香港二樓書店 > 父親的道歉信

香港二樓書店 > 今日好書推介

格雷的五十道陰影I：調教(電影封面版)

定價127.00元
8 折優惠：HK$101.6

父親的道歉信


			9789861244877
			向田邦子/著
			商周出版
			2005年10月19日
			80.00 元
			HK$ 68

詳
細
資
料

* 叢書系列：和風文庫
* 規格：平裝 / 264頁 / 14.8*20. / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

和風文庫

分
類

文學小說 > 翻譯文學 > 亞洲文學

同
類
書
推
薦

搖籃曲

暖爐放寒假(二版)

劉願【韓國文學獎得獎作品．備受期待的文壇新星】

神婆的歡喜生活

野貓軍團去郊遊貼紙遊戲書

內
容
簡
介

　　晚宴歸來臉頰通紅的父親、對著母親頤指氣使的父親、在餐桌上高聲怒斥後躲到廁所偷笑的父親、半夜硬是叫孩子起床吃宴會剩菜的父親、朝長官俯首行禮的父親……

　　這是因墜機事件而猝逝的作者第一本的散文集。書中共二十四篇文章，作者以幽默的筆調寫出心目中的父親與懷念的家庭氣氛，是被奉為「壓軸鉅著」的散文最高傑作。書中每篇散文皆有出人意表的開頭、不會過分渲染也不會不足的情境描寫、驚險的情節鋪陳、巧妙的心理描寫和卓越的結束，各有其巧妙、新鮮、獨到之處，並將平凡無奇的小康家庭，尤其是第二次世界大戰前的日本生活樣態給活靈活現地描繪出來。此外，書中每篇文章都充滿了視覺性。以穿插的方式說故事,不管所描寫的是人是物還是風景，皆都能精確掌握所描述對象的表情、色澤、味道等細節，於是隨著她敘述的筆調，那些人、物與風景便輕而易舉地呈現出影像在讀者面前。作者雖然身為日本知名劇作家，但她絕對不是那種譁眾取寵的「編劇」高手，文字下勾勒的是豐富人生歷練與細膩女性情感的完美組合。

　　大學為她設立研究所、電視台每年為她推出年度大戲、出版社為她設立電視劇本獎；逝世二十餘年後，經典劇本仍一再重拍、相關著作不斷推陳出新……大和民族的張愛玲日人永難忘懷的傳奇女作家、曠世才女被奉為「壓軸巨著」的散文最高傑作亞馬遜書點讀者＊＊＊＊＊推薦

作者簡介

向田邦子﹝Mukoda kuniko﹞

　　昭和四年（一九二九）生於東京。實踐女子專科學校國語科畢業。曾任職電影雜誌編輯、廣播劇本作家，活躍於電台與電視界。劇本類代表作有：《蘿蔔花》、《七個孫子》、《寺內貫太郎一家》、《宛若阿修羅》、《隔壁女子》等。昭和五十五年（一九八○），初試創作短篇小說《花的名字》、《水獺》、《狗屋》，便榮獲第八十三屆直木獎的殊榮，開始積極的寫作活動，卻於昭和五十六（一九八一）八月因墜機事件而猝逝。

　　著有：《父親的道歉信》、《無名假名人名簿》、《靈長類人類科動物圖鑑》、《睡眠的酒杯》、《回憶中的撲克牌》、《雙獅情緣》等作品。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：6，共有6位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
溫弟
/ 台灣桃園
2008.11.27看溫弟的所有評論
評鑑等級：

4顆星
父親的道歉信是我第一次接觸向田邦子的書，書皮寫著大和民族的張愛玲，在閱讀之前不免有些緊張，因為張愛玲的文字對我這個被網路小說塞買的腦袋來說，還是有些不能適應：索性看了向田邦子的書才發現這樣疑慮完全是多餘的。我想會把他跟張愛玲作上連結，應該是她與張愛玲一樣在死後每隔個幾年便仍有幾件新鮮事陸續的被挖掘出來，而讓人無法將她們遺忘，也對她們依舊好奇。

和我一開始預想的不一樣，這本作品並不是短篇小說集，而是一本散文集，但其實用小說的心態來閱讀也無妨。向田邦子的文字非常的輕鬆好讀，她也不太碰觸情感的較虛幻的層面，散文的確是反應作者對於經歷與感受，但對於情感下筆過深，容易跳脫現實反而會過於虛幻無法讓人與之共享，變成只有作者自己才看得懂的作品。作者十分具體的回憶著小時候的點滴，就像在聊天一樣，說她的故事，雖然處生在二戰的前後，但在他的筆觸裡我們看不到烽火，反而是在許多情節時候會不禁噗嗤的笑了出來，像是有篇提到夜襲的轟炸，整個村像是在火海中，所幸向田家沒有受到太傷害，但對於戰火的無奈，一家人卻開始煮起了大餐，理由竟是「不如把所有好吃的東西吃掉再死吧。」任何糟糕的事情，再向田邦子的筆下，似乎就是有那麼一點有趣值得回味。

在這本作品當中，有些篇幅都參雜了幾短小詩句，多半是俳句吧！她很適洽的將日本人熟悉的俳句融入自己的散文當中，並不多不會讓人有掉書袋的感覺，但是絕對合適，或許俳句的原意並非如此但在作者的使用上卻別有新解，頗具趣味。

而最精彩的部分我想是在作者的寫作技巧，散文的形式好像想到什麼就講什麼一般，看是十分鬆散，但他往往能在文末來一段頗具深意的話，將題目以及之前內容所提到的幾個兒時回憶串連起來，而讓人備有所感，我就借用書中精妙的譬喻吧，她文章像是一盤散落桌上的菩提子般，在最末一瞬間串成一條練珠。
2.
艾利絲
/ 台灣台北
2006.06.20看艾利絲的所有評論
評鑑等級：

5顆星
實在太喜歡這本書了，閤上書本的此時，我整個人似乎無法真正的「安靜」下來。

乍見自然樸實毫無距離感的文字，竟然隱藏許許多多深刻的人性記憶。咖哩飯、冰淇淋、雞蛋、烤魚、點心...，我完全同意味覺遠比腦袋記事情靈光多了！

雖然長在不同地方，長大後會變成不一樣的人，但人們終究有許許多多層面是交錯重疊的吧!

