推薦序



龍的廬山真面目

廖淑霞



　　「我希望七十幾歲時還很健朗，能如願將『十二生肖大聯盟』系列完成！」這句話出自兒童文學界的花婆婆——方素珍老師。言猶在耳，方老師迎接龍年的好書《雙龍雲端大對決》已經問世。



　　在新冠疫情期間，方老師創作《五隻老虎開記者會》，書中介紹傳說中與「虎」有關的故事，也網羅各式各樣與虎相關的成語、諺語、俏皮話，更為老虎吃人傳說平反，為母老虎爭取「虎權」，建立「平權」意識。



　　當AI議題開始受到媒體關注之際，方老師在兔年力作《玉兔村的園遊會不一樣》中，與玉兔村村長攜手舉辦了一場別開生面的園遊會——不但在園遊會「現代區」提供「吃喝玩樂」的服務，在「經典區」了解各國的兔子傳說故事，還有在「未來區」體驗元宇宙，與月亮上的吳剛、嫦娥來場跨越時空的粉絲會。



　　在《五隻老虎開記者會》中，方老師蒐羅了與虎相關的各式語文知識與故事；在《玉兔村的園遊會不一樣》中，她以跨國際、跨時代的思維，籌辦了一場別開生面的園遊會。在龍年新作《雙龍雲端大對決》中，方老師結合線上會議熱潮，讓動物園園長在龍年召開了一場史無前例的「雙龍見面會」。疫情過後，大家的數位能力可說是突飛猛進，各項活動恢復實體舉辦，但考量到參與者的奔波，甚至提供實體與線上同步進行的方式，讓更多人可以參與活動。這場見面會特邀「神龍見首不見尾」的東方飛龍擔任男主角，更特別邀請西方噴火龍擔任嘉賓，讓那些懷疑動物園是否有「龍」的民眾，一窺龍的廬山真面目。



　　在「雙龍見面會」中，網友們齊聚雲端，雙龍各有擁護者，除了拉抬自己支持的龍族外，也順便吐槽對方，簡直成了一場「群龍辯論會」。究竟是具有騰雲駕霧、行雲布雨本領的東方龍勝了？還是能毀天滅地的西方龍贏了？



　　見面會過程中，大家都很好奇東、西方龍「爆料」的內幕消息，原來不同顏色的龍也代表不同的寓意呢！「龍生九子」的故事如此生動，龍子個個身世曲折離奇，還各有不同的象徵與意涵，讓讀者體會龍文化的博大精深。不論是代表高貴神聖、吉祥如意的東方龍，或是形象既邪惡又恐怖的西方龍，都是影響東西方文化最重要的神獸。



　　那麼，讓我們趕緊親臨《雙龍雲端大對決》現場，欣賞這場難得的雙龍聚會吧！



　　（本文作者為臺北市私立再興小學研究教師）



作者的話



世界上真的有龍嗎？



　　全世界出生率最低的臺灣，只有在龍年，才會多一些龍子、龍女誕生，「龍」象徵高貴神聖、吉祥如意，是最受人們喜愛的生肖之一。



　　生肖童話要能貼近孩子們的生活，虎年時，我創作了《五隻老虎開記者會》，兔年則是《玉兔村的園遊會不一樣》，內容描述在月亮上的玉兔，回到人間當村長、舉辦園遊會的故事。那麼龍年呢？奇怪了，在動物園裡可以見到十二生肖中的所有動物，卻少了龍！如果動物園裡有龍，牠會住在哪裡呢？我是這樣發想的：你看，現在任何資料都可存放在「雲端」，又常聽人家說「飛龍在天」，這不就對了嗎？動物園真的有龍，只是為了保持神祕感，牠一直住在雲端上，平常不露臉！

?

　　因為疫情，這幾年來，很多學生習慣在家裡上線上課程，加上學校正在推廣「生生用平板」，學生對於線上課程完全不陌生，所以這次就讓飛龍現身，「在雲端」面對讀者。古今中外都有很多關於「龍」的傳說，我就安排動物園園長邀請東、西方龍來和讀者見面，方法很簡單，讀者只要上線，進入雲端聊天室，就可以看到雙龍各執一詞，你來我往、脣槍舌戰啦！



　　身為作者，下筆之前，當然要到處收集和龍有關的資料。以前常聽人家說「龍生九子」，但龍到底為什麼有九個孩子？有一種傳說：牠是「渣龍」，一口氣娶了九個老婆，所以有九子！另一種傳說則完全相反：其實龍很「專情」，與妻子非常恩愛，但後來妻子病重，龍就去求佛祖救妻子，佛祖說只要龍的妻子投胎九次，就能重新回到龍的身邊，於是龍不斷尋找投胎成不同樣貌的妻子，並且和她生下孩子，所以才有九子的傳說。



　　對我來說，這兩則傳說並不完整，於是藉著這篇童話，我幫這個故事增加了另一種說法：龍生九子，是因為龍族有各種不同的兄弟，像是青龍、黑龍、白龍、黃龍等，牠們分別和異族結婚，所以才會生出不同的孩子。這樣的解釋是不是更豐富了？



　　這本書完成之後，我對廟宇裡上下左右雕刻的龍鳳、麒麟等，都產生了莫名的親切感。像是喜歡詩文的「負屭」、嵌在香爐上的「狻猊」，牠們都是龍的孩子，各有各的精彩故事。例如，象徵財富的「貔貅」，原來是龍和豹的孩子，貔貅喜歡吃金銀珠寶，但是吃得多、拉得快，所以玉皇大帝把貔貅的屁股封起來，成了有名的吉祥物——生意人在桌上擺貔貅，表示「只進不出，守住財物」。另外，你是否看過一隻扛著大石柱的烏龜？那是龍頭龜身的神獸，叫「贔屭」，你猜猜這兩個字怎麼讀呢？答案就在書裡面！



　　有人說作家寫童話是「胡說八道」，人和動物怎麼可能交流？但我深信專家的研究：許多動物都可以通過發聲、姿勢和人類溝通。更何況隨著科技不斷進步和人工智慧出現，一定會發明活靈活現的「AI智慧龍」。現在我只要讓童話中的動物透過語言翻譯機溝通，讓東方飛龍、西方噴火龍能在雲端聊天室展開世紀對談，就都不是問題啦！



　　我很開心自己是位作家，因為「科技來自人性，童話先於科技」。我讓雙龍在線上熱鬧辯論，也鼓勵親子下線以後聚在一起為飛龍「設計龍袍」。你們聽過時尚界最流行的「多巴胺穿搭」嗎？「多巴胺」是一種腦內物質，只要穿上顏色鮮亮的衣服，腦內會自動分泌多巴胺，心情就會變得愉悅！你不妨試試，在大吉大利的龍年，設計一件獨特創意的「龍袍」，度過「多巴胺」滿滿的一整年！

?