推薦序一? 簡文彬（衛武營國家藝術文化中心藝術總監）

推薦序二? 朱雅生（聲樂家）

推薦序三? 陳妍霖（中正高中吉他社校友會創會理事長/天長地久訂製珠寶公司董事長）

自序

楔子



CH1? 成長與音樂之路

1.1固執剛強的個性源於父親

1.2音樂天分在孩童時期就已顯現

1.3交響詩〈十面埋伏〉及電影〈阿瑪迪斯〉的啟發

1.4堅定地要將音樂路一走到底

1.5學成歸國開啟作曲家之路

1.6從古典交響曲翻轉出音樂創意



CH2? 願與摯愛來世再續前緣

2.1第一個相信他音樂夢想的人

2.2傾全力支持楊陳德的音樂事業

2.3愛屋及烏，把所有團員當成自己的小孩

2.4承諾不變，但夢想實現時只剩下他獨自一人

2.5想念你的一切



CH3? 信仰帶他走出死蔭幽谷

3.1「經過這麼多年，耶穌基督始終沒有放棄我……」

3.2帶著主的恩典重返榮耀

3.3把餘生奉獻給上帝

3.4「在人不能，在神凡事都能」



CH4? 與你們一起實現夢想

4.1夢響管弦樂團小提琴首席兼行政總監周敬斐：親如家人的夥伴

4.2夢響管弦樂團銅管部門首席吳怡萱：在樂團能感受如家的溫度

4.3夢響管弦樂團吉他手李家榮：努力活成像楊老師與小芬姊那樣！

4.4夢響管弦樂團吉他聲部首席余源隆：用「夢想」帶樂團，楊老師跟別人很不一樣

4.5夢響管弦樂團吉他手王柏聲：待在夢響樂團，就會有無限可能



CH5? 一再創造奇蹟的夢響

5.1夢響的起點

5.2走過瓶頸，創新高度

5.3夢響的光榮篇章

5.4「不放棄才能實現」的夢響精神

5.5奏響夢響新時代的樂章

5.6勇敢築夢，打造夢響音樂廳

5.7繼續書寫屬於夢響的未來



CH6? 與音樂家對談

第一次對談 ?

2022年2月16日

台北的冬天從來沒有這麼多雨，據說是連續下了幾十天，破了多少年的紀錄，直讓人感覺沉悶；元宵剛過，週三的晚間，天氣還是濕涼，驅車赴與作曲家楊陳德老師的對談，進到音樂廳裡，悠揚的樂音頓時讓心情平靜，儘管會談後仍有一場會議，且暫時忘卻，還是音樂療癒人心……

第二次對談

2022年3月2日

初春，乍暖還寒的午後，在楊陳德老師的工作室，不大的空間裡，與一屋子的樂譜及樂器相伴，透過英國CELESTION喇叭，聽著樂音震撼的〈夢幻之間〉，一杯發散著濃濃香氣的ESPRESSO，開始這次的對談……

據楊陳德老師表示，這是他第一次「導聆」，深感榮幸。



尾聲

附錄一? 楊陳德作品年表

附錄二? 楊陳德作品賞析

附錄三? 夢響大事記



?

自序



　　我對本書主角楊陳德先生的認識和因緣，應該從樂團的行政總監周敬斐先生開始說起。



　　當年周敬斐陪首次懷孕的太太來我的診所做產前檢查，他聽到我桌上的手提音響正播放著孟德爾頌的小提琴協奏曲，我告訴他這是我最喜歡聽的音樂之一，他說他也很喜歡這首曲子，他正好也在練習這一首小提琴曲，我當下內心升起一股得到知音的喜悅。



　　接下來，他每次陪太太來做產前檢查都會和我聊一點音樂。他告訴我他18歲才開始學小提琴，現在參加一個交響樂團。我當時很好奇，他在繁忙的科技公司當主管，怎麼會有時間參加樂團，並且還擔任第一小提琴手！



　　三年後，他又帶太太來我的診所生了第二個小孩，並且在我經營的愛麗生月子中心坐月子。在這段期間，樂團在花博和蘆洲功學社演出的兩場音樂會我都受邀參加，每次我都陶醉在優美和諧的旋律當中。當時雖然我都坐在前排，但都是從背後認識站在指揮台上的楊陳德，只能從他指揮棒流瀉出來的音樂理解他的音樂。



　　藉由我40年來聆聽古典音樂累積的經驗，我對楊陳德的指揮初步已經有相當好的印象。後來我進一步知道，樂團自從2006年在國立台北藝術大學音樂廳首次演出之後，10年來已經在各地演出了60多場，也曾經先後在高雄衛武營國家藝文中心、台北國家音樂廳演出他創作的第一號交響曲〈夢幻人間〉。在這些具有藝文場館指標性的場地演出，顯示他的作品已經獲得專業等級相當程度的肯定，樂團也曾應邀到德國及日本等地參加國際性的音樂祭演出。



