2023年新版序



Part 1 人情與生活

Chapter 1 西班牙熱情洋溢：從日常生活的小人物說起

1-1?? ?HTC前執行長的世界手機大會插曲

1-2?? ?路上的陌生人

1-3?? ?米拉之家的住戶

1-4?? ?桂爾公園的義工朱利•貝納特先生

1-5?? ?熱心助人的璜•蘇比拉納先生

1-6?? ?不計一切的救援



Chapter 2 西班牙你所不知：那些旅遊書上沒說的事

2-1 人類非物質文化遺產

2-2 生活大小事

2-3 穿著打扮

2-4 音樂和語言

2-5 近代史

2-6 飲食習慣



Part 2 節慶與旅遊

Chapter 3 西班牙一年四季：領略歲月時令的節慶風情

3-1 1月

3-2 2月

3-3 3月

3-4 4月

3-5 5月

3-6 6月

3-7 7月

3-8 8月

3-9 9月

3-10 10月

3-11 11月

3-12 12月



Chapter 4 西班牙另類之旅：熱門景點以外的自然人文之美

4-1 祕境探幽

4-2 奇岩絕岸

4-3 國家公園

4-4 文化行旅，朝聖之路



Part 3 歷史與傳奇

Chapter 5 西班牙世界遺產：從史前到近代的文化歷史采風

5-1 史前時代

5-2 古羅馬時期

5-3 西哥特時期

5-4 天主教人與摩爾人

5-5 歐洲與美洲

5-6 啟蒙運動和現代主義



Chapter 6 西班牙傳奇軼事：一代風流人物的奇聞傳說

6-1 加利西亞自治區的傳說

6-2 阿斯圖里亞斯地區的傳說

6-3 坎塔布里亞地區的傳說

6-4 納瓦拉和巴斯克地區的傳說

6-5卡斯提亞-雷昂自治區的傳說

6-6 拉里奧哈自治區的傳說

6-7 阿拉貢自治區的傳說

6-8 加泰隆尼亞自治區的傳說

6-9 馬德里的傳說

6-10 卡斯提亞-拉曼恰自治區的傳說

6-11 瓦倫西亞的傳說

6-12 安達魯西亞自治區的傳說

6-13 加那利群島的傳說



附錄：西班牙各地官方旅遊局官網

圖片版權出處



?

2023年新版序



　　自從我於2007年考上官方導遊執照之後，就成為遊客和西班牙之間的橋樑，並透過臉書和部落格向大家分享西班牙的一切。認識主編曹慧之後，我在2013年出了《巴塞隆納，不只高第》的初版，接著在2015年出了第二本書《西班牙，再發現》的初版，2018年出了《巴塞隆納，不只高第》的二版，2020年再出了第三本書《西班牙，不只海鮮飯》，以官方持照導遊的專業身分寫西班牙旅遊。因為我堅信，旅遊不只是玩玩、拍拍照而已，在每個景點的背後，有它的歷史故事，有它的民俗風情，有它的文化背景。



　　當初寫《西班牙，再發現》時，鑒於網路資訊發達，上自西班牙國家旅遊局，下至各個大城小鎮的旅遊局以及各地的大小景點，都有官方網站，大家可以輕易查到西班牙各地的旅遊資源、景點資訊，甚至景點門票價錢、開放時間、如何抵達、附近餐廳、行程規畫等，因此認為實在沒必要寫一些年年變更、網路上可以查到的資料，例如景點門票價錢、開放時間等。所以，我以一年四季、歷史與傳奇、另類之旅、世界遺產為軸線，寫出一本關於西班牙歷史文化旅遊的書。出書前深受西班牙各地旅遊局以及朋友的幫助，上市後馬上進入博客來新書榜旅遊類前二十名，上市半年之後還在博客來暢銷榜上，2016年還榮獲文化部「第38次中小學生優良課外讀物推介評選活動」的人文社會類獲選書籍。



　　疫情後，西班牙的旅遊業重新開始，導遊也開始更新以前出的幾本書。今年二月出版的《巴塞隆納，不只高第》【疫後最新增訂版】變動最大，許多餐廳商店因疫情的影響而關門熄燈。相對來說，《西班牙，再發現》的資訊並沒有受到疫情影響，但是出版8年後，還是需要更新一小部分內容，在新版中增補了這幾年新增的世界遺產和非物質文化遺產，添加幾個節慶和一個傳奇故事，以及西班牙人熱情友善的實例。



　　我從1989年就長住西班牙（不是常駐，也不是常住，是長住），是西班牙濃厚人情的受益人，曾經遇到太多不知名、不記得面貌的人，在我需要幫助的時候伸出援手，讓我感受西班牙的熱情。



　　每次很糗的在路上跌倒，總有人跑過來扶我起來。最慘的一次是為了趕公車，在站牌前狠狠跌一跤，痛到爬不起來，旁邊的路人馬上來問我是否跌傷，是不是要叫救護車。扶我起來之後，我發現，公車竟然還停在站牌處，司機在等我上車。我一拐一拐地上車之後，車上馬上有人讓位給我。



　　又有一次我帶團時扭傷腳，趕緊趁團員自由活動時找餐廳要冰塊冰敷。有位服務生很好心地給我一包冰塊，讓我坐著冰敷。我坐在那裡覺得不好意思，點了一杯咖啡，離開前想結帳，服務生卻說：「妳今天運氣不好，扭到腳，就讓我請妳一杯咖啡吧！」



　　我印象最深刻的「西班牙熱情親身體驗」是在La Rioja的一家餐廳。La Rioja是西班牙非常著名的產酒區，而對我來說，當地居民的熱情就像當地盛產的葡萄酒一樣棒！那一次我帶團到La Rioja參觀酒莊、品酒，一整個早上喝了很多酒，因此吃午餐時決定不點酒。想不到，隔壁桌的當地人看到我們沒有點酒，非常不滿意，趕緊過來跟我們說：你們大老遠到我們La Rioja這個產酒區，一定要試試這邊的酒呀！我們很客氣的說，因為早上參觀酒莊時已喝了不少酒，所以中午就不喝酒了。出乎意料地，等到我們的菜上來之後，服務生拿了一瓶酒來，跟我們說：這是隔壁桌的當地人送的La Rioja產區的酒，他們堅持你們一定要試試當地的葡萄酒。從此以後我就知道：到西班牙的產酒區吃飯，如果沒有點一瓶酒，隔壁桌的當地人就會很熱情地送一瓶請客。



　　相較於我的親身經歷，在西班牙媒體上也可以看到不少令人感動的實例。令我印象最深刻的是2019年1月救援幼童Julen的故事，以及疫情期間令人難忘的熱心善意。事實上，西班牙是靠每一個熱心熱情的人撐過疫情的。



　　對我來說，《西班牙，再發現》書中不只有著名的觀光城鎮，還有各地的傳奇故事、不同的節慶、每個季節的特殊美食、世界遺產、非物質文化遺產等。而最重要的，則是這個國家熱情友善的人民。



　　或許，這就是為什麼西班牙就算有再多的小偷扒手，觀光客還是前仆後繼、一再重遊西班牙的原因。因為，路上問路，總會有路人熱心帶你去，路上跌倒，總會有路人熱心扶你起來。因為，西班牙人的熱心關懷跟她的陽光一樣，暖暖的。



?