◆前言：求職．面試必勝寶典

征服就業市場第一本書



Part 1? 應徵英語

Unit 1 電話應徵

Unit 2 應徵報紙(網路)廣告



Part 2? 寄出履歷表

Unit 1 確認對方收到履歷表



Part 3? 求職英語實習篇

Unit 1 第一印象

Unit 2 推介自己

Unit 3 說明學歷

Unit 4 談工作經驗

Unit 5 談工作目標

Unit 6 談你的優、缺點

Unit 7 其他問題

Unit 8 結束面談



Part 4? 面談英語實戰篇



Part 5? 面談後聯繫英語

Unit 1 禮貌性道謝

Unit 2 繼續聯繫



Part 6? 求職結果

Unit 1 錄用通知

Unit 2 接受職位

Unit 3 婉拒職位

Unit 4 請對方再考慮



Part 7? 英文求職申請表



附錄：Work Show─成功面試七竅門

前言



求職．面試必勝寶典

征服就業市場第一本書



　　就業市場競爭永遠激烈，但勝利者永遠是勝利者！



　　今天的就業市場，只有會說一口流利的求職面試英語，才有資格成為就業市場的勝利者。如果你要征服就業市場，在最短的時間找到工作(job)，而且



　　是ideal job、dream job夢幻職位，本書是您最好的幫手和顧問。



　　我們的目標是想要提供最專業的求職英語、最標準的美式面談技巧給：

　　◎即將進入就業市場的畢業生；

　　◎上進，立志要更高職位、更大成就的已就業人士；

　　◎負責面談、為公司求才的各級經理和企業主；

　　◎海外留學生，想要獲得歐美企業理想工作者；

　　◎有心移民國外，想要順利在當地獲得理想工作者。



　　您也許已經下了很多功夫，學習很多年英語，背了很多英文單字。但是您有信心可以在面談時，用英文侃侃而談而談嗎？



　　在面試的時候，結結巴巴、語不連貫、詞不達意，還寄望能擊敗眾多的競爭者嗎？



　　還有，當對方用英語問您：

　　◎Tell me about yourself.

　　（談談你自己吧。）

　　或是：

　　◎Can you tell me a little about yourself ?

　　（可以談談你自己嗎？）



　　在英語面談中，百分之八、九十的雇主提出的第一句話，就是這一句。想想看，假設當你正在接受面試、被問到這句話時，你會如何回答呢？



　　你會像下句這樣回答：

　　◎Yes, my name is John Lin...



　　先自我介紹，告訴對方自己的名字，不會錯吧？

　　

　　英語本身沒有錯。



　　但您的名字，履歷表上不是早己寫得清清楚楚？難道您是在暗示對方，怕他沒看過您的履歷表？或是要對方搞清楚，不要張冠李戴，先來驗明正身一下？讓對方覺得智慧受到侮辱時，您還能寄望被錄用嗎？



　　英語面談時，當然可以把自己的名字告訴對方，加深對方對你的印象，但絕對不是在對方問：Can you tell me a little about yourself?的時候。



　　那麼，像下面這樣的回答總可以了吧？

　　◎I came from a large family. I live with my grandfather,

　　grandmother, my father, my mother and two little sisters...



　　拜託，請停一停。



　　能跟你做英語面談的人，絕不是公司的小弟、小妹。你若是這樣一串自傳歷史，向對方全盤娓娓道來，難道認為對方沒其他公事做，只負責面試而已，或是您在寫中文自傳。



　　用英語求職不只是要讓對方知道你的英語表達能力，還要讓對方從你的談吐說明中，瞭解你是很「open-minded」（思想開明，具備國際觀）、「professional」（有專業修養）以及 「friendly」（態度友善）。



　　記住，求職英語不是中文應答的口譯，而是自有一套應答法；

　　請看本書第三篇，Unit 2，實際情境二，對話二：

　　面試經理：So, can you tell me a little bit about yourself ?

　　應徵者：Yes, I’ve been heavily involved in the insurance

　　business for the last 5 years.



　　這個實際情況裡的應徵者有五年的保險經驗。他可以說：I have been in the insurance business for the last 5 years.



　　但您看他用了heavily involved （很活躍）這二個字，讓自己的經歷起了畫龍點睛的作用，讓面試者過去五年的經驗沒有白費，是個悍將的樣子。這就是求職英語，美式面談的技巧的巧妙之處。



　　【本書的使用方法】



　　本書的每一個實際情境對話和書信範例，都是道地的英語，沒有洋涇濱，所有的句型都是現成可以套用的。例如上面的例句，你只要把「insurance」換成自己的行業，再把五年換成你的實際年數，這句話就自然變成你的話了，您面談的職位自然地被你輕易獲得。



　　我們將重要的求職面試英語句型，都套色標明；全句套色的句子表示你可以將全句英語引用在你的求職上；部分套色的句子，則表示該句型很重要，但您要配合自己的情況、行業取代未套色部分，加以套用。



　　本書的編排方式，從你應徵一項職位開始，各種聯繫、面試、書信往來， 一步步引導你邁向成功；您可以在平常就配合線上MP3，積極準備，在你求職的過程中，當面臨任何一種情況時，只要在前一天晚上，複習一下各Unit，第二天就是你展現自信、獲取勝利的時候了！



　　您的成功就是我們的成功，祝您順利！

?