誰也不能單獨、清楚地區分出「這是我的人生」、「這是他的人生」。

午休時這本書剩下的四分之一，看到一句話一定要手抄一遍然後在電腦上再打一遍。

「雞蛋不時扮演著貌不驚人卻很稱職的配角。」（向田邦子「雞蛋與我」�《父親的道歉信》）

書中太多妙語，她總是藉著自嘲帶出深刻的人生寓意。人都不喜歡被別人指責，難怪這本書會這麼令人愛不釋手了。
3.
雪霏
/ 台灣台北
2006.02.27看雪霏的所有評論
評鑑等級：

4顆星
辭淺情深的散文
寫回憶，寫家人，寫情感，寫時間的流逝
卻都染有薄霧般的死亡陰影
字裡行間流洩一種很輕很淡的哀傷感

4.
et
/ 台灣台北
2006.01.05看et的所有評論
評鑑等級：

3顆星
說起來，這本書的內容應該很輕鬆，散文、回憶過去的生活、點點滴滴……，可是，怎麼每篇文章都讓我油然升起一股沈重的感覺，像是將死之人的回憶錄？

直到讀到《後記》的這段話，方才恍然：

如果硬要找個理由的話，我只是有種心情，想寫份沒有接收對象、輕鬆自在的遺書留在這世上。──摘自本書第248頁

我不知道所謂「大和民族的張愛玲」這樣的比喻，對向田邦子這樣一位作家適不適切，不過，這本書內一篇篇文章，確實是很能牽動我的感情、在腦海勾勒出宛若書中場景的畫面。

作者的筆法很高明，文章中，一段段，前前後後發生的事，看似散沙一盤，實則是有組織且刻意為之的，在《老鼠砲》一篇中的一段話

回憶就像是老鼠砲一樣，一旦點著了火，一下子在腳邊竄動，一下子又飛往難以捉摸的方向爆炸，嚇著了別人。──摘自本書第128頁

用來描寫書中各個篇章的前面段落，恰恰合適，但到了後面段落，又總能把平原縱出的馬，收束在一起，回歸主題。書末澤木耕太郎寫的《解說》中的這段話，更能說明：

最後的幾行文字跟標題相互呼應，讓一個個隨意四散的小故事都往同一方向收尾。──摘子本書第254頁

向田邦子女士是昭和四年出生的，逝於昭和五十六年。作者的一生幾乎剛好走過了一個年代，加上本書的內容主旨在回憶，能讓讀者透過本書，獲悉昭和年間、特別是二次大戰之前和之中的日本民間生活的樣貌，也難怪日本人至今對這顆文壇彗星懷念不已，甚至有專門研究「向田邦子」的研究所呢！

別以為這本書真有多沈重，其實有不少片段的笑果適足以令人捧腹的。最有噴飯實力的，莫過於《我的拾遺集》中，皮包掉進糞坑的一段。可是既然笑點不少，還會覺得沈重，是什麼道理呢？除了「遺書」那段話，另或許是有先入為主的印象吧！？

話說當我翻開本書時，正在旅程中出發的飛機上。飛機準備起飛，我打開書，映入眼簾的第一段話，就是：

編號B─2603波音737型的遠航客機，於台北飛往高雄途中空中解體，墜毀在苗栗三義，機內上百名乘客全數罹難，其中包括一名日籍女性作家向田邦子。──摘自本書第3頁《推薦序》

哇哩咧！是怎樣！害得鄰座長輩問我在看什麼書，都不敢讓他翻閱，怕觸人楣頭。

後來又讀到《行禮》一篇中的一段：

看著母親搭乘的飛機緩緩地滑行，並改變了方向，突然間胸口像是被箍緊了一樣，我一心祈禱：「希望飛機不要墜落，如果一定要墜機的話，也請在回程的時候。」──摘自本書第58頁

怎麼覺得某些人的命運，巧合的像天註定般，於是就一直帶著沈重的心情看著本書。「台北飛往高雄」，那麼應該不是作者旅行的「回程」吧！？

補充一點：《後記》最末尾，作者的寫作日期，也許是印錯了！？作者是在一九七五年罹患乳癌開刀，本書起頭的篇章是作者在病榻上寫的，那寫這篇等同於自序的《後記》的日期，豈有可能是「昭和三十五（一九六○）年十月」？
5.
TOBY
/ 台灣台北
2005.11.26看TOBY的所有評論
評鑑等級：

5顆星
讀來沒有急迫的壓力，沒有想急著合上書本的感受。
情感真摰、沒有難以消化的文字、沒有狗血式激情對白，從很多的角度去描寫日本戰後的人生。
也包含邦子本身對於人事物的觀察與描寫，整本讀來會引發許多記憶的回味，儘管國情不同、文化、生活習慣也不一樣。但，對於家庭的細節印象，卻有許多點是相似的。
總之，父親的道歉信，是一本讀來舒服的小品散文，值得一讀!

* 看更多讀者書評

書
評

其他著作