二戰80週年 壓卷大作
諾貝爾文學獎作家 大江健三郎
紀實文學雙璧《廣島札記》《沖繩札記》
繁體中文版 首度同步問世

《廣島札記》

「廣島人所拯救的靈魂，
就是當今所有人類的靈魂。」

諾貝爾獎作家大江健三郎的良心之書
凝視戰爭、反思原爆的紀實經典
刻寫廣島人不屈的人性尊嚴
戰後80年，繁體中文版首度問世

　　80年前，廣島因為原子彈轟炸而成為人間煉獄，活下來的人們也承受著後遺症和精神創傷的折磨。1963年夏天，在文壇嶄露頭角的年輕作家大江健三郎前往廣島，採訪原爆受害者、醫生和參與反戰和廢除核武運動的人，並開始在《世界》雜誌連載隨筆，引發日本社會的巨大反思。

　　1965年，岩波書店將這一系列文章出版成單行本《廣島札記》，至今長銷不衰，並被翻譯成多種語言，成為大江健三郎最著名的紀實作品之一，也是世人認識原爆後果與人類困境的必讀之書。

　　在《廣島札記》中，大江以尖銳而深沉的筆觸，刻畫了廣島人兼具「悲慘與尊嚴」的身影，並以此為出發點，對於戰爭、原爆、核危機、人性的本質進行了椎心刻骨的探索。二戰80週年的此刻，繁體中文版終於問世。

　　「《廣島札記》裡，有我生涯中的文學的全部出發點。」──大江健三郎

《沖繩札記》

「日本人是什麼？
能不能變成『不是那樣的日本人』的日本人？」

從沖繩戰到美軍基地，始終被犧牲的沖繩
反覆拷問日本人的身分認同與責任
大江健三郎紀實文學的巔峰之作
戰後80年，全新修訂版再現

　　《沖繩札記》寫於1960年代末，是作家大江健三郎繼《廣島札記》之後，一生最重要、最具道德重量的紀實作品。他走入沖繩的戰火遺址、美軍基地周邊和少年教養院，與戰爭倖存者、社運人士、在地詩人對話，從這片被日本本土長期忽略的列島，揭開國家建構背後的暴力、殖民與沉默。

　　當大江前往沖繩時，身為日本人的他感受到的不是理解，而是被拒絕；不是同情，而是羞恥。他目睹沖繩人長年承受的歧視、美軍基地壓力，看見戰後民主主義與「本土」自我形象的虛偽，也深切意識到日本如何依賴沖繩而苟存其表面的和平。

　　《沖繩札記》並非只屬於日本，它深刻揭露的，是島嶼如何在大國博弈、地緣政治與殖民遺緒下被迫犧牲的現實。而大江朝向他者的書寫和深入靈魂的自我批判，也使本書成為思索沖繩處境的不朽之作。


　　「《沖繩札記》論述了我一生的主題。」──大江健三郎
《廣島札記》
?
專文導讀
張政傑｜東吳大學日本語文學系助理教授
?
「在如此危機潛藏的年代，藉由重新閱讀大江健三郎的這兩本札記，台灣讀者可以嘗試思索如何在戰爭暴力這種極限狀態之下，透過想像力相互構築與他者之間的反身性主體性。」──張政傑
?
《沖繩札記》
?
專文導讀
朱惠足｜中興大學台灣文學與跨國文化研究所教授
?

「大江健三郎的《沖繩札記》必然是熱血而深沉的……我們跟隨大江的腳步、視線與思路，往返於東京與沖繩之間，目睹日美雙方對沖繩的專橫權力與歧視，也看到同時代沖繩知識分子與民眾堅韌的抵抗實踐，以及沖繩歷史人物試圖保有沖繩主體性的各種志業。」──朱惠足

本書特色
《廣島札記》
★聞名世界的戰後日本紀實文學經典，二戰80週年必讀的壓卷之作，繁體中文版首度問世。
★大江健三郎多次赴廣島採訪原爆倖存者、醫生、和平運動者，以崇高的人文主義關懷，留下戰後最具深度的人性紀實。
★全書細緻描繪廣島原爆的後果，記錄廣島人的創傷與尊嚴，並對核危機的再臨發出警鐘。
★書封由知名設計師許晉維操刀設計，透過黑、銀、金等筆觸，捕捉核爆瞬間的毀滅衝擊與深埋其中的人性微光，而帶有侵蝕感的字體設計，則營造出強烈的歷史文獻與記憶創傷感，也是對大江健三郎作品的深刻視覺註解。
?
《沖繩札記》
★大江健三郎一生最重要的紀實文學作品，全新修訂版再現。
★以浸透深邃思想的文筆，描寫戰後沖繩的矛盾、傷痕與抵抗的力量，並追問日本人的身分認同和戰爭責任。
★本書因披露沖繩人在戰時被迫「集體自盡」的歷史，而被右翼團體告上法庭，最終大江勝訴，也彰顯出其巨大的道德價值。