每每說起去北京、內蒙古或西安的見聞時,總會引來朋友的好奇:「廁所是不是像傳說中那麼『多采多姿』?」「住在呼和浩特的人都會騎馬嗎?」「古都西安是否如想像中那般暮氣沉沉?」對於未曾去過海峽對岸的朋友而言,中國大陸就像是「最熟悉的陌生人」,有時劍拔弩張,有時血濃與水。相對於台灣人的問題,我們也常在不經意透露自己「made in Taiwan」的訊息後,得到老鄉們有趣的回答:「您就是從那小島來的?」「您們那兒日子好過呦!」而其中最常聽到的莫過於:「台灣人的普通話說得很好嘛!」比起鄉音處處的大陸,台灣成功推行的國語運動倒成了他們眼中的新鮮事兒。