導讀與賞析



跟著刺蝟葳葳動動手，也動動腦

游珮芸（國立臺東大學兒童文學研究所副教授）



　　繽紛美善的動物桃花源



　　日本繪本畫家福澤由美子繼《森林旅館》與《森林圖書館》之後，又創作了這本《森林包包店》。翻開書本前後蝴蝶頁的森林地圖，此系列的忠實小讀者很快就會發現，森林裡又多了一處此生必「到此一遊」的景點！



　　等等，讓我們在吸睛的封面上，多停留一會兒！這幢紅瓦房的店面，站在店門口迎客的，就是我們的主角，手作包達人——刺蝟葳葳。從一樓和二樓的窗戶和敞開的大門望進去，可以瞥見各式各樣的包包。封面四周如古典花紋圖案般裝飾了縫紉機、針線、毛線球，還有綿羊、狐狸、小兔子、蝙蝠、蜘蛛、花嘴鴨和喝著奶瓶的小豬。這是此系列的表現風格之一，就是把故事內容凝縮在封面，並且將內文故事結束後的發展，暗藏在封底。所以，當大讀者帶著孩子讀完內文後，別忘了再回頭仔細閱讀封面和封底，一定可以跟孩子共同編織出興味盎然的支線故事喔。



　　福澤由美子創作的這個系列裡，沒有壞人，像極了人人安居樂業的桃花源，也是互信、互助的樂園。這次的場域是包包店，所以有現場的「買賣與交易」行為。動物們如何購買包包呢？手提包的定價如何？繪本裡，作者創造了以「蘑菇」和「果實」為基準的標價系統，令人莞爾。某個手提包價值「7朵蘑菇」，某個背包是「5顆藍莓」，是不是很有意思呢？而且還是先拿貨，後「付款」; 先選自己喜歡的包包，再依照標價去森林尋找支付的蘑菇或果實。



　　客人的滿意，是支撐職人的動力

　　手作包達人刺蝟葳葳，不僅善於設計各種款式的包包，也能承接顧客的需求，為顧客量身打造包包。故事中，豬媽媽推著嬰兒車，帶著十隻小豬熱鬧登場，她需要一個裝十支奶瓶、十片尿布、十條毛巾……超大的媽媽外出包，還希望包包有亮眼的花朵圖案；綿羊小姐自備毛線，要求做一個能裝帶餐具去野餐的袋子……



　　刺蝟葳葳總是想盡辦法，站在顧客的角度思量，為顧客提案，並竭盡全力做出讓客人滿意的包包。這項技能，除了能獲得顧客回饋的蘑菇或果實以維生，還能因自己精巧的手藝獲得肯定，而有成就感。而這一切，除了讓她成為森林中人氣超旺的手作包達人，也讓蜘蛛小弟欽佩不已。蜘蛛小弟後來成為刺蝟葳葳的學徒，也一起加入製作手作包的行列。



　　更令人佩服的是，福澤由美子能巧妙的以圖或文，提示一些線索，讓小讀者跟著一起思考要如何設計包包。我也很喜歡刺蝟葳葳為蛇先生修理、改造包包的橋段。在這商品氾濫的時代，有人珍愛舊物，也有人能讓舊物重生，真是很美好的示範。福澤有精緻的畫工，而且能根據各種動物的特性設計角色，讓故事情節合乎邏輯和情理，既溫馨、充滿趣味，又不說教。這本繪本不論美感或意涵，都是值得親師跟孩子共讀的繪本。

?