「?????!」──從一句「你好」就能輕鬆學習韓語!
本書從發音開始,學習活潑又實用的情境會話、詞彙及文法,
讓學習者透過聽、說、讀、寫全方位的練習,
輕鬆奠定紮實的韓語基礎!
?
I結構:從40音開始,學習會話、詞彙、文法,帶領學習者紮實學習
?
本書為針對第二外語學習者設計編撰之韓語初級基礎教材,全書分1、2冊,每冊6課,共12課,學習內容相當於韓檢初級程度。第1冊「預備篇」中,包含40音介紹、發音及書寫練習,接著從第1課開始,每一課主要皆以「情境與對話」、「詞彙」及「文法」構成,緊接著的是「小試身手」與「綜合練習」,以及最後介紹韓國文化及旅遊資訊的「課堂活動」。
?
「附錄」則包含各課「小試身手」與「綜合練習」的參考答案,以及全書的「單字彙整表」。此外,本書出現的單字、例句與課文內容皆可透過音檔QR Code隨時練習,強化聽力,且音檔中亦包含「情境會話練習」,便於學習者練習並加強口說能力。
?
II內容:學習內容貼近真實生活情境,帶領學習者輕鬆學習
?
1情境與對話
各課以「情境與對話1、2」呈現,劃分為兩個情境對話,內容貼近實際生活,有趣、實用、好學習。若能熟記這些對話內容,便可實際應用於各式各樣的場合中。
?
【例】
???:?????. ?? ?????.
?? ?:?????. ?? ??????.
???:?? ?? ?? ?? ??????
?? ?:?? ?? ?????.
??? ?? ?? ?? ??????
???:?? ?? ?????. ??? ????.
?? ?:????.
?
2詞彙
本書整理出實際生活以及韓檢初級範圍中經常出現之詞彙,再依照主題,一一帶入每一課的「情境與對話1、2」中,並彙整成「詞彙1、2」。此外,還有隨時出現的「新詞彙」,為學習者適時做補充。1、2冊各約包含500個詞彙。
?
【例】
??? 美國
??? 日本
??? 英國
??? 韓國
??? 德國
??? 澳洲
???? 法國
3文法
各課配合「情境與對話」的主題,以淺顯易懂的方式,分別介紹4個文法,並說明其適用情境、對象及需留意的要點,而所編寫的例句亦能幫助學習者快速掌握學習重點。另外,也依照文法特色陸續加入了「文法比一比」內容,讓初學者在學習過兩個相似的文法後,能再次掌握並區分要點。
?
【例】
N1? / ? N2?? / ???
「? / ?」為主詞助詞,中譯為「……是……」。當前方名詞為母音結尾,即無尾音時要接「?」,若前方名詞為子音結尾,即有尾音時則接「?」。
?
「?? / ???」為非正式場合的終結語尾,當前方名詞為母音結尾,即無尾音時要接「??」,若前方名詞為子音結尾,即有尾音時則接「???」。此外,當「?? / ???」語氣上揚時,便是疑問句。
?
4小試身手
學習各課主要內容後,便可利用「小試身手」再次加以熟悉各課詞彙及文法要點,亦能強化書寫能力。
?
【例】
請於空格中填入助詞「?」或「?」。
(1)?(? ?) ?? ?????.
(2)??(? ?) ?????.
(3)??(? ?) ??? ?????.
(4)?? ?(? ?) ?? ?????.
(5)? ??(? ?) ?????.
(6)???(? ?) ?? ????.
5綜合練習
此部分主要由「聽力與會話」、「情境會話練習」、「閱讀與寫作」組成,皆為韓檢的模擬試題,讓學習者在平日學習過程中便能對韓檢題型不感到陌生。其中「聽力與會話」可強化聽力,提升理解對話內容的能力;「情境會話練習」則是同步加強聽力及口說表達能力;「閱讀與寫作」可先利用範本進行中譯練習,再參照範例寫出一篇短文,如此一來在語言學習的初期就能奠定寫作的基礎能力。
?
【例】
1.聽力與會話
請根據聽到的內容,選擇正確答案。
(? ?)(1)??? ?? ?? ?? ??????
???? ? ? ???? ? ????? ? ????
(? ?)(2)??? ? ??? ????
????? ? ???? ? ????? ? ?????
2.情境會話練習
(1)非正式場合的自我介紹。
(2)正式場合的自我介紹。
3.閱讀與寫作
???????
?? ??????.
?? ?????.
?????.
??? ?????.
6課堂活動
「課堂活動」中包含韓國文化及旅遊資訊,讓韓語學習過程中,亦能對韓國文化有進一步認識。
?
【例】
??? ???? 繪製太極旗(韓國國旗)
白色:明亮(??)、潔淨(???)、純潔(???)、和平(??)、愛(??)
太極:陽(?)、陰(?)、調和(??)
八卦中的四卦:乾(?)、坤(?)、離(?)、坎(?)
?
III學習目標和成效:確實奠定韓語聽、說、讀、寫─語言學習的核心能力之基礎
本書中出現的「詞彙」、「新詞彙」、「情境與對話」及各「文法」中的例句,皆可透過音檔隨時練習以強化聽力。而各課中的「情境與對話」與「情境會話練習」則可強化口說能力,並能實際運用於日常生活中。「小試身手」及「閱讀與寫作」,則有助於強化學習者的閱讀及書寫能力。綜上所述,使用本書學習能確實奠定韓語聽、說、讀、寫─語言學習的核心能力之基礎,並進一步挑戰韓國語能力測驗初級。
?
本書特色
?
1.從零基礎開始,正確學習韓語發音
2.適合國、高中生第二外語韓語教材使用
3.搭配活潑、有趣的插圖幫助學習記憶
4.聆聽標準韓語發音音檔QR Code加強聽力