庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
成為賈伯斯:天才巨星的挫敗與孕成
  • 定價217.00元
  • 8 折優惠:HK$173.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
薩爾占星全集? 導論、判斷法則、卜卦

薩爾占星全集?

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789869898553
班傑明·戴克
郜捷
星空凝視古典占星學院文化事業
2023年2月01日
260.00  元
HK$ 221  






ISBN:9789869898553
  • 規格:平裝 / 320頁 / 14.8 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣


  • 宗教命理 > 占星/血型/占卜 > 占星/血型

















    中世紀卜卦占星奠基之作,阿拉伯占星黃金時代的珍貴檔案



      薩爾·賓·畢雪是中世紀具有影響力的占星家,他於西元九世紀初阿拔斯王朝的關鍵時期身處巴格達政治與衝突的中心。本套著作共3?,包含薩爾最重要的幾部作品:《導論》《五十個判斷》《論卜卦》《論應期》《論本命》及《有關上升位置及本命判斷的66個片段》,由當代最重要的占星翻譯家班傑明·戴克博士從阿拉伯文原作譯成英文。其中薩爾的主要著作《論本命》是首次被譯成英文。本套書籍亦為戴克博士古典本命占星課程的必備教材。

    ?


     





    圖示目錄

    出版序

    英文編譯者中文版序

    中文譯者序



    編者引論

    §1 薩爾生平及著作

    §2 本卷概覽

    §3 薩爾對馬謝阿拉資料的引用

    §4 薩爾著作對都勒斯與Bizidaj的引用

    §5 安達爾札嘎─瑞托瑞爾斯著作傳承中消失的環節

    §6 始、續、果宮,整宮制及象限制

    §7 特殊詞彙

    §8 編輯準則



    導論

    第1章 星座的分類

    第2章 十二宮位之本質及各宮類象

    第3章 生滅之說明



    五十個判斷



    論卜卦


    第1章 上升星座及落入其中者

    第2章 卜卦中的第二個星座及落入其中者

    第3章 卜卦中的第三個星座及落入其中者

    第4章 卜卦中的第四個星座及落入其中者

    第5章 卜卦中的第五個星座及落入其中者

    第6章 卜卦中的第六個星座及落入其中者

    第7章 卜卦中的第七個星座及落入其中者

    章節7.1 婚姻及關係

    章節7.2 訴訟

    章節7.3 交易

    章節7.4 逃亡者與逃犯

    章節7.5 盜竊

    章節7.6 合夥與會晤

    章節7.7 戰爭

    第8章 卜卦中的第八個星座及落入其中者

    第9章 卜卦中的第九個星座及落入其中者

    第10章 卜卦中的第十個星座及落入其中者

    第11章 卜卦中的第十一個星座及落入其中者

    第12章 卜卦中的第十二個星座及落入其中者

    第13章 論書與信差

    第14章 論報告

    第15章 論報復

    第16章 關於多個選項或主題的卜卦

    第17章 狩獵與捕魚

    第18章 論宴請



    論應期

    第1章 概述

    第2章 應期判斷法則

    第3章 選取應期徵象星的說明

    第4章 生命之宮、上升位置

    第5章 資產之宮

    第6章 子女之宮

    第7章 疾病之宮

    第8章 戰爭的應期

    第9章 論旅行─據古人所言

    第10章 論接收書或報告─據馬謝阿拉

    第11章 論蘇丹─源自馬謝阿拉的論述



    詞彙表

    參考文獻




    ?





    出版序



    星空凝視占星學院院長 韓琦瑩



      SATA 開始從事翻譯出版書籍一事,緣起於與戴克博士的深厚情誼,繼而建立這樣的合作關係。他願意肩負起文獻翻譯做為職志,但拉丁文文獻語意艱澀,可能造成翻譯上的誤解,這促使他決心找到解決方法─他開始學習阿拉伯文,目前其阿拉伯文水準已可達到直譯阿拉伯占星文獻的程度。目前其阿拉伯文水準已可達到直譯阿拉伯占星文獻的程度。這種捨我其誰的精神,令我十分感動與折服,也讓我暗許下承接博士工作的心願,讓這項文獻翻譯計畫延續至華文世界。



      受限於人力與經驗值,初期選書時我不敢輕易接下古文獻的翻譯任務,只能以博士的著作作為起點,由我自己擔任譯者,完成了《當代古典占星研究》的翻譯。再到SATA 首部出版品:《占星魔法學:基礎魔法儀式與冥想》,我們也累積了初步的經驗值。更重要的是發掘了能擔當古文獻翻譯的大將:郜捷。我對她的信心是基於其過去在新華社的外稿翻譯和編審的經驗,再加上她的水月等群星都在第九宮和摩羯座。



