{itemname}
{itemname}
香港二樓書店 > 今日好書推介
成為賈伯斯:天才巨星的挫敗與孕成
定價217.00元
8
折優惠:
HK$173.6
●二樓推薦
●文學小說
●商業理財
●藝術設計
●人文史地
●社會科學
●自然科普
●心理勵志
●醫療保健
●飲 食
●生活風格
●旅 遊
●宗教命理
●親子教養
●少年讀物
●輕 小 說
●漫 畫
●語言學習
●考試用書
●電腦資訊
●專業書籍
唱歌的河流 Singing Rivers(二版)
沒有庫存
訂購需時10-14天
9786269512232
沙白
陳靖奇
台一社
2025年2月20日
133.00 元
HK$ 113.05
詳
細
資
料
ISBN:9786269512232
叢書系列:
教育
規格:平裝 / 221頁 / 17.8 x 20.7 x 1.1 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 二版
出版地:台灣
教育
分
類
[ 尚未分類 ]
同
類
書
推
薦
內
容
簡
介
國際詩人、國際海洋詩人沙白(Sar Po),本名涂秀田(Tu Shiu-tien)的三本童詩:「星星亮晶晶Twinkle, Twinkle, Little Stars」、「星星愛童詩Star Love Children’s Rivers」及「唱歌的河流Singing Rivers」,經由國立高雄師範大學教授兼英語研究所所長及文學院院長陳靖奇教授(Prof. Ching-chi Chen, Ph.d.)翻譯成英文。
這是高水準的、富啟發性的、富教育性的,最適合中小學中英文雙語教學之優良讀物。
?
目
錄
黃榮村序 6
毛連塭局長序 8
苗栗縣長徐耀昌 10
南投縣長林明溱 12
澎湖縣長賴峰偉 14
林良理事長序 16
自序 22
唱歌的河流 28
石頭 30
春天 32
苦和樂 34
球 36
母雞 38
小狗 40
小公雞 42
豬 44
毛毛蟲 46
植物園 48
腳踏車 50
大冬瓜 52
蠟燭 54
鏡子 56
小鳥的歌聲 58
鳥的快樂 60
美麗的世界 62
夢 64
月餅 66
我是一隻蠟燭 68
一朵美麗的花 72
初秋的落葉 74
時間 76
日夜 78
夜 80
星星 80
星星和螢火蟲 84
螢火蟲 86
夜燈 88
山和海 92
山和海 96
海浪 98
春天 100
夏天 102
秋天 104
冬天 106
秋天 108
颱風 112
下雨 114
雨 116
雨118
動物園 120
海天相連 122
稻草人 124
春風 128
河流 130
木馬 132
翹翹板 134
盪秋千 136
天空的花朵 138
車輛是都市的魚 140
蝴蝶是會飛的花朵 142
房屋是都市的森林 144
刷牙歌 148
爸爸媽媽的皺紋 150
蠶絲 152
愛吃糖的螞蟻 154
愛生氣的蓮霧 156
萬能的電話 158
美麗的月亮 160
愛玩的星星 162
愛唱歌的春風 164
小氣的白雲 166
雨給地球洗澡 168
山是天空的守護神 170
喜歡抓東西的椰子樹 172
蜻蜓是一架小飛機 176
沙白與童詩 180
童詩——人氣之最天真和最美妙的聲音�潘亞暾 186
浪亦難泯的童心:沙白〈海的吼聲〉略讀�余境熹 204
作者簡介 214
陳靖奇教授簡介 220
序
自序
一九九○年五月我參加中國大陸湖南舉行的「世界華文兒童文學筆會」,我發表了論文「兒童詩的探索」(刊於民國79年5月31日國語日報)。內容概述如下:「一、兒童詩的內涵:兒童詩是人類童真、童趣、童善、童美的表現。兒童詩是人類的清潔劑、潤滑劑和滋養品。童真:兒童的心靈最真實純樸、不虛偽,由『裸體的國王』故事,可見一斑。意趣、趣味是兒童文學的重要成分,……童趣可以說是兒童文學的第一要素。童善:善就是好,即對自己、對他人和對社會都有益的好。具有童善的兒童詩,即具有詩之啟發性、教育性和社會性。童美:愛美是人類的天性。……童美和童趣可以引起兒童的閱讀興趣,在無形中,能夠陶冶性情、發揮其天然的童真,並達成童善的效果。……二、兒童詩的定義,我定義為《具有兒童靈魂及兒童意識的詩。也就是在感覺上和知覺上,對事物之詩感及其意象之表現,容易為兒童感應的詩。》……三、兒童詩的效用;兒童文學(尤其是兒童詩)不是小小文學,不止是屬於兒童的東西,也是人類最原始、最基本、最純潔的靈魂的故鄉和聖地,是最值得尊重的文學。……總之,兒童詩是人類中,最珍貴的文藝品。」
兒童詩如此珍貴、神聖,因此,我雖然寫了許多成人詩和散文,也已經出版了兩本童詩集「星星亮晶晶」和「星星愛童詩」,我還是繼續寫著兒童詩,像一條永遠唱歌不停的的河流,像日月運行不止,與百川奔流並進。
我的兒童詩曾經被譯為日文、韓文,為外國的孩子們喜讀,也在中國大陸許多報紙和雜誌介紹過,大陸的兒童也很喜歡,可見世界上許多孩童的心靈都是相同的。
大陸名作家阿紅於「沙白與童詩」中說:「沙白的兒童詩富有兒童趣味、兒童想像;重視智育、德育、美育,內容寬闊;使用有節奏感的口語,比較自由。我念一些給冬冬南南聽,孩子聽得小眼烏亮。……孩子聽了詩,爭著要看書。」
廣州暨南大學教授潘亞暾,於「童詩—人籟之最天真和最美妙的聲音」中說:「沙白的童詩集我曾給很多學齡前兒童和小學低年級學生看過,他們都愛不釋手,在沙白創造的神奇的童詩世界中一個個流連忘返,迫使我看到:善良、純潔是兒童的天性,台灣、大陸乃至普天之下都一樣。沙白的詩是怎麼牽動孩子們心的?我深感沙白確是一位洞察兒童心靈的詩人。他的童詩既富於兒童情趣,又蘊含著豐富的內容,幫助小讀者開闊眼界,拓展思路,領悟生活道理,形象思維和邏輯思維結合得很好,熔教育性、知識性、藝術性於一爐,實為童詩中的上品,在詩的構思、描寫、思想的提煉、形象的塑造和語言運用諸方面,都有獨到之處。」
前中華民國兒童文學學會理事長林良說:「我對沙白說:好詩是歲月和智慧的結晶。對詩,既要朝朝暮暮,也要天長地久。」
這本詩集「唱歌的河流」,是繼「星星亮晶晶」和「星星愛童詩」後的第三本兒童詩集,不但給兒童詩的天空增添了一顆明亮有趣的星星,也在兒童文學的天地,多譜了一些美妙的童詩歌聲,希望能夠引起大家更多的欣賞樂趣。
書
評
其 他 著 作