?永遠?這兩個字對我而言就像一道魔咒，讓我毫無招架之力。所以，只要沒吃到好吃的蛋糕，就會以為這輩子永遠吃不到了，因而感到後悔懊惱；只要錯過了愛看的電視連續劇，就會以為永遠沒有機會再看到，心情因而沒來由的低落消沉。我就這樣，放任自己的心緒在永遠無法挽回的事物上打轉徬徨。

　　等到漸漸長大，歷經友情、親情、愛情的重重考驗，走過忐忑不安的童年，灰澀叛逆的青春時光，方才省悟，原來自己當初是低估了這個世界；方才明白，人生不如意事十常八九，吃不到蛋糕、看不到電視，比起人生當中的挫折，根本不算什麼。這才願意試著放下，讓自己慢慢走出永遠的魔咒，一步步邁向成人之路。這就是書中女主角紀子的心路歷程，屬於她的「永遠的出口」。

作者簡介

森繪都

一九六八年生於東京，目前居住在東京。

　　畢業於日本早稻田大學，曾從事電影動畫腳本的創作（電影「黑傑克」、「網球爭霸戰」等）。

　　在日本，森繪都是集人氣、名氣和才氣於一身的優秀作家，先在兒童文學領域大放異彩，然後跨足成人文學領域，成績亦相當斐然。她的作品溫馨有力、意味深長，在日本廣受讀者的喜愛。

# 得獎紀錄：
一九九一年以榮獲第三十一屆講談社兒童文藝新人賞的《旋律》，在文壇初試啼聲，並以此作品獲得第二屆椋鳩十兒童文學賞。
《宇宙的孤兒》(一九九四年）獲得第三十三屆野間文藝新人賞、第四十二屆產經兒童文學出版文化賞、日本放送賞。
《包著杏仁的巧克力華爾滋》(一九九六年）奪得第二十屆路傍之石文學賞。
《月之船》(一九九八年）榮獲第三十六屆野間兒童文藝賞。
《意外的幸運箋》（一九九八年）勇奪第四十六屆產經兒童文學出版文化賞，拍成電影推出後，更是轟動一時。
《DIVE！！》（二○○○?二○○二年，全四集）獲得第五十二回小學館兒童出版文化賞
《永遠?出口》是她走出兒童文學框架，邁向成人文學之路的第一本作品，廣獲好評之餘，更是二○○四年第一屆本屋大賞第四名。
《總有一天在遮洋傘之下》是第一百三十三屆直木賞入選作品。
《隨風飛舞的塑膠片》二○○六年最新力作，勇奪第一百三十五屆直木賞。

譯者簡介

沈燕翎

　　喜歡隨心所欲而又不願逾矩，堅持不落俗套卻也難脫窠臼，其實不過就是芸芸眾生中的一個凡夫俗子。因此選擇了翻譯這條路，在有限的框架裡揮灑無限的自由。年齡經歷作品其實都不重要，重要的是掩卷後的一點共鳴與感動。

繪者簡介

王寧海

　　業餘的插畫家，插畫作品有《威化餅乾?椅子》、《暈菜的天使》、《無法遺忘?事物》、《電車小小說》等，偶爾有些作品散見在報章雜誌或書籍上。

　　忙碌工作之餘，繪畫是他放鬆自我的嗜好，透過敏銳的觀察，將現實生活畫入想像的世界裡。

他也寫書，出過一本旅遊筆記。
danny@bigsnail.com

目
錄

1 永遠的出口

永遠……

　　一聽到這兩個字，一股莫名的窒息感攫住了我。?那個檯燈在哪兒？那個店員在哪裡？?我焦急地纏著父親問道。?誰叫妳方才看玩具看得太入迷！…?不管家人怎麼數落，我還是又哭又鬧地不肯罷休。
　　那盞漂亮的檯燈，就躲在這棟大建築物的某處。如果現在不找到它，就真的永遠也別想再看到了。明明知道它的存在，卻見不著摸不到，就這樣眼睜睜地錯過。這難道不是人生中莫大的損失嗎？遺憾與不安的感覺，在我心底不斷擴大。這樣的錯過會愈來愈多…。在我不知道的當口，有多少新鮮好玩的事物，就這樣從我指間流逝…。這份遺憾讓我墜入了萬丈深淵，讓我無助地無法自拔。

2 黑魔法與烤麵包

　　深澤?依子即使夏天也會在教室裡放一個小型烤爐，每當營養午餐發麵包的時候，她就用這個烤爐把麵包烘熱。等自己的麵包烤好後，她便用銳利的眼光緩緩地掃視整個教室，向其中之一的愛徒招手喚道：?○○同學，把麵包拿過來。?雀屏中選的那個人享受著眾人豔羨的目光，得意洋洋地離開座位。
　　又硬又乾的橄欖形麵包，放到烤爐上便搖身一變，變得又香又酥。啃下去的那個剎那，脆酥的口感在嘴裡瀰漫開來；樸素而清爽的甜味讓人口頰留香。我在自己家裡試著烤了好幾次，可是總覺得不如教室裡的烤爐烤得那麼令人垂涎三尺。