      《占星魔法學》一書中,占星學的技術內容主要聚焦在擇時上,由此延伸出第一本古文獻選書《選擇與開始》。此書讓讀者可以循著占星擇時這一路徑,進入古文獻原本的世界。郜捷也不負所望,出色地完成了任務。我們取得這個成功的果實後,更有信心進行後續的選書,也就是《選擇與開始》所收錄文獻的共同源頭:都勒斯的《占星詩集》。



      《選擇與開始》引介讀者們認識了四位中世紀的阿拉伯占星名家, 也見識了阿拉伯占星學的璀璨時代之作,這其中也包含薩爾的《擇日書》。薩爾的作品完整地涵蓋了本命、預測、卜卦、擇時與應期,他的著作係傳承自馬謝阿拉?開啟阿拉伯占星黃金時期的名家。戴克博士在翻譯薩爾的著作時,已完全直譯自阿拉伯文本,使得本書的文字較為淺白易讀,降低了讀者的閱讀門檻。在出版本書之前,SATA 的出版品中仍未有哪本書能夠涵蓋占星學的主要學科。有鑒於此,《薩爾占星全集》將是我們在占星文獻翻譯和出版道路上的里程碑之作 !



    英文編譯者中文版序



    班傑明.戴克 博士



      中世紀的巴格達占星家薩爾.賓.畢雪生活在著名的阿拔斯王朝, 我很高興為大家介紹星空凝視占星學院(SATA)翻譯的他的占星著作。由於薩爾的許多作品是集合在一起出版的,在中世紀它們既適合教學, 也適合譯成拉丁文,因此廣受歡迎。事實上,在卜卦和擇時占星領域, 對占星學子最有助益的諸多拉丁文著作都可以直接追溯至薩爾。例如, 波那提的《一百四十六條判斷法則》大約有三分之一都來自薩爾的《五十個判斷》。



      薩爾是一位波斯占星家。西元九世紀初,兩個敵對的哈里發之間爆發了一場激烈的內戰,其間巴格達城的大部分都慘遭焚毀,在這場戰爭中,薩爾受雇於後來獲勝的一方。彼時,雖然上一代波斯和阿拉伯占星家,如馬謝阿拉與塔巴里,早已享譽盛名,但他們年事已高,並在內戰前後故去。薩爾在他自己的著作中抄錄、彙集並為後世保存了前輩的資料。這些占星家包括都勒斯、托勒密、維替斯.瓦倫斯、瑞托瑞爾斯、安達爾札嘎、埃澤薩的西奧菲勒斯、馬謝阿拉,以及其他一些我們幾乎一無所知的占星家。薩爾的文字清晰而有條理,因此對於教學與研究而言尤為適宜。



      對於大多數占星學子而言,薩爾的系列著作中最具價值的莫過於《導論》《五十個判斷》《擇日書》及《論卜卦》。《導論》為古典占星學中的諸多概念作出定義,並且常常附有很好的、清楚明白的案例。《五十個判斷》是對解讀星盤很有用的五十條建議的合集:逆行與停滯的區別,吉星與凶星應如何解讀,等等。薩爾的《擇日書》是有關擇時占星學的著作,除針對具體事項的擇時建議外,它亦清晰地論述了為所有事項擇時的一般性建議。而他的《論卜卦》則是所有學習卜卦占星的學生必須認真閱讀的書籍,同時也是大部分中世紀卜卦著作的基礎。



      在這部譯作中,對讀者而言較為新鮮陌生亦尤為重要的,是薩爾的《論本命》。它或許是中世紀最優秀的本命占星著作,篇幅也是最長的?直至幾個世紀後,里賈爾的阿拉伯文彙編問世。這部著作的大部分內容都以安達爾札嘎的資料為基礎,安達爾札嘎根據客戶可能向占星師提出的問題,諸如「我會有子女嗎?有多少個?他們會有成就嗎?」,對他的資料進行巧妙編排。他為每個問題列出了需要檢視的星盤中的要素,以及應如何解讀。薩爾還補充了都勒斯、馬謝阿拉及其他占星家的重要內容,以幫助學生輕鬆作出解讀:例如,各個宮位主星落在其他各宮位,或是特殊點落在十二個宮位意味著什麼。



      薩爾著作的這一阿拉伯文版本,也讓我們更好地理解了某些占星學術語。例如我們現在了解到,中世紀占星師已經意識到整宮制與象限制之間的差異?我已盡力為讀者指出這一點。有了這些新的改進,我們在解讀星盤時便可以做得更好,並且能夠訂正拉丁文版本中的一些錯誤。



      我要衷心感謝SATA的各位成員,他們為當代占星學子出色地翻譯並推廣了這一珍貴的文獻資料。在我看來,SATA 是古典占星教學領域的佼佼者,我們應該為擁有他們而感到慶幸 !我相信在未來的許多年中,你們在閱讀這部著作時,都會欣賞它、享受它。


    2022年8月




    其 他 著 作