庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
日本人與日本文化:司馬遼太郎與唐納德基恩對談錄

日本人與日本文化:司馬遼太郎與唐納德基恩對談錄

沒有庫存
訂購需時10-14天
9786269848287
司馬遼太郎,唐納德基恩
吳守鋼
啟明出版
2024年10月16日
173.00  元
HK$ 147.05  






ISBN:9786269848287
  • 規格:平裝 / 288頁 / 14.8 x 21 x 1.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣


  • 人文社科 > 當代思潮/哲學 > 文化研究











      當日本歷史小說巨匠遇上來自美國的日本文化研究第一人

      雙方將體溫感覺到的日本文化,原封不動地形成了文字──

    ?

      和歌、俳句、能劇、狂言、浮世繪、陶藝、花道、茶道、庭園、神社,日本獨樹一格的文化由何而來?本書最初出版於1970年代,由日本中央公論社促成,邀請二十世紀日本人氣最高的作家司馬遼太郎,與來自美國的日本文學研究權威唐納德基恩,就「日本人與日本文化」進行對談。

    ?

      本書從日本人的對外意識談起日本文化的誕生,佛教、天主教傳入日本的影響到神道的意義,藉由「金」與「銀」的比較探討日本式的美學,從歷史中看見日本人的戰爭觀,由科學與儒教的影響闡明日本發展出的倫理,並藉由討論赴日外國人梳理外來的影響,最終一路談到江戶時期的文化。

    ?

      此書對談進行時,司馬遼太郎 49 歲,已經確立了自己的小說家地位,唐納德基恩 50 歲,同樣已經確立了自己作為日本文化和文學研究者的地位。對談則按司馬遼太郎的請求「安排一個虛構出來的又看似偶然的環境,兩個對日本人和日本文化抱著興趣的人,無意中在街上相遇,漫不經心地站著聊了起來」,在平城宮遺址、銀閣寺、大阪適塾,以及料亭間進行。

    ?

      兩位深思熟辯日本文化的大家做足功課,圍繞著日本人的異國意識、美學、宗教觀、戰爭觀、道德觀等主題,從各自獨到的切點闡述,時有火花擦出,深刻描繪出日本人與日本文化的樣貌。

    ?

      這本司馬遼太郎與唐納德基恩關於日本文化的對談錄,在日本出版超過半個世紀,售出逾二十萬冊,至今仍啟發著當代讀者,獲日本亞馬遜讀者4.5星高度好評。繁體中文版由學者吳守鋼翻譯,豐富譯註、獨家收錄圖片,以及作家、編輯人傅月庵推薦序文,逾半世紀首度出版。

    ?

    名人推薦

    ?

      李長聲|暢銷知日作家

      李政亮|文化評論者、政大傳院兼任助理教授

      洪維揚|幕末史研究者

      馬世芳|作家、主持人

      盛浩偉|作家

      張國立|作家

      傅月庵|作家、編輯人

      詹偉雄|文化評論家

      蔡亦竹|日本筑波大學歷史人類學博士

      (按首字筆畫排序)

      好評推薦!



     





    推薦序 傅月庵

    序 司馬遼太郎



    第一章 日本文化的誕生

    日本人的對外意識

    接受外國文化的方式

    「豪傑壯士」和「婀娜窈窕」



    第二章 空海和一休──有關宗教的普遍性

    具有國際性的真言密教

    一休的魅力

    天主教徒



    第三章 金的世界、銀的世界──亂世的美學

    足利義政和東山文化

    革命的應仁之亂

    金的復活──織豐時代

    日本式的美



    第四章 日本人的戰爭觀

    忠義和背叛

    俘虜

    倭寇



    第五章 日本人的倫理──圍繞儒教的爭議

    日本人的理性主義

    日本人和儒教

    「羞恥」之心

    他力本願

    西洋藝術、東洋道德



    第六章 來日的外國人

    津和野

    緒方洪庵塾

    西博爾德

    龐貝先生

    克拉克博士、赫恩(小泉八雲)

    薩道義(佐藤愛之助)

    費諾羅薩、張伯倫、桑塞姆



    第七章 續?日本人的倫理

    所謂風雅

    世無英雄之地

    再論日本的儒教

    平民和宗教

    原型式的神道



    第八章 江戶的文化

    上方是武士文化,江戶是商人文化

    赤穗浪士

    翻譯江戶文學

    怪人──江漢和源內

    本居宣長──尾聲



    跋 唐納德基恩

    譯後記 吳守鋼

    附錄 略年表






    推薦序




    其 他 著 作