在遙遠的東方，各國都可瞭望的一座海洋上，明赫利亞小島──帝國最邊緣的一員，靜靜佇立。有一天，瘟疫爆發了，本就紛爭不斷的小島也立即陷入叛變的混亂中。



蘇丹趕忙派了專業的疫情處理政務官趕來，主導島上的隔離政策，企圖壓制疫情，人口占一半的穆斯林島民對於這位基督徒政務官無法心服口服，不肯聽從其指令。雙方僵持不下，直到一場謀殺案上演。



疫情迅速蔓延，蘇丹趕忙加派人馬，一位派了第二位人手，這一次是一位穆斯林醫生，再度引發島上半數的基督徒島民不滿。命案真相始終無法大白，染疫死亡的人數節節攀升，眼看著疫情可能爆發到小島之外，蘇丹只好派軍封鎖該島，島上的人們接下來只能靠自己對抗疫情……革命英雄、本土志士紛紛崛起，構成一部企圖接近「想像的真實」的殖民文化抗爭史詩。

?

諾貝爾文學獎得主帕慕克構思長四十年之久、耗時五年書寫，造就這部結合溫疫與政治的史詩巨作。創作期間歷經了新冠病毒肆虐全球，他將其於疫情期間的恐懼感注入小說人物的內心，讓他們同樣充滿對於疫病的憂懼，文字飽含對瘟疫流行之際的政府權威、民族情感、人生價值觀的深刻省思。帕慕克對國族政治的反思之深遠，甚至在出版後遭人指控為汙辱土耳其、煽動「仇恨及敵意」的作品。面對這些風波，帕慕克如此辯護：「這部小說是帶著對這些秉持自由主義的英勇領袖之敬意及欽佩而寫。」



▍本書特色

1•東方與西方的兩相對峙、大歷史與文學敘事的相互覆寫、家與國的多元定義，一向是諾貝爾文學獎得主帕慕克寫作之路上投注全部心力的議題，《大疫之夜》集多重元素於一身，兼以新冠疫情期間的觀察與思索，對想像的城市描寫之細緻，有如卡爾維諾的《看不見的城市》、喬伊斯筆下雋永的都柏林、福克納筆下寄託生命矛盾的約克拿帕托發郡。這是帕慕克寫作生涯迄今為止最浩瀚的一部作品。



2•在二??六年獲頒諾貝爾文學獎之前，帕慕克的作品與言論就持續引發民族主義者不滿。本書推出之後，很快就遭到有心人士指出本書有「侮辱土耳其國父凱末爾」之嫌。然帕慕克回應，本書「本書不曾有一絲對英勇建國者或凱末爾不敬之意，反之，這部小說滿是對這些秉持自由主義的英勇領袖之敬意及欽佩。」於創作自由仍遭政府高度壓制的當代土耳其，帕慕克始終展現不畏強權的直言批判姿態。



3•小說敘事者直到故事的最後才揭露自己歷史學家的身分，帕慕克試圖塑造「革命英雄」的典範，藉此重省東方主義與民族主義的思考，藉由虛構的島嶼與帝國思維交戰的故事，再度思索一個民族、一個國家如何自我定義，與他者之關係。傳染病元素上承薄伽丘《十日談》、狄福《大疫年紀事》、卡繆《鼠疫》，堪稱屬於後新冠時代的當代瘟疫文學。



▍媒體好評

帕慕克創造了一個位於地中海上的虛構小島，小島上有豐富的歷史與人文特色，令讀者很快埋首其中。彷彿帕慕克正在召喚他曾經想像的理想城市一般，宛若一座不可能存在於現實的伊甸園。──《紐約客》



《大疫之夜》是一部充滿矛盾的小說──既幽默又可怕，既是歷史書寫又是虛構小說。透過二十世紀初鄂圖曼土耳其帝國統治下一座小島疫情爆發後的種種，企圖審視現實世界流行病的破壞力和全球威權主義的崛起現狀。──《華盛頓郵報》



帕慕克的第十一部小說，也是最長的一部小說，像福克納虛構了約克拿帕托發郡一般，本書虛構了一座風光明媚的小島。本書是劃時代的瘟疫文學代表，也是一個國家如何建國、奪得主權的故事。──《洛杉磯時報》



今年最棒的書之一！帕慕克的實驗性寫作永遠如此挑釁而有趣！──《衛報》



帕慕克的書寫永遠如此引人入勝，這依然會是一本讓讀者永難忘懷的書。──《出版者週刊》



土耳其最知名作家、諾貝爾文學獎得主帕慕克巧妙嫻熟地融合寫實主義與諷刺筆法，講述一段虛構歷史，利用「後新冠」時代人人熟悉的致命流行病元素，帶讀者重返他最重視的議題。帕慕克的書永遠會是該年度必讀之作！──《書單》



▍延伸閱讀

◎我的名字叫紅

◎白色城堡

◎新人生

◎黑色之書

◎雪

◎純真博物館

◎率性而多感的小說家：帕慕克哈佛文學講堂

◎別樣的色彩：閱讀•生活•伊斯坦堡•小說之外的日常

◎我心中的陌生人