3 春天的黑洞

　　許久許久，在物換星移過後，我們長大成人了。當我們無法再隨著自己的心緒行事時，?別離?就不再只是這般孤單落寞的東西，而是添加了某種人工的虛偽與苦悶，變得五味雜陳。因為我們早已領悟，不管此刻的別離有多苦澀，自己總有一天會克服的。不管如何懇切地約定永不相忘，對方總有一天會忘懷的。當我們嘗過許多許多的別離之苦後，那別離的瞬間頓時不顯得重要了，人們開始學會展望遙遠的未來。
　　然而，那個時候是不同的。十二歲的我只能將全副的注意力放在眼前這一刻，被單純的孤單與寂寞徹底吞噬。

4 DREAD RED WINE

?你說在想事情，到底是想什麼？?
他小聲地哼道：?聽得還真仔細！?接著說： ?我想的是冰棒中獎的事。?
?什麼？?
?冰棒的木棍上不是都會印字嗎？運氣好的時候，上面會寫著：『再來一支』，可以去商店再換一支冰棒。對了，當妳吃完冰棒，看到木棍上寫著『再來一支』時，會不會跑到店裡換？?
?當然會啊！?
?還是會吧？?
茅野勇介看起來有點興奮。
?對呀，一般還是會去換冰棒吧？可是，我那個唸高二的哥哥不然。他竟然把那印著『再來一支』的冰棍丟掉呢！真是太可惜了！看到這種狀況，我不由得會想，自己什麼時候也會像他這麼做？這分界究竟在哪兒？人到了什麼時候會不去拿中獎的冰棒？……我想的就是這件事啦！?

5 迷失的眼眸

　　我的中學二年級恍若一場夢，就這麼在渾噩中溜走了。不清楚自己想做什麼、不清楚自己在做什麼，對自己的所作所為也沒有一點反省與學習。
　　最後，還可添上一筆愚行，為這段荒唐歲月譜上終曲。在二月初，我與緋露約好一起去買情人節的巧克力。緋露終於下定決心向楠田學長表明心跡，而我呢，還是無意做茅野勇介的第三號女友，只想買份人情巧克力送給他。
仔細想來，自己好像很久都不曾花錢買東西了。
　　不過，特地花錢買人情巧克力送給那個劈腿男，真的很不值得。
　　某天傍晚，母親外出了，我從起居室的抽屜裡發現一封信。讀過信後，難以言喻的罪惡感徹底淹沒了我。大人眼中的自己，與這個讀信的我，兩者的差距簡直有若銀河之遙！

6 驟雨

　　唉，已經太遲了。不管父親再怎麼掙扎，眼前的路都是灰暗的。三天兩夜的旅程即將劃上句點，我們明天就得回千葉去了。即使父親在最後一刻終於留意到夫婦之間所存在的危機，也已經沒有重修舊好的時間了。
　　姐姐為此也很焦慮吧？我用湯匙尋找著茶碗蒸中的白果，一面悄悄地望著姐姐的側臉。雖然她說自己能做的也只有引領他們到飲水槽邊，但在父母的羽翼下長大成人的她，屆時真會冷眼旁觀嗎？姐姐或許會一直強押著躊躇不安的父母，讓他們墜入遙遠的記憶裡，一直到兩人終於找到一點可以相互溫存的感動吧？

7 放學後的快樂窩

　　在這個現實的社會裡，科學實驗或數學方程式根本派不上用場。打從很久以前開始，我就一直如此懷疑。現在初次踏進職場，自己的無能更驗證了這一點。在學校裡，除了體育之外，我沒有一項是落於人後的。但沒想到在實際的社會中，自己會這麼的無知、這麼的笨拙……。記得中學三年級的時候，在生涯規劃的諮詢課程中，老師曾問道：「妳的專長是什麼？」那時，我滿懷自信地答道：「我有種外表無法看出來的靈敏與嗅覺。」現在想想，這實在是個天大的笑話啊！
　　當自己在外場嘗到失敗的苦果時，我便喪失了自信、逃到廚房裡去。廚房雖然是廚師的戰場，但有個角落是專門給服務生擦拭刀叉等銀器類餐具的地方。這裡便是我的避難所。每次對外場的工作心生畏怯的時候，我便在這個陰暗的角落舔拭心裡的傷口。

