台灣版獨家作者序
即使笨拙，仍能勇敢追求真誠的愛情
聽說我的第二部長篇小說《情敵》要在台灣出版，我真的很高興。有句話說「人人都能拼湊自己人生的經驗寫出一部小說，但要寫第二部就是另一個問題了」。而我也在幸運地發表出道作品《望遠洞兄弟》之後，面對究竟能否寫出第二部小說的恐懼。我雖然有許多創作的靈感，有段時間卻完全無法掌握其中哪些最適合用來寫作。就在那個時候，我去靈骨塔祭拜我曾經敬重的對象，《情敵》的發想便靈光乍現。我當時決定放下其他所有念頭，以這個故事作為我的第二部長篇小說。經過寫作、再改寫、一再改寫的過程，我得以成為有第二部小說的作家。
是《情敵》這部作品讓我知道，我可以繼續當一個小說家，而這本書同時也廣受我「真正的書迷」所喜愛。其實《情敵》出版時，並沒有像前作那樣受到廣大的矚目，也沒有登上暢銷排行榜。但一直持續受到讀者的喜愛，也有電影公司將版權買走（因為新冠疫情導致製作延宕，作品依舊在製作中），去年也在首爾大學路的小劇場舉行了為期三個月的舞台劇演出。看著這整個過程，我驚嘆《情敵》這部作品雖然速度不快，卻依舊穩健地成長著。而現在這本書也能跨出海外，首次分享給不同國家的人。想到那個國家就是熱愛我作品的台灣、想到台灣的讀者們能夠接觸到這部作品，就讓我想立刻從椅子上站起來跳迪斯可。
《情敵》講的是在人生和愛情上都很笨拙的兩個男人與一個女人的故事。
在個性與外貌上呈現兩個極端的這兩個男人，帶著深愛的女子的骨灰出走，只為了找一個更好的地方送她最後一程。這是一首讚歌，讚頌即使笨拙，仍能勇敢追求真誠愛情的青春，同時也是我對自身過往的懷念。希望台灣讀者也能從多個不同的角度，享受、感受這個故事。希望民眾、安迪與在妍能夠開心地走遍台灣各地，跟台灣讀者們手牽手一起散步。
WARMEST
在首爾的金浩然 敬上