　　某日，敬斐神情愉快地告訴我，有某位蘆洲的善心地主願意提供土地協助他們興建一座樂團專屬的音樂廳，我很為他們高興！幾經周折，這座音樂廳終於在2019年11月動工，期間克服了重大的財務困難，也解決了不少繁瑣的法規問題，這座從無到有、精心設計完成的硬體建築及音響效果接近完美的音樂廳，終於在2021年底落成啟用。



　　以國內的音樂環境來說，一個業餘交響樂團能夠生存並維持下去，本來就不容易，歷經25年，還能建成一個專屬的音樂廳，乍聽之下我感覺這件事簡直是天方夜譚。經側面了解，我得知楊陳德與妻子兩人約定不生養小孩，他們把樂團的團員當成自己的小孩，全心全意呵護樂團的成長。為此，他們賣掉了結婚時住的婚房來支應樂團的開支，妻子也將在華航當空服員的所有收入都用來支應楊陳德音樂事業的開銷。可惜的是，和楊陳德相伴30年，奉獻了畢生心力支持丈夫音樂理想，並且用心呵護樂團成長的楊陳德夫人宋世芬女士，卻在音樂廳落成前夕香消玉殞，令我相當感慨。



　　了解了樂團從誕生開始所經歷的一切，我開始產生好奇並且想要深入去認識樂團的創始人楊陳德先生。楊陳德先生的傳奇故事起源於他天生的音樂才華，剛強的個性使他在將軍父親強烈反對他走上音樂路時，獨自走上這條孤獨的道路，並且在大學時期開始自發尋師學習作曲。



　　傳奇之二，一個完全非音樂科班出身的素人作曲家，一開始就立志要寫出交響樂曲，有一段在作曲家之間流傳的話說「如果寫不出交響曲，那就寫室內樂，寫不出室內樂，那就寫小品，小品寫不出，不如寫歌曲，歌曲也沒有靈感，那就改編別人的曲子」，但是楊陳德從寫交響曲到改編知名樂曲，靈感一向都如湧泉宣洩般毫無滯礙！



　　傳奇之三，在寸土寸金的大台北，在財力窘困的情況下，他敢於做一個蓋一座樂團專屬音樂廳的大夢，也竟然憑藉著對理想的堅持，讓他終於實現了抱負，在蘆洲從平地蓋起了獨棟且具有專業水準的音樂廳！



　　還有更令人極度悲嘆的戲劇性情節，那是和楊陳德自年輕即相依相伴數十年、全心全意奉獻給樂團，替他打理一切且一直堅定不移、肯定他的才華、支撐他走上作曲之路、一路上他依賴且摯愛的夫人，竟然在音樂廳完成前夕驟然離去，這個打擊讓楊陳德痛不欲生，幸好在教會及教友的引導下讓他得以重新站起來，並且誓言將他未來的生命全心全意奉獻給上帝。我相信，他的夫人與上帝都會在天上注視著他，我希望楊陳德未來也會繼續寫出更多動聽的音樂，留下不朽的交響樂傳諸後世。



　　2021年12月26日，我應邀參加夢響音樂廳的開幕音樂會，坐在第一排，樂團演出時我和指揮家的距離近在咫尺，當下我產生一個念頭，我應該將楊陳德在樂壇生涯的奮鬥傳奇寫出來，並且將他的音樂才華和超乎常人的意志力說出來給社會大眾知道，這樣可以激勵更多的音樂人堅持理想，繼續走創作這一條路，並且能吸引更多人來聆聽音樂演奏會。



　　其實音樂和每個人形影相隨，不但電影要藉著音樂描述感情，舖陳劇情，電視劇如果沒有音樂作為背景，看起來也是枯燥乏味，沒有人能看得下去。然而，我們社會中認真用心聆賞音樂和學習樂器的人比起歐洲人實在不夠普遍，因此我希望夢響音樂廳的建立能把更多優美的旋律帶入社會，促使更多人撥出時間去聽音樂會，讓更多人親近樂器、學習樂器，把音樂融入家庭，成為生活的內容，藉以抒發內心的感情，並讓心靈感受和諧與愉悅！



　　2022年，楊陳德老師及他的樂團規劃將鄧麗君許多動聽的名曲改編成交響樂在全省各地演出。夢響音樂廳建築在蘆洲，鄧麗君小時候在蘆洲長大，蘆洲也算是她的家?，這兩件事加在一起，對蘆洲人別具意義！期待透過這本書能讓更多蘆洲人來夢響音樂廳聆聽音樂演出，更期待有朝一日，這幢音樂廳會成為蘆洲音樂文化的指標，成為蘆洲人的驕傲！