前言
奉耶穌的名,願神祝福妳在這趟修復旅程中所見的希望。
琳達.考科蘭
在羅訴韋德法案通過後約十年的時間,原諒與救贖 ( Forgiven and Set Free) 在 1986 年第一次出版。因為自己墮胎的經驗,琳達知道這項法案在表面上看似是女性爭取女權的一大勝利,但這個謊言其實帶來了下半生中接踵而來的負面後果。
如果妳曾經有過墮胎經驗,且面臨著罪惡與羞恥感所帶來的影響,這本書,就是為妳所設計的。如果妳在墮胎後,受苦於一種無法言喻的深層悲痛與哀傷,這本書便是適用於妳的。如果妳認為,沒有任何人能了解妳在決定墮胎時,那介於解脫與後悔之間的難為心境,妳就是這本書的適用者。
也許妳是個基督徒,也許妳不是;也許妳是上周才剛剛墮胎,也許妳是二十年前有過墮胎的經驗。不管妳是上述的哪一個,在這過程中所背負的痛跟心中匪夷所思的問題是真實的。而且,妳值得從中被修復與醫治。也許,妳選擇這本書是因為妳在尋找某些東西。這過程,就像是當初琳達與其
他這幾十年中拾起這本書的上千女性們一樣。
在琳達尋找修復的旅程中,她逐步地尋找到神。當她在剛成為基督徒時,她用自己所經歷過的苦痛去寫出這本書。因為她渴望認識神,而且更想了解的是,在她選擇墮胎後, 神是如何看待她。她發現,這答案都都在聖經經文中。這本聖經導讀,是她整理研究後的作品。
如果妳正在尋求從那難以言喻與陳述的悲痛中修復的方法,請一起加入這趟旅程。我們會一步步地與妳一起踏上這趟修復之路。
吉爾瑪琪
墮胎後修復與照護組織總監 Care Net