2034年，距離12年前的政變之後，世界局勢再度翻轉，受控於一小撮菁英份子。尼可波勒的兒子尼可逃離巴黎，一路找尋著父親逃亡的軌跡，最後搭上南下列車，來到了大雪紛飛的赤道城市。
尼可在列車上邂逅了令他心動的女子——葉娜，卻因為沒通過檢疫分級而與她失之交臂。而尼可波勒與何若斯、吉兒之間的三角戀情，因為吉兒懷孕生子而分道揚鑣；另一方面，何若斯決定結束和尼可波勒的共生關係，接受埃及神祇的判決。當一切終將回歸秩序，尼可也找到葉娜，並準備與她一起生活時，他與尼可波勒的身分再度重疊，兩人的命運因此交錯……
尼可波勒三部曲之三——《寒冷赤道》，可說是集前兩部之大成，故事鋪陳更勝一籌，是三部曲中最精彩的一本。被法國閱讀雜誌《Lire》遴選為1992年度好書（Book of the Year），成為法國出版史上第一本入選的漫畫。
尼可波勒三部曲小簡介：
尼可波勒三部曲（Nikopol Trilogy）是Enki Bilal創作生涯中最具代表性的經典作品，不僅是Bilal第一次自己嘗試編寫劇本，同時也是他個人畫風趨於成熟的轉捩點。他於2004所導演的電影《Immortal》，更可看出他對這故事的鍾愛程度，Bilal融合了《諸神混亂》與《女人陷阱》兩段故事，將平面的漫畫，化為精彩的3D動畫與真人實景。 作者簡介 恩奇•畢拉 (Enki Bilal) Enki Bilal，歐洲漫畫界相當份量的作者，作品廣受歐美日等國畫迷推崇，包括日本知名的動畫導演如大友克洋、插畫家寺田克也、法國導演盧貝松等人，都是Bilal的畫迷。 Bilal，1951年出生於南斯拉夫，父親為裁縫師，一個人在巴黎工作以支付家人的生活，並鼓勵Bilal發展繪畫天分。1960年Bilal和母親、妹妹搬往巴黎與父親一起定居，生活環境突然由當時還很封閉的東歐，轉往民風自由的西歐，當時才九歲的Bilal，得克服心中的落差與文化衝突，重新適應巴黎的新生活，這段經歷，日後成了他創作的養分。 十九歲開始漫畫家生涯，為法國雜誌《Pilote》畫些恐怖、科幻或時事諷刺的短篇，逐漸在法國漫畫界嶄露頭角，並與Druillet、Moebius、Hermann、Tardi這些當時已經赫赫有名的漫畫家平起平坐。1987年，安古蘭漫畫展將當年的大獎得主頒給了Bilal。 Bilal目前出版了二十多部作品，除了漫畫創作，近幾年也將觸角轉往電影界發展，自編自導了三部電影，第三部作品《Immortal》於2004年三月底於法國上映，台灣也已上映（片名：女神陷阱），香港則定2005年元月13日上映（片名：妖獸世紀）。