改版緣起
春天寂靜，商業何存；AI 奔放，正值初春（節錄）
1482 年， 文藝復興時期著名畫家波第切利（Sandro Botticelli, 1445-1510）受委託創作〈春〉（La Primavera），作為翡冷翠（Firenze，英文為Florence）統治者梅迪奇（Medici）家族成員的結婚賀禮。畫作中心是代表愛與美的女神維納斯，她同時也是婚姻與生育的守護神。環繞著維納斯的是優雅三女神（Three Graces），分別代表三種美德：貞潔、美麗和愛。畫作中生態極豐富，超過 500 種植物，包括 190 多種花卉，其中至少 130 種花卉現在仍然能在翡冷翠近郊找到。畫作中雖然沒有昆蟲、動物，然而在如此茂盛的樹林與草地中，春天裡想必有熱鬧的蟲鳴鳥叫。500 多年後的人們，不一定了解〈春〉中所隱含的文化意義，但春天裡萬物生機蓬勃，婚姻中子孫生生不息，多麼美好。試想，如果春天是一片寂靜呢？
1962 年 9 月 27 日， 美國生物學家卡森（Rachel Carson, 1907-1964）出版近代環保運動經典名著《寂靜的春天》（Silent Spring ）。當時，她正在和末期乳腺癌奮戰。書中調查了 35 種鳥類，牠們因為有機氯化物（DDT）等化學藥劑，正遭受滅絕的威脅。如果鳥類滅絕，春天當然寂靜；如果化學毒物滲入生態，人類終將受害。《寂靜的春天》讓人們省思，難道這就是工業文明想要追求的結果？全球著名化學公司，包括杜邦、美國氰胺、孟山都等，對卡森展開激烈攻擊，宣稱如果跟隨卡森的論調， 人類將回到黑暗時代， 而昆蟲、疾病將再次占據地球。1964 年，卡森的乳癌細胞擴散到肝臟，在早春時分（4 月14 日），卡森以報導文學之筆闡述生態科學的聲音從此寂靜，但全球反省憤怒的聲浪已然無法壓抑。1972 年，美國成立國家環境保護局（Environmental Protection Agency），DDT 在同年被禁止使用。
然而，愈來愈多科學證據顯示，危害人類生存的不只是濫用化學藥劑，還包括碳排放所造成的地球暖化及極端氣候等。若要有效防止生態崩壞，不能只依靠環保人士對抗大型企業的傳統策略。既然問題的根源是貪婪，關鍵戰場應該是資本市場；而要喚醒全球企業重視永續，最有效的手段是改革財務報導。
2021 年 10 月，第 26 屆聯合國氣候峰會（COP26）在英國格拉斯哥召開。同年 11 月，國際財務報導準則基金會（International Financial Reporting Standards Foundation，IFRS 基金會）回應 COP26 各國領袖急迫的關切， 宣布成立「國際永續準則理事會」（International Sustainability Standards Board，ISSB），負責發展高品質的永續揭露準則，讓投資人能夠評估企業面對氣候議題所產生的風險與機會。2023年 6 月，ISSB 一口氣發布兩號 IFRS 永續揭露準則──IFRS S1（永續相關財務資訊揭露的一般原則）及 IFRS S2（氣候相關揭露）──作為進入永續議題的起手式。
IFRS 基金會轄下的「國際會計準則理事會」（International Accounting Standards Board）自 2001 年以來，已經發布一系列「國際財務報導準則」（目前最新準則是IFRS 17「保險合約」），構成一般所認知的傳統財務報導。然而，隨著永續準則 S1、S2 及未來更多永續準則的發布，企業經營績效與永續議題成果，將被投資人同時檢視，以調整對企業價值的評估。這是財務報導廣度及深度的重大提升，財報故事將更為豐富。隨之而來，財報的扭曲與欺騙也將更複雜。
本書是《財報就像一本故事書》的第四版，將增加〈春〉的永續變奏曲，希望在商業交易中，寫出自然環境與人類財富都生生不息的故事。
▌讓 AI 成為能幹的學習助手
在這次改版中，將鼓勵讀者善用「生成式 AI」作為學習助手，跳脫靜態資料的限制，運用 AI 主動搜尋新聞與最新數據，培養即時反應與策略思維。閱讀與學習財報，不再只是翻書記誦，而是與世界同步對話的一場知識冒險。
自從 ChatGPT 於 2022 年問世以來，生成式 AI 快速滲透學術、工作與生活日常，成為許多人不可或缺的幫手。在財報領域中，生成式 AI帶來顯著變革，從資料檢索、分析、圖表製作，到簡報架構設計等功能，讓分析更快速全面，大幅提升資料應用的深度與廣度。
然而，AI 再強大， 也無法取代人類的專業判斷， 它是輔助者， 而非主導者。真正有價值的洞察，來自「人機協作」。Google 執行長皮查（Sundar Pichai）曾說：「AI 並不是要取代人類，而是要增強人類的能力。」AI 適合處理重複、繁瑣的搜尋與整理工作，而人類應該專注在提問、解釋與決策。
對多數人來說，理解財報的困難不只是會計科目與財務數字繁多，更在於資訊分散、整理耗時。過去分析一份財報可能得花數小時蒐集資料、比對數據，如今只要一個清楚的提問，AI 就能快速協助你：
• 釐清問題與分析目標
• 整合與篩選資料來源
• 初步解讀數據、標示重點
• 生成圖表、草擬報告架構與觀點
AI 就像一位高效率的學習助理，幫助你節省搜尋與整理資料的時間，讓你專注於提出洞察與觀點。本書第四版將介紹兩種常用工具如下。實際操作時會發現，不同生成式 AI 的表現有所差異。ChatGPT 擅長有邏輯地組織語句；Perplexity 則強調資料查詢與提供來源連結，方便進一步查證。