8 戀

　　現在回想起來，那不過是一齣劇情老掉牙的愛情戲碼罷了。一對彼此鍾情的俊男美女。之後，想橫刀奪愛的壞女人上場了。她對男主角編造了毫無根據的謊言，這對戀人的感情也因此出現了裂痕。女主角面對態度急遽轉變的心上人，只覺得滿心惶惑與煩惱。瀟灑的上司適時出現了，給予女孩溫暖的鼓勵。沒想到男主角無意間撞見上司與女孩相談甚歡的一幕，在盛怒之下，他向女孩提出了分手的要求。女主角頓時陷入絕望的深淵。數不盡的、悲傷的眼淚。男主角則借酒澆愁。數不盡的、杯觥交錯的夜晚。在這混沌的情勢下，聖誕節到了。聖誕夜當天，女主角正想離開這傷心的都市、回到家鄉療傷之時，突然從朋友那裡得知男主角即將前往巴黎的消息。女孩不顧一切地衝到機場，正好在最後一刻攔住了男主角。旅行包從男主角的手上滑落。幸運的是，兩人間的誤解終於冰釋，激動地忘情相擁。纏綿的、唯美的一吻……
多麼陳腐、多麼濫情、多麼符合大眾期待的故事啊！
　　然而，當結束的字幕出現的時候，十七歲的我可是感動得無以復加呢！

9 畢業

宇宙在膨脹。
　　就像星球彼此的距離愈拉愈遠，我們也正朝著彼此的未來之路邁進。大家離散的宿命終究是無法逃躲的。
　　想不到，還沒面臨畢業，我就得先學習面對這無從逃躲的宿命。在暑假之初，兩顆重要的星星就這麼離我遠去了。

終曲

　　回想這一切，總覺得人生就像捏麵人一樣，未來的種種都由自己塑造捏製。曾經，我為了「銘謝惠顧」的冰棒又喜又憂；曾經，腳踏車是我最主要的交通工具；曾經，我為了一段不成氣候的戀情全心投入……。在那些階段，未來就像遙遠的星，可望而不可即。通往未來的道路不可勝數，大家都蘊藏著無比的燃料、蓄勢待發。於是，大家都在挫折與虛度中摸索，一路輾轉地走出自己的天地。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：1，共有1位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
黃國華
/ 台灣台北
2009.04.22看黃國華的所有評論
評鑑等級：

4顆星
連續看了森繪都兩部小說「隨風飄舞的塑膠布」與本書之後，我只有一個感想，為什麼這兩本書會埋沒在我的書房這麼久？《永遠的出口》是她第一部超越兒童文學類型範疇的作品，初試啼聲便獲2004年度書店大賞第四名。之後的《總有一天，在陽傘下》成為直木賞候補作。2006年的《隨風飛舞的塑膠布》，終於得到第135屆直木賞。

「永遠」對於老年人是沒有意義的詞彙，對中年人是個認命與知命的名詞，但是對於一些兒童而言，卻是個可怕的語言，完全沒有人生閱歷的兒童，該如何去界定什麼是永遠？是接受大人那些扭曲的武斷恐嚇如「你的成績如果沒有前三名，你的前途就永遠完蛋了！」，或「如果你犯了錯的話，這輩子就會如烏雲般跟著你…」之類的恐嚇語言；大人為了速成的教育，用一些簡單的符號冠上對待那些「永遠」這個概念完全模糊的小孩，而不知，「永遠」這種不負責的想法往往會讓小孩選擇自暴自棄或過於扭曲天性來討好大人，世界的事情沒有絕對，甚至於連相對的稱不上，人生沒有太多的事情足以影響一生的，特別是童年的成長軌跡，犯了錯可不一定就一輩子得背負著罪惡與標記過活，那些沉重的標記都是小孩子自己放進去的。

這本書是描寫一個少女從小學的兒童時期到高中畢業的成長點滴，也是森繪都嘗試要超越原來的「兒童文學」的範疇的處女作，用小女生慢慢長大的故事來襯托她的文風轉換，十分的聰明，畢竟讀者也會長大的。

人生不如意事十之八九，吃不到蛋糕、看不到電視，在學校調皮搗蛋被老師斥責….比起人生當中的挫折，根本不算什麼。一直到長大了才願意試著放下，讓自己慢慢走出永遠的魔咒，一步步邁向成人之路。這就是書中女主角紀子的心路歷程，屬於她的「永遠的出口」。

作者用了許多生活學校家庭的瑣事，用相當優美的文字與溫暖的故事內容，把小女生成長的點滴刻畫出來，家裡有十歲到十八歲女兒的讀者應該買來看。看完以後說不定對女兒的態度，會變得柔軟一點。然而我沒有女兒也沒有姐妹，所以書上所描繪的一些女兒家的心事，我也只能一邊看一邊詢問老婆，老婆有點不耐煩的問道：
「難道要生個女兒嗎？」

寫稿寫得很累，只好假裝聽不懂弦外之音！

評：三顆星。（不過有女兒的讀者應該會為了女兒再加一顆星吧！）

書
評

其他著作