序言︱臺北市立美術館代理館長 劉得堅

Foreword︱Acting Director of the Taipei Fine Arts Museum, Liu Deh-Chian



專文 Essays



011 黑潮：賴純純回顧展︱張晴文

Jun T. Lai: A Retrospective︱Ching-Wen Chang



030 回顧展自述 黑潮：我們的前面是什麼？︱賴純純

The Dark Current: What Awaits Us? Retrospective Exhibition Artist’s Statement︱Jun T. Lai



036「黑潮」賴純純回顧展所感︱?村敏明

Thoughts on the Jun T. Lai: A Retrospective exhibition︱Minemura Toshiaki

?純純?「?潮」展?思?︱?村敏明



060閃亮的愛：賴純純「女我」的覺知探行︱吳垠慧

A Shining Love: Jun T. Lai’s Realization and Exploration of Her “Female Me”︱Wu Ying Hui



作品 Works



066 黑潮—存在與變化 The Dark Current—Being and Transformation

075 存在與變化 Being and Transformation

131 真空妙有 True Emptiness and Wondrous Presence

176 海洋與仙境 The Ocean and Arcadia

233 社會參與 Community Participation

249 素描 Sketches



附錄 Appendix

賴純純大事紀 A Timeline

參考書目 Bibliography