主編序 — 檔案．媒介．技藝�陳雅萍 004

專題一：操演「檔案」，思考「媒介」

探問（還）未（到）來的歷史�周伶芝 008

「表演」作為方法——以檔案展演「歷史的星叢」�陳雅萍 034

媒介效應與可能性的總體空間�王柏偉 046

專題二：身體檔案，經典再現——北藝舞蹈40

導言 �陳雅萍 065

破立之間：從《破陣而出》說起�張曉雄 066

聆聽緘默：兼具古典與後現代身體的經典之作《緘默之島》�樊香君 082

傳統底蘊裡的當代顯現：《星宿》�簡麟懿 092

葛蘭姆技巧在當代身體中的意涵�林亭筑、張書?、黃筱捷、謝昱萱 104

《凌晨時分》: 北藝大舞蹈學系芭蕾技巧訓練�朱健鍺、李宜樺、呂佳璐、莊喨絜、黃仕豪 116

專題三：當代傳統劇場的「活檔案」——身體技藝的傳承

我是哈努曼——傳統劇場的表演者轉化�文｜林雅嵐；舞譜｜曾瑞媛 130

以身度量：移動、邊緣、多元的可能性�林佑貞 142

Nrityagram——傳統與踰越的美學�文｜Anurima Banerji；翻譯｜吳孟軒；審訂｜黃鈺婷

Nrityagram: Tradition and the Aesthetics of Transgression�Anurima Banerji